Глава 206: Фишки, блоки и яблоки

По крайней мере, она успешно преодолела барьер контакта со Старым Боссом и Опытным Аниматором… конечно, на стороне был еще и Переводчик.
Если оставить в стороне неловкость и множество I_free_dom-cy затруднений, Кортни быстро научила все это внутри себя, когда начался брифинг по озвучке. В конце концов, актриса хороша в том, чтобы быть актрисой.
Тем не менее, Александр по-прежнему вызывал внутреннее веселье по многим вещам. В конце концов, его также проинформировали как актера озвучивания.
Они будут парой, работающей вместе в течение долгого времени, поскольку в первой арке «Жемчуга дракона» Бульма и Гоку всегда слоняются вокруг на протяжении всего приключения.
Было довольно забавно наблюдать за дрожащими глазами мисс Кокс, когда она услышала, что ребенок непонятого сотрудника, непонятый сын Александра Крида и, по сути, настоящий Александр Крид будет по большей части сопровождать ее.
Александр всегда был настроен на серьезность и все такое, но хотя бы небольшая шутка, как раньше, была хорошим изменением темпа.
По большей части это рассеяло его разочарование, вызванное судебными нападками, и позволило ему чувствовать себя гораздо спокойнее, когда дело дошло до неупомянутой цели его деда — заставить его озвучивать.
——
В любом случае, Опытный Хаяо дал им предварительное описание всего, что нужно знать, и дал им немного времени, чтобы узнать друг друга.
Работа не была выполнена прямо на месте и в то время. В конце концов, были еще люди, которых еще не вызвали или которые еще не приехали.
«Думаю, мы будем тусоваться большую часть этого испытания». Александр заговорил первым, чтобы смущенная дама не замолчала. Это будет только неловко для того, что выглядит как долгосрочное сотрудничество.
«Думаю, это так». Пути назад уже не было, поэтому Кортни могла только вздохнуть. Конечно, ей пришлось исправить свою оплошность. «Насчет того, что было раньше… пусть это будет шутка… мистер Крид».
«Все в порядке.» Александр действительно не хотел и дальше придираться к людям. «Это также моя вина в том, что я не прояснил ситуацию раньше. Я очень надеюсь, что ты не злишься на меня за это. В конце концов, это было бы в некоторой степени неблагоприятно для нашего будущего рабочего сотрудничества».
«Уф». Кортни почувствовала облегчение, когда услышала о «рабочем партнерстве». «Я уже приготовился потерять эту работу. Подумать только, что я все еще смогу сохранить ее после всего, о чем я… «шутил».
«Ну, я не буду останавливаться на этом дальше, пока ты не зациклишься на моем». Александр сделал это не из великодушия. Заменить случайную даму в стиле Булмы, сыгравшую Бульму в и без того спешащем проекте ВА, — это дополнительные хлопоты. «Кроме того, ты не первая леди, которая захотела стать моей женой. По какой-то причине после выхода «Таинственного чувства, называемого любовью», многие люди отправляли свои признания в любви через ящик для предложений опроса Creed. .»
«Эээ…» Кортни была в замешательстве, потому что оправдание как «шутка» сейчас кажется неуместным. «Не знаю, как остальные, но надеюсь, что вы не обратитесь в полицию. Я не знал, что знаменитый Александр Крид был еще ребенком».
«Это легко исправить». После того, как она это сказала, мем о ФБР прошел через продвинутые умы. Конечно, он также не хотел придерживаться клише «потому что ты не спрашивал». «Эти проблемы начались из-за того, что мы не представили друг друга по-настоящему. Думаю, я тот самый знаменитый Александр Крид и всего лишь маленький мальчик в 10 лет».
«Теперь я знаю.» Дама торжественно подтвердила и представилась. Как вы уже знаете, я Кортни Кокс, играющая Булму. 20-летнему парню, которому исполняется 21 год, голос которого будет играть 16-летнего подростка».
Представляющий дуэт кивнул друг другу, чтобы завершить все. Сделали они это несколько натянуто и официально, но получилось немного лучше, чем было изначально.
В любом случае, профессионализм всегда был хорошим способом уменьшить смущение, которое один испытывает по отношению к другому.
——
Благодаря этому профессионализму и их партнерству, которое не было таким напряженным, работа по озвучке началась в запланированные дни, как и должно было быть.
Озвучка — это искусство озвучивания персонажа или предоставления информации аудитории. Исполнителей называют актерами/актрисами озвучивания, артистами озвучивания, талантами озвучивания, артистами озвучивания или талантами озвучивания.
Это должно было быть так просто. Имея сценарий на руках и работающий голосовой ящик, быть Гоку должно быть довольно простой задачей.
Однако, казалось бы, это не так. Нужно представить персонажа за работой и воплотить его. В случае с анимацией виртуальным помощникам, похоже, приходится работать вдвойне усерднее.
Опытный Хаяо отметил, что сценарий и раскадровка могут стать прочной основой для всего проекта, фактором дубляжа, звука, а теперь… озвучка — это еще одна техническая составляющая.
В качестве примера можно привести преувеличение и распущенность Бульмы, как показано на панелях и в развитии сюжета. Кортни пришлось передать это с помощью голосовых сигналов и интонации.
По большей части то, как Кортни справляется с этим в своих голосовых записях, также определяет, как аниматоры работают над этим.
Когда Бульма дерзкая, все должны знать, что она дерзкая. Когда она злится, все должны знать, что она злится. Когда она напугана, все должны знать, что она напугана.
Заразительная и запоминающаяся игра – это поцелуй шеф-повара для самого ценного развлечения. Голливуд и все такое, даже придают этому большое значение со всеми своими шикарными наградами.
В случае с анимацией нужны заразительные и запоминающиеся голоса. Аудио и визуальные эффекты делают аудиовизуальные материалы такими, какие они есть. Хорошие результаты в любой из этих частей означали отличный продукт в целом.
Если подумать, это кажется вдвойне трудным, учитывая тот факт, что звуковую часть и визуальную часть нельзя делать одновременно. Было бы неплохо одновременно наслаивать и корректировать их.
К сожалению, производство анимации не так просто, как монтаж и повторение, как в большинстве постановок живых выступлений.
Познания Александра в области озвучки всегда ограничивались формальностями. Теперь, когда он осознал практичность этого, ему действительно нужно было многое узнать.
Проповедь его деда о том, что «лучше пытаться, чем отрицать», действительно имеет определенную ценность.
Как бы он ни относился к этому уничижительно и с точки зрения эксплуатации талантов, действительно были аспекты, которые сами по себе делали это трудным и сложным.
Возможно, потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть… тем более для такого человека, как Александр. В конце концов, чего можно было ожидать от полного новичка в озвучке, который уже был самодовольным, зная его описание на вики?
Конечно, чего можно ожидать от полузатворника-интроверта, чей подарок на день рождения намекает на то, насколько он мягкий и холодный робот?
——
Александр многое понял, подойдя поближе к специализированному микрофону в комнате дубляжа.
Сценарий у него был на легко читаемом расстоянии, но его глаза были прикованы к взволнованной ухмылке коварного дедушки.
Благодаря давно спланированному плану и множеству чувств вины, пропитанных коварными планами, усилия Старого Салливана наконец увенчались успехом. Операция по подарку внуку «эмоций» наконец-то развернулась, и мальчик практически в дубляжной комнате готовился к записи своего первого «акта».
Хотя персонаж Гоку был по большей части наполнен мягкой наивностью, это было лучше, чем ребенок с супер-бизнес-режимом.
Александр в какой-то момент реализовал замысел дедушки и мог его только похвалить.
По крайней мере, теперь он может рассказать людям, откуда берут начало все его хитрости, схемы, манипуляции и многоуровневые планы.
Он, Александр Крид, — отщепление от чипа, который произошел от старого квартала по имени Салливан Крид.
Хитрое яблоко, которое не упало так далеко от хитрой дедушкиной яблони.
РЕКЛАМА
ПРИМЕЧАНИЕ ОТ UNIVERSELESSONE
Спасибо за прочтение.