Часть 50

Ланниспорт 294 АС.
Джон.
«Lion’s Roar» легко вошел в доки Ланниспорта, и Джон приготовился к тому, что должно было произойти. Теперь, когда он был здесь, он нервничал из-за того, как они отреагируют на правду, Тирион, Дженна, Герион — все они были ему близки, как семья, и он боялся, что вот-вот потеряет это. Стражники вынесли его вещи на палубу, рука не позволяла ему сделать это самому, перевязь, на которую они ее надели, нужно было носить еще как минимум несколько недель. Порез на глазу почти зажил, и, как сказал мейстер, на нем остался шрам, хотя все могло быть гораздо хуже, и шрам был не таким уж большим.
Санса стояла рядом с ним, наблюдая, как Ланниспорт появился в поле зрения, его младшая сестра почти в восторге от вида своего первого настоящего южного города, Сигард, по-видимому, не в счет. Он чувствовал, как она почти хочет сбежать по трапу и исследовать, чувство, разделяемое Фанг, когда она стояла рядом с ней. Призрак был намного спокойнее на этот раз, рядом с ним черный волк, казалось, скопировал некоторые из его собственных манер, он также был тише обычного волка, хотя в сравнении все еще намного громче Призрака.
Возможно, единственная, кто нервничал больше, чем он, была Дейси, он посмотрел на Джейми, держащую ее за руку и шепчущую ей на ухо, легкие улыбки, которые то и дело появлялись на ее лице, почти создавали впечатление, что она вообще не нервничает. Но Джон видел, как ее губа дергалась, как она время от времени сгибала другую руку и время от времени немного отходила от Джейми, не осознавая, что делает это. Когда они достигли причала, он увидел, что они выстроились в ряд, а затем он увидел маленькую девочку, стоящую там, едва глядя на него. Он нахмурился, он ожидал, что она будет отчаянно махать рукой, выглядеть взволнованной, но, если уж на то пошло, она выглядела скучающей.
«Мы дома, Джон», — сказал Лорас.
«Я думала, Хайгарден — твой дом?» — спросила Санса.
«Это так, но я скучаю по Скале», — ответил Лорас.
«Я тоже», — сказал Джон.
Они начали двигаться к трапу, Санса фактически схватила его за руку, на всякий случай, если он потеряет равновесие, и он улыбнулся ей за эту мысль. Они были первыми, и поэтому он подождал, пока Джейме и Дейси спустятся, лорд и леди должны были быть представлены первыми. Он и Санса следовали позади, Лорас сразу за ними, он посмотрел, чтобы увидеть, как Дженна обеспокоенно посмотрела на него, когда она увидела его травмы, и поэтому он улыбнулся как можно более ободряюще.
«Ланниспорт ваш, мой господин», — сказал Киван, и Джейме кивнул.
«Благодарю вас, дядя, позвольте представить вам мою жену леди Дейси Ланнистер», — сказал Джейме, когда Дейси двинулась вперед.
«Моей леди очень приятно», — сказал Киван, взяв ее руку и поцеловав.
«Мне очень приятно, милорд», — сказала Дейси.
«Брат, рад видеть тебя дома», — сказал Тирион, и Джейме улыбнулся: «Моя леди, я приветствую тебя в нашей семье».
«Благодарю вас, лорд Тирион. Я рад наконец-то встретиться с вами после всего, что мне о вас рассказал ваш брат».
«Я надеюсь только на хорошее, моя леди», — сказал Тирион, и Дейси рассмеялась, кивнув ему.
«Тётя», — сказал Джейме, целуя руку Дженны.
«Племянник.»
«Позвольте представить вам мою тетю-жену. Леди Дейси Ланнистер».
«Моя леди, для меня большая честь наконец-то с вами познакомиться», — сказала Дейси, сделав реверанс, от которого бровь Дженны поползла вверх.
«Вы тоже, моя леди».
После этого настала очередь Джона представить всем Сансу, и, помимо Дженны, которая смотрела на него больше, чем на его сестру, шумиху, как обычно, вызвала Джой.
«Джой, я так скучал по тебе», — сказал Джон, опускаясь на колени и глядя на девушку, но не получая ответа. «Джой?»
Все еще ничего, он посмотрел на Гериона, который мягко улыбнулся и встал, пытаясь скрыть свое разочарование на лице. Их подвели к экипажам, и когда они собирались сесть внутрь, Джон увидел Ричарда в толпе. Он посмотрел на человека, стоящего немного позади него, но не смог разглядеть его лица, вместо этого он посмотрел на Ричарда, он прошептал ему «Позже», и они поехали обратно в Кастерли-Рок.
Прибыв на место, они быстро обустроились, Сансе дали комнату недалеко от комнаты Джона, а Уолдеру дали комнату среди стражи, затем Джон собрался отправиться обратно в Ланниспорт, чтобы увидеть, как доставят останки Элир. Джейме предложил сделать это, но Джон хотел быть тем, кто был тем, поэтому он направился к солярию Лорда, поскольку Джейме сказал, что напишет предложение позаботиться о семье Элир. Он прошел мимо Джой, играющей с Балерионом по дороге, и хотя кошка остановилась, чтобы посмотреть на него, Джой этого не сделала.
«Баллон, сюда не пойдём», — сказала она и побежала в другую сторону.
Джон вздохнул, он уже беспокоился о реакции Ланнистеров на правду, и единственный человек, который, как он предполагал, всегда будет его поддерживать, был расстроен из-за него. Ему нужно было исправить это как можно скорее, он не хотел быть тем, на кого Джой расстроится. Достигнув солярия, он постучал и вошел, чтобы увидеть Джейме, говорящего с Тирионом, Дейси, очевидно, была в другом месте, он подошел к столу, и Джейме улыбнулся ему, пока Тирион осматривал его раны.
«Джейме только что рассказал мне, что случилось. Я рад, что ты не пострадал серьезнее, Джон».
«Мне повезло, мой господин, не всем нам повезло».
«Да, мне жаль Элирса, Джон, он был хорошим человеком».
«Вы здесь, чтобы сделать предложение вдове?» — спросил Хайме.
«Да, мой господин, я хочу позаботиться об этом сейчас».
«Ты уверен, Джон, я могу пойти с тобой», — сказал Джейме.
«Нет, это должен быть я, мой господин, мне нужно это сделать», — решительно сказал он.
«Очень хорошо», — сказал Джейме, протягивая ему письмо.
«Мы поговорим позже, мой господин».
Выйдя из солярия, он спустился к лифту и увидел Сансу и Лораса, ожидавших лифт, а Фанг смотрел на него так, словно это было что-то, что нужно было победить.
«Джон, разве это не удивительно, Джон, ты когда-нибудь поднимался, ну, конечно, поднимался», — хихикнула Санса.
«К этому нужно привыкнуть».
«Мы просто собирались осмотреть окрестности, ты тоже пойдёшь? Я бы пригласила, но подумала, что ты устала», — сказала Санса.
«В другой раз, сестренка, мне нужно кое-что сделать», — сказал Джон.
«Алирс?» — спросил Лорас.
«Да».
«Я могу пойти с тобой».
«Не показывай Сансе достопримечательности Скалы, отведи ее в Золотую Галеру, ей понравится».
«Золотая галера?» — спросила Санса.
«Поверь мне, сестренка, тебе понравится», — сказал Джон с улыбкой.
Они поднялись на лифте, и Санса с Лорасом вышли на одном этаже, пока он спускался на базу, когда он вышел, он пошел посмотреть, что Джорс уже подготовил вещи, Уолдер стоял у телеги с несколькими охранниками с ним. Он кивнул им, и Уолдер помог ему подняться на телегу, и они поехали обратно в Ланниспорт. Он мог бы сделать это раньше, мог бы пойти туда, прежде чем возвращаться в Скалу, но он хотел сначала успокоиться. Он также хотел поговорить с сиром Ричардом, пока был там. Поездка не заняла много времени, хотя мысли Джона были в другом месте, так что, возможно, так и было, как только они проехали ворота Ланниспорта, они поехали по указанию Джорса к небольшому дому на одной из боковых улиц.
«Ты уверен, что хочешь это сделать, Джон?» — спросил Йорс, когда они направились к двери.
«Я должен, Йорс, это должен быть я», — сказал Йон и постучал.
Женщина, которая ответила, была невысокого роста, с темными волосами, на руках она держала ребенка, которому было не больше одного дня именин, а позади нее на них смотрел еще один ребенок постарше — девочка, которой было не больше трех дней именин.
«Моя леди, меня зовут Джон Сноу, и, к сожалению, у меня ужасные новости», — сказал Джон, и женщина посмотрела на Джорса, затем на телегу, а затем заплакала.
Джон попытался ее успокоить, но с рукой на перевязи это было невероятно трудно, поэтому Йорсу пришлось вмешаться. Йорс помог женщине дойти до задней стены. Джон вошел в дом, и через несколько минут сидения за столом Йорс и женщина вернулись.
«Моя леди, я уйду, если вы этого хотите. Я пришел сказать вам, как много ваш муж значил для меня и что без него меня бы здесь сегодня не было. Я знаю, что это мало вас утешит, но я хотел, чтобы вы знали о его храбрости», — сказал Джон и, когда женщина ничего не сказала, встал, чтобы уйти.
«Он часто говорил о тебе, говорил, что ты хороший парень, что он гордится тем, что охраняет тебя, говорил, что ты не такой, как все остальные», — сказала женщина.
«Мне повезло знать его, моя леди».
«Села».
«Села», — сказал Джон.
«Что будет с нами, мой господин, как нам теперь жить — мне и малышам?» — обеспокоенно спросила она.
«Села. Ничто из того, что я делаю, не сможет компенсировать потерю твоего мужа, ничто из того, что я могу сказать, не сможет показать, как сильно я буду скучать по нему, но я надеюсь, что это, по крайней мере, поможет тебе больше никогда не беспокоиться о деньгах», — сказал Джон, протягивая ей письмо.
«Я не могу понять, мой господин».
«Можно?» — спросил он, забирая его обратно.
«Пожалуйста.»
«Ваш дом будет вашим безвозмездно, моя леди, вы будете получать такую ​​же плату, какую еженедельно получала Элирс до конца вашей жизни. Когда ваши дети вырастут, если вы того пожелаете, их отдаст на воспитание мейстер, и в зависимости от их собственного или вашего выбора они найдут место в той роли, которую вы пожелаете. Мальчик, если он захочет, будет оруженосцем и возведен в рыцарское звание, если пожелает, ваша девочка получит работу в Утесе Кастерли или в другом месте, если она этого захочет», — сказал Джон, и Села в шоке посмотрела на него.
«Мой господин, это уже слишком».
«Нет, этого даже близко недостаточно, мне жаль, моя леди, правда жаль», — сказал Джон, покачав головой.
Он говорил с ней еще около часа, узнал, что девочку зовут Дженни, а мальчика — Джейсон, он сказал ей, что если ей что-то понадобится, что бы он ни мог сделать, она просто должна попросить. Когда он ушел, он чувствовал себя опустошенным, он помог некоторым, и Джейме прошел через большее, чем кто-либо мог ожидать. Но все равно это не вернуло Селу ее мужа или детей их отца, он едва признал Джорса, когда тот сказал ему, что он сделал хорошее дело, почти не разговаривал, пока не увидел Ричарда, стоящего там и смотрящего на него.
«Мы должны поговорить с Ричардом сейчас».
«Конечно, следуйте за мной».
Хайме.
Джейме пытался решить, как им действовать, сначала обустроиться, а потом рассказать всем правду или просто высказать ее. Когда они вернулись в Рок, он пошел, чтобы показать Дейси их комнату, но его тетя переехала и предложила сделать это вместо него, он почти ухмыльнулся, увидев обеспокоенный взгляд, который бросила на него Дейси, когда тетя повела ее по коридору. Хотя его собственное лицо, вероятно, выразило такую ​​же обеспокоенность, когда брат сказал ему, что им следует поговорить. Они как раз собирались начать, когда вошел Джон, и Джейме ничего не хотел так сильно, как пойти с ним поговорить с вдовой Элир, но Джон был непреклонен, что он должен сделать это сам, и поэтому он позволил ему.
«Кажется, он не очень хорошо с этим справляется», — сказал Тирион, когда тот ушел.
«Нет, его не убили, Тирион. Это были не бандиты, это была чертова попытка убийства».
«Что? Кто?» — потрясенно спросил Тирион.
«Я не знаю, но когда я узнаю, последнее, что они услышат, это мой гребаный рев».
«Зачем им пытаться убить Джона?»
«Это долгая история, я поговорю с тобой об этом позже. О чем ты хотел поговорить со мной?» — спросил Джейме, надеясь, что не слишком уклончиво.
Затем Тирион рассказал ему о Горе и о плане Алэйна, о том, как прибыли Оберин и его выводок, и как все движется. Джейме вздохнул, понимая, что это опасно, и видения Джона начали обретать больше смысла.
«Мне нужно поговорить с Оберином, где он?»
«Он остановился в одном из наших домов в Ланниспорте».
«Как он себя ведет?»
«Пока проблем нет, хотя я думаю, это потому, что ему нужна Гора».
«Он может его забрать».
«Да».
«Это была твоя идея насчет кораблей?»
«Какая идея?» — спросил Тирион.
«Руки».
«Да, у нас есть сообщения о том, что за нами следят, но не знаем, кто это».
«Рожденный железом».
«Что?»
«По пути сюда нас атаковали четыре их корабля, и то оружие, которое вы добавили, вероятно, спасло нам жизни».
«Киван помог», — сказал Тирион.
«Но это была твоя идея, брат, спасибо».
«Железнорожденный, покушения, эта штука с горой, тут что-то еще происходит, брат».
«Да, есть, собирай Дженну, Гериона и Кевана, я все объясню сегодня вечером».
«Конечно.»
«Что ты о ней думаешь?» — спросил Джейме с легкой тревогой в голосе.
«Она очень красива, выглядит свирепой. Думаю, тетя Дженна ожидала, что она будет более свирепой, но, возможно, она была разочарована, увидев ее в платье», — со смехом сказал Тирион.
«Но ты думаешь, она могла бы тебе понравиться?»
«Я верю, брат».
«Тирион, я знаю, что это меняет все, но ты же знаешь, что у меня есть на тебя планы, не так ли? Я не забыл, насколько ты важен, и я тебя вознагражу».
«Я знаю, брат», — сказал Тирион с улыбкой.
Затем они говорили о других вещах, о свадьбе и гостях, они все еще не знали, приедет ли их сестра, и оба надеялись, что ее не будет. Выпив, Джейме пошел с братом в его комнаты, чтобы подготовиться к семейному ужину, который они устроят сегодня вечером. Войдя, он увидел Дейси, стоящую у окна и смотрящую наружу, солнце освещало ее волосы и идеально ее обрамляло.
«Ты не торопился», — сказала она с ухмылкой.
«Я был занят своей семьей».
«Да, я тоже была занята с твоей семьей», — сказала она, направляясь к нему.
«Сегодня вечером у нас будет семейный ужин», — сказал Джейме, почувствовав, как ее руки обвились вокруг него.
«Хм, но я так голодна сейчас», — сказала она, целуя его.
Он перенес ее в кровать, и что, если он немного опоздал к ужину, он же господин, в конце концов, подумал он, начиная развязывать шнурки на ее платье.
Дэйси.
Кастерли-Рок был невероятен, Ланниспорт заставил Белую Гавань выглядеть как куча домов на пляже по сравнению с ним, хотя он был менее красив, он просто затмевал самый большой город на Севере. Но именно от самого Рока у нее перехватило дыхание, от Львиной Пасти до самой крепости, каждый шаг заставлял ее чувствовать, что это ужасная ошибка. Как она, девушка с маленького острова, могла ожидать, что станет леди чего-то такого большого, и это даже не считая самих Западных земель, она чувствовала себя подавленной.
Она надеялась, что сможет просто пойти в их комнаты и расслабиться, легко войти в новую роль, которую ей придется играть, но эта надежда умерла, как только тетя Джейме схватила ее за руку. После этого она отправилась на экскурсию по своим новым владениям, в частные семейные кухни, поскольку, как ей объяснили, они больше не использовали большие замковые кухни. Затем она познакомилась со слугами, и это одно показало, насколько другой будет жизнь, Дейси была леди, у нее были слуги, но не такие, не так много, и ей снова сказали, что это были только личные слуги семьи.
«Позже я познакомлю вас с управляющим, который присматривает за другими слугами, леди Дейси».
«Пожалуйста, леди Дженна, зовите меня Дейси».
«Здесь, наверху, находятся покои мейстера, леди Дейси», — сказала пожилая женщина, и Дейси ухмыльнулась, значит, это ее игра, ладно, она может быть львицей, но Дейси была медведицей.
«В самом деле, какова ваша роль здесь, моя госпожа?» — сказала она, обращаясь к другой женщине.
«Я тётя лорда Джейме и помогаю с…»
«Ты исполняла обязанности леди Кастерли Рок и думаешь, что я не справлюсь с этой работой». — сказала Дейси, и Дженна посмотрела на нее. «Ты права, я не справлюсь, а это значит, что мне понадобится твоя помощь, моя леди». — сказала Дейси с легкой улыбкой.
«Конечно, тогда ты получишь это, Дэйси», — сказала Дженна, и улыбка Дэйси стала шире.
«Я ценю это, моя леди».
«Дженна».
«Дженна».
После этого, казалось, дела пошли немного ровнее, в конце концов они пришли в маленькую комнату, где маленькая девочка играла с черной кошкой. Дейси посмотрела на нее, ее длинные светлые волосы и зеленые глаза выдали в ней Ланнистера, в то время как Дженна смотрела на нее с нежностью.
«Нет, Баллон, нам не нравятся эти новые собачки, только Призрак, нам нравится Призрак».
«Мне все равно, Баллон».
«Нет, ты ошибаешься, я больше не хочу с ним играть».
Дейси посмотрела на Дженну, которая обеспокоенно нахмурилась, и пожилая женщина что-то прошептала ей.
«Это моя племянница Джой, она все еще немного расстроена».
«На Джона?» — спросила Дейси, и Дженна удивленно повернулась к ней.
«Его не было так долго, что она не понимает».
«Могу ли я поговорить с ней?»
«Можешь попробовать, берегись кота, это демон», — сказала Дженна, и Дейси тихо вошла в комнату, где кот зашипел на нее.
«Кто ты?» — спросила Джой.
«Я друг Джона», — сказала Дейси, и Джой отвернулась от нее.
«Он скучал по тебе, Джой, каждый день он скучал по тебе, он рассказывал мне о тебе и Эпплз, и о том, как сильно ты любишь кататься».
«Он ушел», — грустно сказала Джой.
«Да, он был, но теперь он вернулся»,
«Мне все равно», — сказала Джой, и Дейси потянулась, чтобы дотронуться до нее, но кошка тут же выпустила когти.
«Баллона нет».
«Ничего, я тоже злюсь, но разве ты не предпочитаешь играть в Радость?» — сказала Дейси, едва увернувшись от кошки, которая теперь шипела громче.
«Ты играешь?»
«Если хочешь, мы могли бы покататься верхом, ты, я и Эпплс?»
«Джон?»
«Ага, когда ему станет лучше?»
«Лучше?»
«Джон попал в аварию, Джой?»
«Авария, у него шишка, я ее вылечу», — сказала Джой. «Баллон, приди», — крикнула она, выбегая из комнаты.
«Спасибо, было трудно дозвониться до нее без Джона».
«Они хорошо с этим справляются?»
«Они знают, что с ним случилось?»
«На нас нападали дважды», — сказал Дейси.
Она продолжила рассказывать ей о нападении в Речных землях и на кораблях, наблюдая, как женщина становилась все злее и злее. Если у нее когда-либо и были сомнения относительно того, как на западе думают о Джоне Сноу, то теперь их больше не было. Она видела, как ее мать вела себя так же, когда пострадала одна из ее сестер, и она надеялась, что тот, кто напал на Джона, никогда не столкнется с Дженной Ланнистер.
Когда они возвращались, и Дженна сказала ей, что сегодня вечером у них будет семейный ужин, она повернулась, чтобы задать Дженне вопрос, который она хотела задать с тех пор, как Джейме рассказал ей о двух браках.
«Генна, вера в семерых — я ничего толком не знаю об этом, о службе, мои собственные боги требуют простоты, но боюсь, что в этом я заблудился».
«Я могу показать тебе, каково это, Дейси. Это сложно, но достаточно легко запомнить, для этого не обязательно быть последователем или верующим».
«Значит, вы не хотите, чтобы я обращалась?» — спросила она.
«Что, о нет, нет. Что заставило тебя так подумать?» — сказала Дженна, улыбаясь и качая головой.
«Я просто подумала, что я леди Утёса Кастерли».
«О, тебе, возможно, придется ходить на службы и время от времени слушать этого ужасного септона. Но пока ты не будешь презирать своих богов в лицо людям, а, как мне сказал Тирион, твои старые боги этого не требуют, ты будешь более чем приемлем».
Дейси вздохнула с облегчением, она волновалась, несмотря на заверения Джейме, что этого от нее будут ожидать, даже когда Джон рассказал ей о Богороще здесь, она все еще волновалась. Но, похоже, это было основано больше на внешности, чем на чем-либо еще, и она могла жить с этим, пока он мог сохранять ее собственную веру. Когда они наконец добрались до ее комнат, она с нетерпением ждала встречи с ними, именно здесь она проведет большую часть своей оставшейся жизни.
«Увидимся позже на ужине, Дейси».
«Да, приятно было познакомиться, Дженна», — сказала Дейси с улыбкой.
«Ты тоже, я с нетерпением жду возможности познакомиться с моей племянницей», — сказала Дженна, улыбаясь.
Дэйси вошла в комнату и увидела ее невероятную роскошь, кровать была огромной, и так как она чувствовала, что она была намного мягче, чем она думала, она огляделась и увидела большие шкафы, столы и стулья из дорогого дерева. Стены были покрыты гобеленами, в основном изображавшими сцены сражений, которые заставили ее улыбнуться. Она подошла к своему сундуку и достала подарок Сансы, положив его на кровать, он выглядел еще более великолепно. Черные медведи и золотые львы, казалось, готовые зарычать, а центральное изображение льва и медведя, обнимающихся, было еще более драматичным.
Она подошла к окну и посмотрела на Скалу, увидела, как волны разбиваются о бухту под ними. Она слышала гром, но посмотрела и не увидела никакой бури, и когда она услышала, как вошел ее муж, она наконец почувствовала себя дома.
Артур.
Стоять в комнате и ждать было пыткой, он уже однажды сбегал, несмотря на то, что Ричард сказал об Оберине, ему было все равно, ему нужно было увидеть своего короля, и когда он это сделал, он посмотрел в прошлое. Мальчик был обоими своими родителями, телосложением и манерой двигаться Рейегара с цветом Лианны, кости Рейегара с глазами Лианны. Когда он увидел шрам на его глазу и перевязь, которую он носил, он почти подбежал к нему, почти выхватил меч, готовый прорезать мир.
Тот, кто причинил ему вред, дорого заплатит, он увидит, как это будет сделано, даже если это займет его последний вздох, он посмотрел на Ричарда, который не выглядел удивленным, Почему он не сказал ему? Как давно он знал?. Затем он посмотрел на Джейме Ланнистера и почувствовал его гнев, на человеке не было ни следа, Как? Как он мог позволить, чтобы его король пострадал, когда он ходил без единой царапины на нем? Его работа — защищать его, и он уже потерпел неудачу.
Он увидел это, ящик, кто-то умер, кто-то отдал свою жизнь за короля. Кто? Кто этот человек? Он оглянулся и увидел двух мужчин, идущих позади короля, оба по его плечу, один намного меньше другого, хотя, учитывая, что другой был гигантом, это не было сюрпризом. Они охраняли короля, но они не были из Королевской гвардии, и Артур уже знал, что он сделает. Прежде чем он успел, Ричард оказался рядом с ним, отталкивая его, когда они двинулись по переулку.
«Король приедет ко мне позже».
«Что с ним случилось?»
«Приходите, поговорим, но не здесь.
Они вернулись в дом, в котором жил Ричард, поднялись по лестнице и сели. Артуру ничего не хотелось, кроме как погнаться за королем, но вместо этого он слушал объяснения Ричарда.
«Что, черт возьми, произошло?»
«В Речных землях произошло нападение, которое выглядело как нападение бандитов. Король и его стража находились у Трезубца, но один из них не дошел до такой большой атаки, как вы видите».
«Кто?» — громко спросил Артур.
«Я изучаю этот вопрос».
«Где был Ланнистер?»
«Король оставил его, Артур, это не вина Джейме, он назначил стражу, и она выполнила свою работу».
«Он — королевский гвардеец, его место рядом с королём».
«Артур, не говори этого королю, поверь мне, ты не хочешь его разгневать, не сейчас».
«Что ты имеешь в виду?»
«Поверь мне, он будет здесь позже, Артур, держи свои мысли при себе».
Артур кивнул, и остаток дня пополз, через несколько часов Ричард ушел, и он ждал и ждал, он как раз собирался сам пойти и найти их, когда дверь открылась, Ричард вошел, а за ним и король. Его двое стражников стояли снаружи, ожидая, как королевские гвардейцы, но не королевские гвардейцы, Артур посмотрел на мальчика перед собой, когда он увидел ее глаза, смотрящие на него, когда он узнал взгляд Лианны, он упал на одно колено.
«Мой король».
«Встаньте, сэр Артур, нам нужно о многом поговорить, но у нас мало времени».
Он теперь внимательнее смотрел на него, Джейхейриса Таргариена, последнюю надежду великого дома, принца и принцессу, которых он знал давным-давно. Мальчик был выше, чем он ожидал, его волосы были темнее и почти до плеч, его серые глаза были такими темными, что казались почти черными, когда он улыбался, он был Рейегаром, он был Рейенис, и Артур чувствовал, как его грудь поднимается, когда он улыбался.
«Я давно хотел увидеть вас, сир Артур, поговорить с вами, с того самого момента, как Хоуленд сказал нам, что вы живы».
«Нас.»
«Лорд Хайме и я».
«Мой король о лорде Джейме».
«Нет.»
«Нет, мой король?»
«Что бы ты ни собирался сказать, не надо, я не желаю этого слышать. Лорд Джейме — мой последний сторонник, я назначил его своей десницей, и мое слово в этом вопросе окончательное, сегодня не тот день, сэр Артур», — сказал король, и Артур кивнул.
«Ты слышал, что произошло в Речных землях?» — сказал он Ричарду.
«Я сделал своего короля, мои губы высунуты, пытаясь донести до меня истории, о которых они уже нашептывали».
«Губы?» — спросил Артур.
«Лучше, чем маленькие птички, не правда ли?» — сказал Ричард, и Артур фыркнул.
«Мне все равно, как их называют, главное, чтобы они выяснили, кто за этим стоит», — сказал король.
«Я знаю, что они были из Эссоса, Вестероса, но кто их нанял, мне еще предстоит выяснить».
«Я хочу, чтобы их нашли, Ричард, нашли и с ними разобрались», — решительно сказал король, и Артур немного забеспокоился о его твердости.
«Мой король, если мы их найдем, я буду рад разобраться с ними для тебя?» — сказал Артур.
«Ричард разберется с ними. Артур, у тебя есть другое задание, которое мне нужно выполнить еще быстрее».
«Мой король?»
«Эмори Лорх, я хочу, чтобы его привели ко мне, Артур, живым, он должен быть жив».
«Лорх?» — спросил Артур.
«Убил мою сестру Артур».
«Это будет сделано немедленно, мой король», — сказал Артур, представив себе улыбающуюся девушку.
«Ричард, когда ты узнаешь, кто заказал атаку, я хочу знать, кто это был, прежде чем мы начнем действовать. Мне нужно знать».
«Конечно, мой король».
«Что ты знаешь об атаке Железнорожденных?» — спросил король.
«Атаковать моего короля?» — растерянно спросил Ричард.
«По пути сюда на нас напали четыре корабля Железных Рожденных. Это была засада».
«Где они сейчас?» — спросил Артур.
«С их утонувшим богом».
«Я ничего не знаю о Железнорожденных, но я разберусь с этим, мой король».
«Пожалуйста, называйте меня хотя бы Джоном или Джей, если вам обоим так удобнее», — наконец, расслабившись, сказал Джей.
«Джей, ей бы это понравилось», — сказал Артур с улыбкой.
«Моя мать?»
«Она была моей принцессой, моим другом», — тихо сказал Артур.
«Не могли бы вы рассказать мне о ней и моем отце?»
В течение следующего часа или около того он рассказывал историю за историей, слыша смех Джей, он был подобен тому, что много лет назад находился в башне, в этом отношении он был сыном своей матери. Мальчик, который вошел раньше, был больше похож на своего отца, он шел так, словно держал на своих плечах тяжесть мира, словно чувствовал, что готов рухнуть под ней. Теперь же он выглядел так, будто мог побороть мир, и Артур решил, что будет проводить с ним больше таких моментов.
Затем он слушал, как Ричард рассказывал королю о том, как он расширил свою сеть до такой степени, что у него были шпионы в большинстве королевств и на ключевых позициях в Королевской Гавани. Как Гончая ушла в Эссос и как Дом Дарри и Дом Веларионов объявили его своим. Ричард спросил, следует ли ему перебраться в другие дома, и король сказал ему, чтобы он использовал свое суждение, если он чувствует, что есть те, которым он должен рассказать, он доверяет ему это сделать. Затем он рассказал королю об Оберине и своем прибытии, что заставило его на мгновение нахмуриться, прежде чем он очистил свое лицо от любого выражения.
«Мой дядя объявил Север моим владением, он лорд Мандерли и леди Мормонт, я думаю, тебе следует связаться с лордом Мандерли, он хороший человек, Ричард, и он будет прекрасным союзником», — сказал Джей.
«У нас действительно есть Север?» — спросил Артур.
«Это мы, Артур», — сказал Джей с ухмылкой, и Артур обнаружил, что смеется.
«С того дня, как ты родился, ты был моим королем».
«Когда мы разберемся с Лорхом, я хочу, чтобы ты был рядом со мной, Артур, это можно сделать?» — сказал он, глядя на Ричарда.
«Я могу сейчас заглушить любые шепоты, мой король. Хотя ему, возможно, придется что-то сделать со своим шлемом, и он, очевидно, не может использовать Рассвет».
«Похоже, я не единственный, кто прячет меч», — со смехом сказал Джей.
«У тебя это есть?»
«Да, я согласен?»
«Что есть?» — спросил Ричард.
«Темная сестра». Артур сказал: «Яйцо ты тоже получила?»
«Да, и еще один в Винтерфелле».
«У тебя есть яйца дракона?» — спросил Ричард.
«Да, но не только это, они живы».
Тирион.
Он с нетерпением ждал их семейного ужина, прошло так много времени с тех пор, как они были все вместе, и теперь вместе с новой женой Джейме они снова будут семьей. Она тоже была не такой, как он ожидал, как и его тетя, он был приятно удивлен, увидев женщину в доках. Он ожидал, что она будет более северной, в Королевской Гавани, хотя он не видел многого из леди, с которой он видел ее в бою. Дейси Мормонт, не Дейси Ланнистер, которая прибыла сегодня, была почти совершенно другой женщиной, он пытался вспомнить, видел ли он ее в платье на каком-либо из пиров, и не мог.
Она была не единственным новичком, сестра Джона Санса была милой молодой девушкой, в то время как его новый страж был таким же высоким, как Тирион, он ухмыльнулся, думая, как он будет выглядеть рядом с этим человеком. Ему было грустно слышать об Элирсе, этот человек хорошо служил своей семье и Джону в частности, и он заслуживал лучшего. Кто попытается убить Джона, хотя он не мог понять, была его сестра, конечно, но они исправили эту проблему, не так ли? Ему нужно поговорить с Алейном.
Кто не был так воодушевлен возвращением, так это Призрак, чертов волк стал больше, что само по себе было достаточно плохо, но он также счел нужным взять с собой двух щенков, один из которых продолжал странно на него смотреть. Черный щенок поворачивал голову в сторону, когда видел Тириона, почти как будто измерял его для чего-то, что бы это ни было, он не хотел иметь с этим ничего общего. Призрак до сих пор проводил все свое время с черным щенком, почти как будто он показывал ему положение дел, он не игнорировал серого, а просто проводил больше времени с черным, он предполагал, что это потому, что у того не было хозяина.
«Где тетя Джон?» — услышал он вопрос Джой.
«Разве он не был в своей комнате, Джой?»
«Баллона нет, и… я ждала», — сказала она после того, как его тетя посмотрела на нее, готовая поправить ее.
«Лорас, ты знаешь, где Джон?» — спросила его тетя, обращаясь к Лорасу, который разговаривал с сестрой Джона.
«Да, он отправился навестить семью Элирс, миледи».
«О», — тихо сказала его тетя, — «Джой, он скоро придет, ты передала привет Лорасу и леди Сансе?»
«Привет», — сказала Джой, подходя к Лорасу, который обнял ее, заставив захихикать, прежде чем повернуться к Сансе: «Меня зовут Джой, а ты кто?»
«Джой», — укоризненно сказала его тетя.
«Простите, тетя. Здравствуйте, моя леди, меня зовут леди Джой Хилл», — сказала она, делая реверанс, что вызвало улыбку на лице Сансы.
В этот момент вошел Джон, и Санса, возможно, превратилась в статую, поскольку его кузен отвернулся от нее, как будто ее вообще не было, и побежал к Джону.
«Джон, Джон, я скучала по тебе», — сказала она, и Джон наклонился, чтобы обнять ее здоровой рукой.
«Я тоже скучала по тебе, принцесса, и по тебе тоже, Балерион».
«Ты скучал по Баллону?»
«Конечно, — улыбнулся Джон.
«Ой, Джон, поправляйся», — сказала Джой, коснувшись его руки и глаза, а затем наклонилась вперед, чтобы поцеловать шрам на его глазу.
«Спасибо, Джой, теперь все лучше», — сказал Джон, и Джой посмотрела на него, прежде чем кивнула.
«Пойдем», — сказала она, протягивая ему руку.
Тирион не мог не рассмеяться, когда Джон сел рядом с ней, он наблюдал, как мальчик бросил на его сестру извиняющийся взгляд, но она отмахнулась и заговорила с Лорасом, к счастью, понимая. Вошли его дяди, а затем через несколько минут за ними последовал Джейме и его жена, платье, которое она надела на этот раз, было еще красивее, чем то, что было на ней ранее. Когда они сели, начался ужин, все разговоры за столом были просто простыми приятными вещами, Джой охотно рассказывала Джону обо всех своих приключениях, которые он пропустил, пока был в отъезде.
Он обнаружил, что наблюдает за Дэйси все больше и больше, они только немного поговорили, и он еще не узнал эту женщину по-настоящему, однако он обнаружил, что она ему уже нравится просто из-за того, насколько счастливым она сделала его брата. Ему было ясно, насколько они оба влюблены друг в друга, как лицо его брата светилось, когда она улыбалась. Он не мог завидовать брату в этом куске счастья, и никогда не хотел бы этого, но это действительно делало его собственное одиночество более реальным.
Когда они закончили ужинать, и Джон ушел с Джой, чтобы почитать ей историю, его сестра решила присоединиться к ним, он обнаружил себя сидящим, наслаждающимся тихим напитком, когда Дейси подошла и села рядом с ним. Он посмотрел на нее в замешательстве и на мгновение потерял дар речи, но именно она заговорила первой.
«У меня сегодня так и не было возможности поговорить с вами, мой господин».
«Пожалуйста, миледи, называйте меня Тирионом», — сказал он, обрадованный тем, что нашел хоть какие-то слова.
«Дейси».
«Дейси», — ответил он с улыбкой.
«Я надеюсь узнать тебя получше, Тирион. Джейме часто говорит о своем умном младшем брате, он действительно очень гордится тобой, ты знаешь», — сказала она, и Тирион почувствовал, как в его сердце что-то дрогнуло.
«Он хороший брат».
«Он говорит то же самое о тебе, Тирион», — сказала она с улыбкой, он собирался что-то сказать в ответ, когда заговорил Джейме.
«Брат, я думаю, нам нужно поговорить. Дяди, тетя, вы тоже, можете все встретиться со мной в моем солярии через час?» — услышал он голос брата.
«Конечно.»
Он увидел, как Дейси посмотрела на Джейме, и увидел, как его брат улыбнулся ей, прежде чем повернулся и что-то прошептал на ухо Лорасу, на что мальчик кивнул, прежде чем уйти. Он задался вопросом, что это было, затем вспомнил, что Джейме просил его собрать остальную часть их семьи сегодня вечером, он забыл? Он забыл, хотя, похоже, его брат не забыл. Он допил свой напиток и пошел в свою комнату, по какой-то причине он чувствовал себя немного нервным, когда он шел, он почувствовал это и обернулся, Призрак был там с черным щенком, они оба натягивали его штаны.
«Да, я тоже скучал по тебе, Призрак», — сказал он, смеясь.
Джон.
Поговорив с семьей Элир, он чувствовал себя очень подавленным, он знал, что благодаря Джейме он смог их успокоить, но все равно было больно, это все, что он мог сделать. Он почувствовал себя немного лучше после разговора с Артуром и Ричардом, он привел все в движение, все скоро произойдет. Артур найдет Лорха, и он закрыл глаза, когда слезы грозили пролиться. «Рейенис», — подумал он, представляя ее лицо. Что касается Ричарда, то он найдет тех, кто несет ответственность за смерть Элир, и они дорого за это заплатят.
Вернувшись в Рок и отправившись на ужин, он был удивлен, что Джой пришла к нему, он ожидал, что это будет сложнее, учитывая, как она вела себя ранее в тот день. Хотя, когда он увидел улыбки Дейси и Дженны, возможно, он был обязан им. Он почувствовал, как тяжесть мира свалилась с его плеч, когда она поцеловала его в голову. Такая милая мелочь, и все же она принесла ему больше утешения, чем любые слова сегодня.
Сидя с ней, смеялись, пока она рассказывала истории, одновременно веселые и укоризненные, как она заказывала платья или ходила на море собирать ракушки, как она не могла ездить на Эпплсе, потому что его не было. Как ей и Баллону пришлось отправиться в свои собственные Йентуры без него и как она, Мартин и Виллем играли в игру «Щипок», что бы это ни было. Он был рад, что Санса, похоже, не возражала против того, чтобы он проводил время с Джой, и поблагодарил Лораса за то, что он был рядом с его сестрой. Но когда дело дошло до рассказов, он думал, что может вспыхнуть драка.
«Джой, ты готова к своей истории?»
«История, Баллон, ты тоже слышишь историю, не так ли? Баллон, ты хочешь историю, посмотри, Баллон хочет историю, Джон».
«Баллон тоже слышит», — сказал Джон, улыбаясь, и посмотрел на сестру, которая смотрела на него с надеждой. «Хочешь присоединиться к нам, Санса?»
Он увидел хмурое лицо Джой, но она промолчала, когда они вошли в комнату, хотя она почти зацепила Сансу дверью. Он посмотрел на нее, и она покачала головой, а он посмотрел на Сансу, которая граничила с гранью между слезами и яростью.
«Джой, Санса тоже хочет услышать эту историю».
«НЕТ.»
«Радость.»
«НЕТ.»
«Пожалуйста, Джой, это ее первая ночь здесь, она далеко от дома, может ли она присоединиться к нам?»
Он наблюдал, как Джой опустилась на колени перед Балерионом и что-то прошептала ему на ухо, прежде чем Кот посмотрел на него. Он закрыл глаза и, хотя дверь была закрыта, прошептал «сестра», прежде чем открыть их.
«Баллон не такой, как Джон».
«Почему бы нам не посмотреть? Если Балерион скажет, что все в порядке, то Санса сможет присоединиться к нам?»
«Хмф, ну ладно», — фыркнула она, и Джон постарался не рассмеяться.
«Санса, почему бы тебе не спросить, позволит ли Балерион тебе присоединиться к нам?» — сказал он, с улыбкой глядя на сестру.
Она подошла, опустилась на колени и спросила кота, и он увидел, как глаза Джой расширились, когда Балерион лизнул руку своей сестры, прежде чем кот подошел к Фанг и внимательно посмотрел на волчицу, а затем повернулся, чтобы забраться в корзину на полу. Предотвратив эту войну, он подождал, пока Алессия не пришла, чтобы помочь Джой раздеться и надеть ночную рубашку, и когда ее положили в кровать, они с Сансой сели, и он рассказал ей историю о храбром рыцаре и короле, которому он так честно служил.
«Я не хотела беспокоить Джона», — виновато сказала Санса, когда Джой уснула и они вышли из комнаты.
«Ты этого не сделала, сестренка, просто мы так долго были в разлуке, и она привыкла, что я в ее распоряжении».
«Мне жаль.»
«Не надо, ей нужно привыкнуть к этому, кроме того, ты моя младшая сестра, тебе никогда не придется извиняться передо мной», — сказал Джон, и она улыбнулась. «Как прошел твой день?» — спросил он, когда они шли в ее комнату.
«О, Джон, это место, оно, я никогда не мечтала о таком большом, оно потрясающее, Золотая Галера, своды, скалы, даже пляж, Джон, почему ты никогда не рассказывал мне о пляже, он такой. Такой теплый», — смеясь, сказала она, поднимая руку, чтобы ударить его по груди, но тут же останавливаясь.
«Завтра мы направляемся в Ланниспорт, семья Лораса должна прибыть».
«Так скоро», — сказала она в панике.
«Не волнуйся, Санса, они тебя полюбят, а если нет, мы просто натравим на них наших волков», — сказал Джон, и Фанг залаял, заставив их рассмеяться.
Он отвел сестру в ее комнату и попрощался с ней, повернувшись, чтобы пойти обратно в свою, по дороге его нашел Лорас и сказал, что Джейме хочет, чтобы он пришел в его солярий, что пора. Джон кивнул и попросил Лораса вернуться в его комнату, так как ему нужно было забрать сундук с яйцами и письмо матери. Как только они это сделали, они направились в солярий Джейме, войдя внутрь, он почувствовал себя более нервным, чем когда-либо, вот он, момент истины, наконец, настал.
Хайме.
Дейси ушла в их комнату, не то чтобы он не хотел, чтобы она была здесь, но больше она чувствовала, что это должно быть семьей, и хотя она теперь была частью их семьи, возможно, было бы лучше, если бы другие узнали, что им нужно, без ее присутствия. Он сидел тихо некоторое время, ожидая и размышляя, как это будет принято, прежде чем он успел слишком долго потеряться в этих мыслях, Тирион и Герион прибыли и заняли места. Киван и Дженна не так уж долго спустя, он все еще ждал, пока Тирион наливал вино остальным
Джон и Лорас прибыли, и Лорас понес сундук Джона, и Джейме пнул себя за то, что не помнит, встав со своего места, он пошел и достал другие предметы, которые подтверждали право Джона на рождение, и положил их рядом с сундуком. Его дядя посмотрел прямо на покрытый меч, его форма мгновенно определила, что это было, если не какой это был меч. Он посмотрел на Джона, чтобы увидеть, что тот почти так же нервничает, как и он, Лорас выглядел странно возбужденным, и он не мог не пожелать, чтобы он и Джон чувствовали то же самое.
«Вы, возможно, удивляетесь, почему я пригласил вас всех сюда? То, что я собираюсь вам сказать, вы не сможете покинуть эту комнату. Вы клянетесь в этом?»
«Конечно, брат», — сказал Тирион, и его дяди и тетя тоже согласились.
«Несколько лет назад, когда я вернулся с войны на Железных островах, большинство из вас были удивлены тем, какого оруженосца я привез с собой, но с годами, я уверен, вы, как и я, стали воспринимать Джона не просто как оруженосца или подопечного, а как часть нашей семьи», — сказал Джейме и увидел, как Джон оглянулся, чтобы узнать, есть ли кто-нибудь, кто не согласен.
«Да, он такой», — сказал Герион, тепло улыбнувшись Джону.
«Помимо всего прочего, Джон был хорош, но у меня была еще одна причина, по которой я выбрал его в качестве оруженосца, причина, о которой даже Джон узнал только перед самым нашим отъездом в Королевскую Гавань, и именно поэтому нам потом нужно было отправиться на север».
«Это твой сын?» — спросил Дженна, удивив всех.
«Нет, не по крови», — сказал Джейме, глядя на нее. «Джон…»
«Меня зовут не Джон Сноу, а Джейхейрис Таргариен, я законный сын Рейегара и Лианны Таргариен», — перебил его Джон.
«Что?»
«Этого не может быть».
«Они были женаты, подожди, ты, ты хочешь посадить его на трон?» — спросил Тирион, глядя на него.
«Он законный король Тирион, но более того, он король, который нужен королевству, вы видели, как все плохо. Роберт, Джон Аррен, этот их Мастер над монетой, они ведут королевство к краху. Это нужно остановить, иначе мы будем втянуты в войну, которую не выбираем».
«И все же ты хочешь, чтобы мы были втянуты в то, что есть?» — сказал его дядя Киван.
«Есть ли вообще какие-либо доказательства этого?» — спросил Тирион, прервав вопрос Кивана.
«Есть», — сказал Хайме.
Открыв сундук, он достал письма, подтверждающие заключение брака, его аннулирование и объявление о рождении, показал им девичий плащ и арфу, а Джон тем временем снял чехол с меча и стал наблюдать, как его дядя Герион разглядывает его.
«Это так?»
«Темная сестра, да, это так», — сказал Джон, вытаскивая меч из ножен и протягивая его дяде, который рассмеялся.
«Так вот почему этот тонкий меч, я всегда задавался вопросом», — сказал он, смеясь еще больше.
«А как же дети?» — спросила его тётя, которая до сих пор молчала.
«Что?» — сказал он.
«Дети, поэтому мы устраним Роберта и твою сестру, почему бы не позволить детям занять трон?»
«Ты видела тетю Джоффри? Ты действительно хочешь, чтобы он занял трон?»
«Нет, а как насчет Томмена или даже Мирцеллы?»
«Они не тетки Роберта, у них нет никаких прав, если бы это выплыло наружу, мы бы начали большую войну», — сказал Тирион, и Джейме был рад помощи брата.
«Джон?» — спросила Дженна, глядя на него. «Что ты будешь делать с детьми?»
«Ничего, я никогда не причиню им вреда, но я не знаю, я бы предоставил решение моей Деснице, в конце концов, они его родственники». Его ответ, казалось, удовлетворил ее тем, что дети в безопасности, хотя и поднял вопрос о том, является ли Джейме его Десницей.
«Хайме?» — спросила она, поворачиваясь к нему.
«Я намеревался провести свою жизнь в королевской гвардии, охраняя своего короля, но вместо этого я стану десницей этого короля», — сказал Джейме.
Несколько минут было тихо. Никто ничего не говорил, и Джейме почувствовал, как нервная энергия рассеивается, а беспокойство успокаивается. Это все еще не было решено, и он волновался, также не было никакой вспышки, никакого гнева, что было еще более тревожно.
«Есть кое-что еще», — сказал Джон, и Джейме закатил глаза: нет, Джон, не эти чертовы яйца, пока нет.
«Что?»
«Моя мать оставила мне письмо, в котором объяснялись некоторые вещи, но также задавались и некоторые вопросы. Я думаю, вам всем стоит его прочитать», — сказал Джон, протягивая Тириону письмо.
Джейме наблюдал, как Дженна, а затем Киван и, наконец, Герион читали письмо, больше всего его удивила реакция дяди. Лицо Гериона становилось все злее и злее, в какой-то момент он выглядел так, будто собирался разорвать письмо, но, увидев Джона, немного успокоился.
«Чертовы Тулли, я всегда говорил это о них, чертовы плохие форели».
«Дядя», — сказал Хайме.
«Нет, я молчал, когда потерял Брайони из-за них, и я ничего не сделал в Королевской Гавани, когда эта гибкая рыба попыталась схватить Джона за руку. Я больше не буду молчать, эти гребаные рыбы должны уйти, что бы ни говорило о них это письмо, я верю в это, гребаные донные питающиеся», — сердито сказал Герион, прежде чем опуститься на колени перед Джоном.
«Я думал о тебе как о собственном сыне с тех пор, как ты прибыл сюда, Джон, и как ты обращался с моей девочкой, нет никого, кому я хотел бы служить больше, чем тебе. Мой король, у тебя есть мой меч, мой совет и все, чем я могу помочь тебе, с этого дня и до моего последнего дня», — сказал Герион, и Джон покачал головой.
«Пожалуйста, мой господин, пожалуйста, встаньте, подумайте о том, что вы говорите. Я приветствую вашу поддержку, честно говоря, вы даже не представляете, как много она для меня значит, но вы злитесь, айфри дом вы неправильно мыслите, не делайте ничего, о чем можете пожалеть».
«Я не пожалею об этом, да, я чертовски зол, и у меня есть на это право, но дело не в этом, дело в тебе, Джон, в том, кто ты и кем, я знаю, ты будешь. Ты мой король с этого дня и до моего последнего дня».
«Тогда встаньте, мой господин, я приветствую вашу верность и обещаю никогда не просить вас бесчестить себя или свой дом».
Джейме улыбнулся. Герион, возможно, и импульсивен, но то, что он сказал, шло от сердца, и, увидев выражение его лица, когда он встал, он понял, что тот доволен сделанным выбором. Что касается Джона, то он был самым счастливым из всех, кого видел за последнее время.
Что касается остальных троих, то это уже другая история, и снова Дженна оказалась голосом практичности.
«Мы не сможем сделать это в одиночку, Джейме, такие большие и сильные, как мы. Мы одно королевство против четырех».
«У нас есть еще и Север», — сказал Джон, и Дженна быстро повернулась и посмотрела на него с легкой улыбкой на лице.
«Мы делаем?»
«Да, мой дядя высказался за меня, как и лорд Мандерли и мать Дейси, леди Мейдж».
«Это во многом поможет привлечь других северных лордов, но этого все равно недостаточно», — сказал Дженна.
«У нас также есть Веларионы и Дом Дарри», — сказал Джон.
Джейме наблюдал, как крутятся шестеренки в голове его тети.
«Предел?» — спросила она, обращаясь к Лорасу.
«Мы еще не говорили с моей бабушкой, миледи».
«Леди Оленна расстроена из-за короны, хотя, тетя, я думаю, ее можно привлечь на борт», — сказал Джейме.
«Подождите, мы действительно это делаем?» — сказал Киван.
«Да, мы братья», — ответил Герион.
«Я не… Я не знаю, мне нужно больше времени», — сказал Кеван, вставая. «Мне нужно больше времени», — он повернулся, чтобы выйти из комнаты.
«Я поговорю с ним», — сказала Дженна, следуя за братом.
Джейме сидел и смотрел, как они выходят из комнаты, оставив его с Джоном, Лорасом и Тирионом, а Герион, его дядя, с любопытством смотрел на коробку, в то время как Тирион барабанил пальцами по столу.
«Что еще у тебя там, Джон?» — спросил Герион.
«Я не могу, Лорас, можешь вытащить белый?»
«Да», — сказал Лорас, вынимая яйцо и кладя его на стол.
Он видел, как глаза его брата расширились, когда он увидел яйцо, и как он потянулся, чтобы прикоснуться к нему, Герион тоже посмотрел на него, как на что-то странное и неизвестное.
«Это яйцо дракона?» — спросил Тирион.
«Да, потрогайте его, мой лорд?» — сказал Джон, и Тирион положил на него руку.
«Оно холодное», — сказал он, и Герион протянул руку, чтобы тоже прикоснуться к нему.
«Да, это так».
«Прикоснитесь к нему, милорды», — сказал Джон, когда они убрали руки, он положил на него свои и стал ждать.
«Что это было?»
«Как это?»
«Джон, это живое?» — спросил Тирион.
«Это.»
«Но как, ведь еще минуту назад я ничего не чувствовал?»
«Я думаю, это моя кровь, это яйцо отличается от других», — сказал Джон.
«Другой? У тебя их больше одного». — спросил Герион. «Он тоже живой».
«Да, это так, но они другие, это мои драконы, но я думаю, что смогу летать только на белом?»
«Поехать? Ты имеешь в виду высидеть его?» — взволнованно спросил Тирион.
«Он вылупится, мой господин, и скоро».
Лорас.
Он наблюдал, как Джон и Джейме объясняли правду Ланнистерам, и каждая реакция почти соответствовала его ожиданиям. Тирион и Дженна были более расчетливыми, а Герион и Киван более эмоциональными. Он был счастлив видеть, как Герион преклоняет колени, часть его боялась, что никто из них не примет Джона, и где это их оставит, было неизвестно. Но вид лица Джона, когда Герион поклялся ему, сделал все это стоящим.
Пока другие еще не пришли, Лорас чувствовал, что они придут, Тирион слишком сильно любил своего брата, и он видел, как тот смотрел на Джона, он восхищался своим другом и заботился о нем, поэтому он примет это. Киван последует за Дженной, которая тоже, казалось, была на пути к принятию вещей. Это затем заставило его задуматься о том, как отреагирует его семья, рассердится ли его бабушка на него за то, что он не раскрыл ей это? Рассердится ли Маргери? Будут ли они искать в этом какую-то выгоду? На это ли намекала Дженна?
«Сир Артур Дейн жив?» — услышал он голос Гериона, отвлекающий его от раздумий.
«Да, я только что с ним говорил», — сказал Джон.
«Ты говорил с ним? Когда?» — спросил Джейме.
«После того, как я поговорил с вдовой Элирса», — тихо сказал Джон, — «я увидел Ричарда и встретился с ним, и Артур был там».
«Он говорил обо мне?» — спросил Джейме немного дрожащим голосом.
«Он попытался, но я сказал ему, что ты моя Десница, и что больше об этом нечего говорить, по крайней мере, сегодня».
«Не сегодня?»
«Нет, не сегодня, я не позволю никому задавать тебе вопросы, особенно сегодня», — решительно сказал Джон, и Лорас увидел, как Джейме и Герион улыбнулись, а Тирион одобрительно посмотрел на них.
«Так когда же мы увидим Артура?» — спросил Джейме.
«Он сейчас занят, так что я не уверен?»
«Лорх?» — спросил Хайме.
«Да».
«Что еще сказал Ричард?»
«Он уже перешел в атаку, говорит, что их наняли из Эссоса, но они были людьми из Вестероса».
«Он знает, кто?» — спросил Джейме.
«Еще нет.»
«Корабли?»
«Он ничего об этом не знает», — сказал Джон.
«Кто такой Ричард?» — спросил Тирион.
«Сир Ричард Лонмут, мой мастер над шептунами».
«Ты что?» — спросил Тирион.
«Ты слышал его, Тирион, к тому же ты уже знаешь его под другим именем», — сказал Джейме.
«Алейн, он работает на тебя», — сказал Тирион, глядя на Джейме.
«Нет, он работает на короля», — сказал Хайме.
Он наблюдал, как Тирион, казалось, пытался контролировать себя, его гнев был ясен, он мог понять его, быть обманутым никогда не было весело, даже если это была ложь умолчания, для Тириона, его брата, лгали четыре года. Для Лораса это было всего несколько лун, и он был на Севере и мог, если бы захотел, сказать, что это не то, что он мог бы послать вороном или письмом. Тем не менее, он знал, что его семья не будет им довольна, но по сравнению с тем, как на Джейме смотрел Тирион, он бы легко отделался.
«Джон, не мог бы ты предоставить комнату мне и моему брату, мы поговорим утром».
«Да, мой господин», — сказал Джон и приказал ему положить яйцо обратно в сундук, а затем они с Герионом помогли ему вынести его из комнаты, предоставив братьям возможность поговорить.
Они прошли по коридору в комнату Джона, он помог ему поставить сундук на пол и, обернувшись, увидел, что Герион смотрит на них обоих.
«Джон, я говорил серьезно, ты можешь рассчитывать на меня во всем, надеюсь, ты это знаешь».
«Я согласен, Герион, спасибо», — сказал Джон, и Герион улыбнулся, прежде чем уйти.
«Ну, все прошло лучше, чем я ожидал», — сказал Джон, а Лорас рассмеялся.
«Так и было, теперь это просто Маргери», — и он усмехнулся, увидев выражение лица Джона.
Артур.
Он был удивлен присутствием короля, особенно для мальчика, который вырос как бастард, даже в Дорне они казались либо слишком агрессивными, либо, что еще хуже, слишком кроткими. Джей, однако, держался хорошо, он был сдержан, тверд и имел манеры человека, который знал, кем он должен быть. Вопреки себе он обнаружил, что благодарит Джейме Ланнистера за то, что он забрал мальчика, за то, что он правильно его воспитал, то, что он сомневался, делал Нед Старк.
Он также был благодарен за совет, который дал ему Ричард, даже с тем нейтральным способом, которым он пытался поднять вопрос о Джейме, было ясно, что он и король были близки, ему нужно было поговорить с ним, хотя их слишком близкое расположение могло стать проблемой. Но он задавался вопросом, был ли это человек, которого он знал, причиной этой проблемы, или это был человек, которого он думал, что знал, как, казалось, думали король и Ричард.
Но он действительно чувствовал большую печаль в Джейе, что-то, что напоминало ему об обоих его родителях, каждая потеря, которая случилась, каждая плохая новость загоняли Рейегара глубже в его меланхолию, только Лианна когда-либо могла вытащить его из этого. Джей, казалось, обладал чем-то из этого, хотя он также, казалось, обладал духом своей матери, она была почти сломлена известием о своей семье, а затем смертью Рейегара. Но каждый раз она возвращалась еще сильнее, и это все еще преследовало его в тот последний день, что в конце по какой-то причине она не смогла.
«Нам повезло, Артур», — сказал Ричард, возвращаясь в комнату.
«Мы?»
«Да, похоже, нам не придется далеко ехать, чтобы поймать королевский приз».
«Он здесь?»
«В этом самом городе, о котором мы говорим, приехали праздновать свадьбу».
«С кем он?»
«Его брат и несколько друзей, но не волнуйся, Артур, у меня есть план».
«Это был он, Ричард? Это был он?»
«Он был».
Артур кивнул, он подавил желание просто ворваться туда, где был Лорх, и вытащить его на улицу, чтобы убить его прямо там и сейчас, она была ребенком, милым ребенком, и он закрыл глаза, не желая думать об этом. Маленькая девочка пробегала мимо, играя со своим котом, ее маленькая головка повернулась к нему и попросила его сыграть, «Утренний меч», подумал он, чувствуя, как текут слезы.
«За Рейенис», — сказал он, и Ричард кивнул.
«Для Рейенис», — сказал Ричард, когда они вышли из комнаты.