Часть 69

Риверран 294 AC.
Черная рыба.
Ему не потребовалось много времени, чтобы возненавидеть это, не прошло и дня после того, как его племянница и племянник уехали, а он уже жалел о принятом решении, почему он согласился на это, он знал, но он также знал, что ничто не стоило того. Приход Фреев к нему, выслушивание их жалоб на мелкие проблемы, а также попытки навязать невест ему, его племяннику, даже его внучатому племяннику, как будто он мог сказать Неду Старку, на ком должен жениться его сын, все это было утомительно.
Сидеть с ними за ужином, развлекать их, слушать их глупые истории, это, он не сомневался, один из семи адов. Он знал, что если бы его брат дожил до того, чтобы увидеть, как он это делает, то они бы никогда не смогли убрать улыбку с лица Хостера, никогда не смогли бы остановить его смех. Пока он изо всех сил старался вести себя как лорд, которым он притворялся, пока он изо всех сил старался сохранить веселый вид, если не отношение, он надеялся, что они уйдут завтра, если не они, то он, вполне возможно, уйдет.
В конце концов, им потребовалось больше недели, чтобы уйти, и если бы не ворон от самого старого Уолдера, то Бринден не сомневался, что они бы оставались так долго, как ему было нужно. Когда эта головная боль прошла, он перешел к следующим, первым из которых были монеты, он был удивлен тем, сколько из них они потратили, сколько стоило содержание крепости.
«Эти цифры верны, мейстер?» — спросил он Вимана.
«Они, мой господин, это расходы прошлого года».
«Почему настолько выше, чем годом ранее?» — спросил он, глядя на две цифры.
«В прошлом году у нас было больше проблем, мой господин, кое-какие разовые события», — сказал мейстер и кивнул, хотя ответ его не удовлетворил.
«Магазин — это Мейстер?» — спросил он, меняя тему.
«У нас хватит на три луны, мой господин», — сказал мейстер и ошеломленно посмотрел на него.
Они всегда держали в крепости запасы на два года — и на зиму, и на случай осады, поэтому для него было невероятным, что у них осталось всего три месяца.
«Нам нужно заказать еще, мейстер, почему у нас так мало?»
«Лорд Эдмар посчитал, что мы слишком много тратим на акции, милорд».
«Закажите больше мейстера, больше муки и больше зерна, сделайте это сейчас, мне нужно как минимум годовое количество к тому времени, как вернется мой племянник».
«Как скажете, милорд», — сказал мейстер, уходя.
Он покачал головой, его племянник действительно был идиотом, он сомневался, что в Речных землях есть крепость, которая несла меньше припасов, чем Риверран, если бы их знаменосцы узнали об этом, они бы упали еще ниже в их пользу. Он начал осматривать крепость еще больше в течение следующих нескольких дней, оборонительные сооружения, которыми он когда-то так гордился, которыми он когда-то хвастался Йону, казалось, отсутствовали или, что еще хуже, находились в плохом состоянии.
Он наблюдал за работой их охраны, наблюдал за их подготовкой, и снова все было ниже стандарта, на самом деле, это было невероятно нестандартно, и это его очень беспокоило. Хостер был военным, он руководил людьми, он сражался в битвах, он знал, как подготовить людей к бою, неужели он действительно такой небрежный?. Расспросив окружающих, он нашел тот же ответ, что и со складами, Хостер, похоже, передал ответственность за это Эдмуру, и поэтому Бринден решил исправить и это.
«Сир Робин, сир Десмонд», — сказал он, предлагая обоим мужчинам выпить, когда они вошли в солярий; как только они сели и выпили вино, он посмотрел на них: «Я хочу поговорить о страже-сэре».
Запланировав дополнительные тренировки, узнав, что деньги снова были переведены из бюджета на оружие и оборону сира Десмонда, из конного бюджета сира Робина, он позвал управляющего, чтобы тот объяснил. Утеридс Уэйн был управляющим, даже когда жил здесь, и Бринден любил и уважал этого человека, но он, казалось, небрежно относился к своим обязанностям, и это нужно было прекратить, или его нужно было заменить.
«Я очень разочарован, Утеридес, Риверран не такой, как я ожидал: припасы, оружие, оборона — всего этого не хватает».
«Как я уже говорил вашему брату много раз, милорд», — сказал управляющий, застав его врасплох.
«Вы это сделали?»
«Больше раз, чем я хотел бы помнить, мой господин».
«И мой брат не ответил на этот вопрос?» — спросил он.
«Он попросил лорда Эдмара сделать это, мой господин, после чего я обнаружил, что мои собственные обязанности ограничены».
«Как ограничено?»
«Мейстер Вайман и лорд Эдмар взяли на себя большую часть моих обязанностей, милорд, мне же пришлось заниматься прислугой, а не самим домом», — с горечью сказал старый управляющий.
«Я поговорю с моим племянником, когда он вернется, Утеридес, он и мейстер не очень хорошо справляются со своей работой», — сказал он, и управляющий встал, чтобы уйти, прежде чем повернуться.
«Хорошо, что вы здесь, мой господин», — сказал мужчина, улыбаясь ему и выходя из комнаты.
Но было ли это так? Нужна ли ему эта головная боль? Хотел ли он этой головной боли? Достаточно ли было эля, чтобы избавиться от этой головной боли? Сосредоточившись на последнем из них, он решил напиться в ту ночь, что он и сделал. Проснувшись на следующее утро, он был рад увидеть, что стражники уже встали и сражаются, увидеть и услышать звук молота, ударяющего по наковальне в кузнице. Он вдохнул свежий воздух и пошел разговляться, удивленный тем, что у него нет похмелья.
В течение следующих нескольких недель он чередовал выслушивание петиций, улаживание споров и обеспечение выполнения отданных им приказов. Оборона, учения, склады, все это, о чем он был рад видеть, было выполнено. Что оставило ему время, чтобы наконец начать искать доказательства того, ради чего он действительно здесь остался, чтобы понять, были ли змеи в его кишках там или нет.
«Это все личные записи моего брата?» — спросил он мейстера.
«Они — мои господа».
Он прочитал их и не нашел ничего, ничего, что могло бы развеять его страхи или усилить их, просто простые записи, разговоры о знаменосцах, разговоры о потенциальных невестах для Эдмура. Ничего личного, ничего, что могло бы показать, что его брат мог иметь в виду, ничего, что могло бы показать связь между его смертью и его племянником. Именно за ужином тем вечером, сидя рядом с Утеридесом, в зале, на этот раз пустом, кроме людей из Риверрана, он узнал все, что могло быть полезным.
«Ваш брат вел дневник, милорд, хранил его на стене в своем туалете», — сказал управляющий.
«Его туалет?» — спросил он.
«Он сказал, что приложил все усилия, чтобы придумать что-то лучшее, милорд», — сказал управляющий, и Бринден не смог сдержать смех.
«Кто об этом знал?» — спросил он.
«Я не знаю, мой господин».
К своему ужасу он обнаружил, что он исчез, когда он посмотрел, стена, где он был помещен, была перестроена совсем недавно, как будто кто-то искал его до него. Покачав головой, он продолжил искать и, наконец, нашел какие-то записки, спрятанные под доской, прочитав их, он был удивлен тем, что они предлагали. Письма, черновики, просящие Неда Старка разрешить молодому Брэндону быть опекуном вместе с ними, предполагающие будущее для парня, важное.
Когда Эдмар вернулся один, он был удивлен, он ожидал, что Кэт присоединится к нему, когда его племянник рассказал ему о помолвке Сансы, он покачал головой, конечно же, они не могли сделать это без разрешения Неда. Но когда его позвали в солярий племянника на следующее утро, он выбросил эти мысли из головы, вместо этого задаваясь вопросом, что все это значит, ему не придется долго ждать, чтобы узнать.
Несколько дней спустя.
«Хотите еще выпить, сэр?» — спросила женщина, когда он сидел в «Перекрестке» больше недели спустя.
«Да», — сказал он, хотя его настроение все еще не улучшилось.
Допив эль и прервав пост, он вышел и сел на лошадь, готовый ехать домой, к людям, которые действительно его уважали, к людям, которые его ценили. Он посмотрел на дорогу перед собой, на восток к Эйри, меньше чем через неделю он будет дома, и все же он был лицом к Северу и ехал на Север. Пришло время ему встретиться со своим внучатым племянником, возможно, еще осталась какая-то семья, достойная его времени, с надеждой подумал Бринден.
Север 294 г. до н.э.
Нед Старк.
Он с нетерпением ждал возвращения домой в течение нескольких дней, с тех пор как погода изменилась, с тех пор как начались дожди, укрытие в лесу со своими людьми в сырости не было чем-то, что ему нравилось. Он хотел увидеть своих детей, поесть в своем зале, насладиться одним из пирогов Гейджа, теплой ванной и ледяным элем. Увидев стены перед собой, он улыбнулся, они успели до темноты, старые боги снова благословили его.
Он посмотрел на Лию, увидев, что она выглядит почти так же нетерпеливо, как и он сам, без сомнения, он погладил ее шею, едва наклонившись с лошади, чтобы сделать это. «Давай, девочка, пойдем домой», — сказал он, когда они въехали в ворота. Оказавшись внутри, Лия немедленно отправилась смотреть на своих щенков, в то время как он спешился, увидев своего управляющего и нескольких своих людей, ожидающих возможности поговорить с ним.
«Милорд, рад видеть вас в добром здравии», — сказал Вайон, и Нед был рад видеть своего управляющего, хотя и задавался вопросом, где сейчас сир Родрик.
«Сир Родрик?» — спросил он, озвучив эту мысль.
«Организуете ли вы людей для следующей поисковой группы?»
«Поисковая группа?» — спросил он в замешательстве.
«Теон Грейджой, мой господин, он сбежал, мы искали его несколько дней».
«Что?» — спросил он. «Где сэр Родрик?» Его направили в зал стражи, и он обнаружил, что рыцарь разговаривает с некоторыми из своих стражников, увидев его, хотя вместо этого сэр Родрик начал говорить с ним.
«Мой господин, я не ожидал вашего возвращения сегодня», — сказал Родрик и отмахнулся, еще больше желая узнать, что случилось, как Теону Грейджою удалось сбежать.
Когда ему рассказали подробности, он был в ярости, не на своих стражников, он знал, что сир Родрик разберется с ними, а больше на себя, он должен был быть строже, больше стражников, двое, о чем он думал?. Он посмотрел на небо, видя, как оно темнеет, не было смысла что-либо делать до утра, как минимум, поэтому вместо этого он пошел в крепость, чтобы поговорить со своими детьми.
Арья, Бран и Джонель сидели за столом, он, похоже, пришел после ужина, глядя на них, приветствующих Лию дома, наблюдая, как она катается по земле с Нимерией и Саммер, он чувствовал себя почти довольным. Им потребовалось несколько мгновений, чтобы понять, что он тоже дома, но когда они это сделали, оба его ребенка подняли глаза, когда Джонель указала на него.
«Отец», — сказала Арья, ее улыбающееся лицо было желанным зрелищем.
«Отец», — ещё более взволнованно сказал Бран, побежав за сестрой.
Схватив дочь на руки и закружив ее, он почувствовал, как Бран схватил его за ноги, и наклонился, чтобы поднять его и сделать то же самое, и смех обоих детей разнесся по залу. Он пошел, неся их обоих к столу, и, увидев улыбку Джонеллы, посадил их на сиденья и сел сам.
«Лорд Старк, рад видеть вас дома в целости и сохранности», — сказала Джонелл, и он кивнул.
«Да, хорошо вернуться домой, Джонель, а это Нед, эти двое доставляют тебе много хлопот», — сказал он, взъерошив волосы Брана, когда Арья увернулась от его руки.
«Нет, Нед, они оба вели себя хорошо, оба были прилежны на уроках», — сказала она с улыбкой, и Арья посмотрела на него.
«Я стала еще лучше стрелять из лука, отец, я стала еще чаще попадать в мишени, не так ли, Элль?» — сказала Арья, улыбаясь, когда женщина согласилась с ней.
«А ты, Бран?»
«Я пытаюсь, отец», — сказал Бран и взъерошил волосы, отчего тот снова рассмеялся.
Он решил поесть сейчас и принять ванну позже, не желая упускать это время с детьми, особенно учитывая, что завтра он снова уедет. Арья не переставала говорить, рассказывая ему о Джонелле, Элле, она называла ее, должен ли он? — задавался он вопросом. Слушая, как Арья начала рассказывать ему о том, как Элле показала ей, как старые боги видят их через Чардрева, как они слушали, когда она говорила, как глаза на дереве всегда наблюдали.
Нед был благодарен, что дети узнают о таких вещах, благодарен, что, как и он, они узнают истории настоящего Севера, Элль, похоже, была прирожденным рассказчиком, и его детям нравилось ее слушать. Закончив есть, он помог им лечь спать, затем, прежде чем пойти принять ванну, он поговорил с Элль, чтобы сказать ей, что ему нужно будет уехать завтра.
«Тебе обязательно идти, Нед?» — спросила она, и он оценил беспокойство в ее голосе.
«Да, он заложник, Элль», — сказал он и заметил ее улыбку, когда он сказал ей: «Если я не найду его, мне придется сказать короне, что он сбежал, я должен его найти».
«Дети, когда вы уедете?» — спросила она.
«Рано утром».
«Позавтракай с ними, Нед, они захотят поговорить с тобой, и если ты уйдешь, когда они проснутся, это их обидит».
Он кивнул ей, пожелал спокойной ночи и пошел принимать ванну, чувствуя, какое облегчение дала его уставшим костям горячая вода. Его сон в ту ночь был терзаем, сначала мыслями о том, что Теон Грейджой сбежал, что он потерял заложника, о бесчестье этого, о смущении от того, что это причинило ему страдания. Затем его сны сменились мыслями о жене, о прочитанных письмах, а затем о том, как он оставил детей одних, уезжая.
Проснувшись на следующее утро, он оделся и рано позавтракал, дети были расстроены тем, что он снова уезжает, хотя Арья была рада, что он собирается поймать кальмара, как она называла Теона. Когда он попрощался со всеми и выехал за ворота, он оглянулся и увидел, что Элль держит его детей за руки, и увидел, что, хотя они и расстроены его отъездом, они не остаются одни. Он был счастлив, хотя часть его разума не позволяла ему забыть, что это их мать должна быть с ними.
«Пойдемте, милорд, нам нужно поймать кальмара», — сказал Джори Касселл, и Нед посмотрел на Лию.
«Найди его для меня, девочка», — сказал он, и волк помчался впереди них.
Почти целую луну они искали, ехав на восток к Каменному Берегу, поскольку именно туда их привела Лия. Джори рассказал ему, что он отправился на юг до Серивна и Курганных земель и ничего не нашел, в то время как другие отправились на запад к Хорнвуду, и все без единого знака. Через неделю поисков они нашли брошенную одежду, и Лия привела их к конной тропе.
Но с тех пор никаких признаков, теперь, видя море перед собой, он задавался вопросом, не упустили ли они его, не удалось ли ему сбежать? Он добрался до моря и попытался уплыть домой? Неужели он настолько идиот? Правда была в том, что Нед не был уверен, что он не такой, не был уверен, что это не та идея, которая могла бы прийти в голову Железнорожденному, направиться к морю и плыть, даже если ты не знаешь, что делаешь.
«Мой господин, посмотрите», — сказал Джори и указал на Лию, бегущую впереди них.
«Давайте последуем за ней, похоже, она что-то почуяла», — сказал он и вместе со своими людьми поехал вперед.
Они нашли старую хижину, лошадь снаружи и старика внутри, избитого и побитого, но оправляющегося от ран. Лия стояла на берегу моря, глядя на воду, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на него, как бы говоря, вот, он пошел туда. Что, как оказалось, вполне может быть правдой, на мужчину, скорее всего, напал Теон, и у него украли маленькую лодку. Дав ему несколько монет, Нед прекратил поиски и отправился домой, все было бесполезно, Теон ушел.
Вернувшись домой через месяц, он был удивлен, увидев группу повозок, прибывающих в Уинтертаун, и еще больше удивился, увидев, как Лювин направляет их к какому-то зданию, глядя на мейстера, к которому тот его подозвал.
«Мой господин, вы вернулись».
«Да, кто они?»
«Некоторые мужчины и женщины из земель лорда Болтона, они забрали еще немного из Хорнвуда, они услышали, что мы планируем здесь, и поэтому перевезли свои вещи, чтобы остаться здесь навсегда, а не только на зиму», — гордо сказал Лювин, поскольку их планы приносили плоды.
«Есть ли что-то еще, что мне следует знать?»
«К вам прилетели вороны, мой господин. Я положил их на ваш стол. Я вернусь с вами».
«Нет, помоги им устроиться, поговорим позже, мейстер».
«Как скажете, милорд», — сказал Лювин, поворачиваясь, чтобы показать остальным большое здание, которое они использовали.
По дороге домой Нед размышлял не только о прилетевшем вороне, но и о том, которого ему вскоре придется отправить Роберту. Ему не хотелось сообщать королю, что он потерял заложника, которого ему было приказано держать, он знал, что Роберт будет кричать и метать из-за этого. Но когда он проезжал через ворота, когда он увидел Элле и его детей, стоящих там и ожидающих его, а их два волка были рядом, он понял, что ему все равно.
Утес Кастерли, 294 г. до н.э.
Хайме.
Джон сражался как демон, двигаясь все быстрее и быстрее, чем он когда-либо его видел, словно он вкладывал в борьбу всю свою концентрацию, словно он пытался бороться с чем-то невидимым. Это и отсутствие шуток, отсутствие разговоров, тот факт, что он попросил Артура и Уолдера держаться подальше, все это заставляло волосы на его шее вставать дыбом.
Он уклонился от удара, который был гораздо сильнее, чем обычно у Джона, прежде чем отступить и заблокировать такой же мощный. Хотя его скорость и сила были на уровнях, которых он не ожидал, его техника страдала, его удары были не такими точными, какими должны были быть. Мечник в Джейме не хотел ничего, кроме как отточить это, включить это в стиль Джона, с этой скоростью, с этой доступной силой он был бы гораздо большей угрозой.
Но человек в нем, тот, кто заботился о Джоне, не о его короле, не о мечнике, которым он стал, а о Джоне, беспокоился за него, что-то было не так, и драка не проясняла этого. Поэтому он позволил Джону двинуться вперед, а затем в два приема разоружил его, к большому удивлению Джона, увидев, как тот наклонился, чтобы поднять меч, чтобы начать снова, он покачал головой.
«Нет, Джон».
«Я хочу пойти еще раз», — сказал Джон.
«Нет, что бы ни было у тебя в голове, что бы тебя ни беспокоило, это не поможет», — сказал он и заметил, как Джон посмотрел на него, его глаза скользнули по его глазам, а затем он быстро опустил их снова.
«Да, не будет», — сказал Джон мгновение спустя, и выражение его лица почти раздавило его, он выглядел потерянным.
«Джон, что случилось, поговори со мной, пожалуйста», — сказал он почти умоляющим голосом.
«Я… я… Джейме, мы можем покататься?»
«Тогда ты поговоришь со мной?» — спросил он, и Джон кивнул.
Он снова удивился, когда Джон попросил Артура и Уолдера остаться, хотя на этот раз Артур не желал этого, Меч Утра отказался позволить своему королю выехать без него. Даже присутствие Призрака не убедило Артура, и споры Джона с ним не возымели никакого эффекта. Поэтому, наконец, после того, как Артур согласился, что он и Уолдер дадут им место, когда они попросят, они отправились в путь.
Джейми узнал маршрут, Джон показал ему это место, сказал, что его нашла Джой, и Джейми привел туда Дейси однажды вечером, чтобы посмотреть, как садится солнце и как золото меняет цвет. Утес Кастерли приобретает красный оттенок, а не золотистый, как обычно, когда на него светит солнце. Когда они достигли холма, Джон заставил Артура и Уолдера ждать с лошадьми, а конь Уолдера заставил их собственных выглядеть как пони рядом с ним.
«Вот, Джейме», — сказал Джон, садясь, и если бы он меньше беспокоился о том, что было на уме у его короля, он бы заметил, что тот ни разу не назвал его лордом.
Они сидели молча, Джейме давал Джону столько времени, сколько мог, чтобы собраться с мыслями, и каждое мгновение тянулось все длиннее и длиннее, пока, наконец, Джон не начал говорить.
«Я знаю, что вела себя странно в последние несколько дней. Я видела, как все на меня смотрят, и понимаю их беспокойство, но у меня было много мыслей, много того, что нужно было обдумать, и мне потребовалось время, чтобы понять, что как бы мне ни хотелось держать это в себе, я не могу этого сделать».
Джейме посмотрел на него и увидел, что он плачет. Он хотел что-то сказать, но прежде чем он успел это сделать, Джон продолжил говорить.
«Если бы был какой-то способ скрыть это, способ отрицать это, я бы это сделал, я хочу, чтобы ты это знал, я… мне нужно, чтобы ты это знал. Но когда Тирион вернется, все станет ясно, будут заданы вопросы, и я не могу… я не могу сидеть там, зная правду, и лгать, ни ему, ни тебе, никогда тебе».
«Джон, что это?» — сказал он, пока Джон вытирал глаза.
«Лигарон, я узнал, кто его всадник, это Тирион», — тихо сказал Джон.
Тирион, Тирион, это не имело смысла, как Тирион мог ездить на драконе, только Таргариены могли ездить на драконах, он посмотрел на Джона, увидел беспокойство в его глазах, и ему потребовалось некоторое время, чтобы осознать это, некоторое время, чтобы собраться с мыслями и понять, что так беспокоило Джона.
«Я видел это, Джейме, я сам это видел, мне жаль, мне очень жаль».
Джейме вскочил на ноги, сбросив руку Джона со своего плеча, он начал ходить взад и вперед, качая головой. Этого не может быть, этого не может быть, он был его братом, он был его братом, это не может быть правдой.
«Как?» — задал он единственный вопрос, который ясно звучал у него в голове.
«Эйрис, он… он…»
Боже, нет, нет, этого не может быть, этого не может быть, он упал на колени, рев, который он издал, вероятно, можно было услышать в Утесе Кастерли, боль в его сердце, не похожая ни на что, что он мог вспомнить. Он увидел ее лицо, ее волосы, ее улыбку, затем он увидел его, струпья на его руках, длинные ногти, царапающие и ковыряющие их, он услышал крики, звуки из комнаты.
Наклонившись вперед, он вырвал, его желудок был пуст, он снова и снова рвался и качал головой, он не чувствовал руки Джона на своей спине, не видел Артура и Уолдера, бегущих на холм, только чтобы отмахнуться. Вместо этого он увидел сломленную королеву, увидел взгляды, которые она бросила на него, умоляющие взгляды, он увидел своих братьев, увидел, как они лишают его возможности сделать то, что нужно было сделать. Оглянувшись на королеву, он увидел, как изменилось ее лицо, ее серебряные волосы стали золотыми, ее индиговые глаза стали зелеными, и он вскочил на ноги.
«Я должен был заставить его страдать, я должен был убить его медленно, я должен был убить его в первый раз, когда увидел его», — кричал он, и теперь его собственные слезы текли.
«Прости, Джейме, мне так жаль», — сказал Джон, стоя в стороне и глядя на него, но почти боясь подойти ближе.
«Тирион, ты не можешь, ты не можешь ему сказать, он не может этого знать, Джон, он не может этого знать», — сказал он, и Джон посмотрел на него.
«Он должен, Джейме, он должен», — сказал Джон и посмотрел на него сердито, почти с отвращением, прежде чем уйти от него.
Джейме ринулся вниз по склону, когда Артур попытался остановить его, спросить, все ли с ним в порядке, Джейме увидел только белый плащ, удар, которым он его ударил, заставил его бывшего брата покатиться вниз по склону. Уолдер двинулся вперед, а Джейме приготовился к следующему, прежде чем гигант уступил ему дорогу, спустившись вниз, он быстро оседлал Хонор и ускакал.
Как долго он ехал, он не мог сказать, где он был, он не был уверен, ручей был перед ним, и он повел Хонор к нему, спешившись, он начал пить и плескать воду себе в лицо. Его отражение в воде изменилось, с его на его мать, на его брата, и, наконец, на Эйриса, смеясь, как безумный, которым он был, Джейме начал бить по воде, остановившись только тогда, когда белый волк утащил его.
Он нашел их, ожидающих его примерно в миле, Джон почти съехал так же сильно, как и в седле, Артур с синяком на скуле и Уолдер позади своего короля. Он не говорил, он едва смотрел на кого-либо из них, кроме Джона, прежде чем повернуться и поехать обратно в Утес Кастерли. Оказавшись там, он сел в лифт один, оставив их разбираться с Хонор, он направился прямо в свою комнату, увидев там свою жену, он схватил ее в свои объятия и начал рыдать.
Север 294 г. до н.э.
Сир Ричард Лонмут.
Он встретил Бронна и отправил его в путь, человека, который хотел отправиться на Запад, хотя и знал, что ему придется остаться там на некоторое время. Ему хорошо заплатили, но он не сомневался, что его король и другие позаботятся о том, чтобы он был вознагражден лучше, хотя ему придется послужить гораздо больше, чтобы получить награду, которую он действительно желал.
« Как думаешь, они дадут мне замок?» — спросил Бронн.
» За что?»
« Потому что мне бы хотелось одного», — усмехнулся Бронн.
« Я имел в виду, зачем они дали тебе замок?» — сказал Ричард.
« Я оказываю им услугу, не так ли?»
« Вы оказываете мне услугу, услугу, за которую вам хорошо заплатили, я полагаю, вдвойне».
« Третий раз — это чудо, Ричард», — смеясь, сказал Бронн.
« Да, это так, но я не думаю, что это даст тебе замок, хотя я уверен, что если ты останешься здесь и сделаешь что-то полезное, для тебя появятся возможности».
« Мне нравятся возможности, я слышал, что в Ланниспорте тоже есть хороший бордель, но у меня никогда не было девушки из Западных земель, по крайней мере, насколько мне известно», — сказал Бронн, а Ричард покачал головой и рассмеялся.
« Обязательно передайте записку сиру Дейрону, если вы ее поняли».
« Да, я уверен, ты уверен в этом, что Мизинец — влиятельный человек, Мастер над монетой превосходит Хранителя Запада».
« Не тогда, когда у Мастера нет ни одной монеты, а у Смотрителя все есть, Бронн», — сказал Ричард, и на этот раз Бронн рассмеялся громче всех.
« Да, ты прав, пока мы не встретимся снова, старый друг, береги себя».
« Ты тоже, Бронн».
Стоя сейчас у лодки, он был рад, что послал сообщение заранее, Бронн мог быть опрометчивым и раздражающим, если он раздражал Артура до того, как тот узнавал правду, если он смотрел на Джона не так, ну, в конце концов, он любил этого человека. Он дрожал, пока они плыли через Укус, они прибудут в Белую Гавань в ближайшие пару дней, и он с нетерпением ждал встречи с лордом Вайманом.
« Поговори с Уайманом, Ричард, обсуди свои планы, наладь связь, он хороший человек».
Слова короля все еще свежи в его памяти, все еще ясны, он сделает то, что сказал, как он всегда делал. Покинув палубу, он спустился в комнату, каюта была слишком мала для него и его губ, но это было лучшее, что они могли сделать, не имея доступного корабля Pinnacle. Трое, которых он взял с собой, будут контролировать его сеть здесь, Север не то место, где у него было много губ изначально.
«Мы почти приехали, Алейн?» — спросил Марао и покачал головой, наблюдая, как мужчина дрожит: морская болезнь свела его с ума.
Рядом с ним на другой кровати сидели Пара и Валис, сестра и брат, которых он знал много лет, больше привыкшие к трущобам Королевской Гавани, чем к холоду Севера, ему придется сшить для них более теплую одежду, хотя Уайман, возможно, мог бы помочь. Эти трое организуют все, наладят, сделают его сетью, и он знал, что может рассчитывать на каждого из них.
Когда полтора дня спустя показалась сама Белая Гавань, он был впечатлен, город оказался совсем не таким, каким он его представлял на Севере. Не то чтобы он когда-либо был на Севере или что-то в этом роде, но он, как и большинство на юге, ожидал, что он будет унылым, серым и холодным, Белая Гавань была лишь одним из таких мест. Они направились в ближайшую таверну, он заказал комнаты, горячие ванны, горячую еду, и, устроившись, провели ночь, выпивая и слушая местные сплетни, которые могли.
«Я тебе говорю, этот волк из молодых лордов — страшный ублюдок».
«Да, но он издает звуки, не как Призрак».
«Не смей, мать твою, говорить со мной об этом ублюдке, я проиграл ему полдюжины крабов, полдюжины, даже не слышал, как он подкрался, я просто повернул голову, и вот он, черт возьми, я чуть не обосрался».
«Это не первый раз, когда ты это делаешь, грязный ублюдок».
Ричард смеялся вместе с остальными людьми за соседними столиками, эль был хорош, еда сытная, а компания не самая худшая из тех, что он знал, ему, возможно, даже здесь понравится. Проснувшись на следующее утро, он дал Пара монету, чтобы сшить одежду для ее брата и Марао, а затем направился в Новый замок, чтобы поговорить с лордом Белой Гавани.
«Я хотел бы видеть лорда Уаймана», — сказал он охраннику, который подозрительно на него посмотрел.
«А ты кто?»
«Алейн Мутон, торговец из Речных земель, я пришел с предложением к лорду Виману», — сказал он, и мужчина снова посмотрел на него, прежде чем счесть его достойным, как он предполагал.
Ричард последовал за ним через крепость, украшения удивили его, люди Севера, как предполагается, были бережливы, предпочитали, чтобы вещи были функциональными, а не отчаянными, но никто не сказал об этом Мандерли, как оказалось. Стены были покрыты знаменами и сломанными щитами, ржавыми мечами, и повсюду были изображения водяных людей и женщин, и морских существ.
Водяной суд был еще более изысканным, войдя в зал, он увидел лорда Белой Гавани, сидящего на высоком стуле рядом с ним, молодого парня с каштановыми волосами и голубыми глазами, разговаривающего с молодой девушкой. Но его внимание привлек волк, больше, чем гончая, это мог быть только лютоволк, но по сравнению с Призраком этот был всего лишь щенком. Но он и окраска, по крайней мере, определили для него человека, кузена Джона или брата, этим парнем, без сомнения, был Робб Старк.
«Мой господин, к вам пришел торговец», — сказал стражник и встал посреди комнаты, глядя на господина.
«Ты говоришь, торговец, как тебя зовут, сэр, и чем ты занимаешься здесь, в Водяном Дворе?» — спросил Вайман.
«Нет, сир, мой господин, простой торговец Алейн Мутон, мой друг, сказал мне, что если я хочу торговать на Севере, мне следует поговорить с вами, мой господин».
«Как зовут твоего друга?» — спросил Уайман, теперь глядя на него более внимательно.
«Джон Сноу, мой лорд», — сказал он и услышал шепот и увидел улыбку на лице Уаймана и мальчика.
«Джон Сноу — мой друг, Алейн, друг Севера, присаживайся, выпей чего-нибудь, поговорим о торговле и о нашем общем друге».
Когда он подошел к столу, он увидел, как лорд посмотрел на него, упоминание имени Джона принесло ему некоторую благосклонность, но ему нужно было сделать гораздо больше, прежде чем Вайман тоже счел его другом. После еды, питья, рассказа достаточно, чтобы было ясно, что он действительно знал Джона, а не просто упомянул его для доступа, после разговора с братом при встрече с Джоном, его привели в солярий Ваймана.
«Алейн, как твое настоящее имя?» — спросил Уайман, садясь, и Ричард улыбнулся: похоже, лорд был гораздо умнее, чем казался.
«Сир Ричард Лонмут, лорд Виман, наш король передает вам привет».
Утес Кастерли, 294 г. до н.э.
Герион.
Он обнаружил, что его путешествия все чаще возвращали его в Кастерли-Рок, Джой росла и лучше знала о его отъездах, лучше их понимала. Хотя это было полезно с одной стороны, с другой — нет, так как теперь она, казалось, скрывала свое расстройство, а не показывала его, когда он уезжал. Он знал, что его сестра послала организовать приемную семью в Роке, как для своих мальчиков, так и для Джой, и за это он был благодарен.
Тион вскоре должен был отправиться на собственное воспитание, и Дженна хотела, чтобы Уолдер рос вместе с кем-то, Мартин тоже отправлялся оруженосцем и воспитателем к сиру Аддаму, оставляя Виллема одного. Что касается Джой, он знал, как ей нравилось иметь Сансу и Маргери рядом с собой, и хотя присутствие Джона и мальчиков было для нее полезно, ей нужны были девочки рядом.
Он также знал, что Джой тоже привязалась к Эшаре, как и к ее сыну, чему он был очень рад. Сказать, что Эшара была прекрасна, было бы преуменьшением, видеть, как она обучает его дочь, видеть, как они ладят, Герион поймал себя на мысли о вещах, о которых ему не следовало бы думать. Но затем, проводя время с ней, с самим собой, разговаривая с ней, он начал думать, что, возможно, ему следует. Прибыв на Скалу, он знал, что не только свою дочь он будет рад видеть.
«Милорд, мы не ожидали вашего возвращения так скоро», — сказал охранник.
«И я тоже, Эдвин, и я тоже».
Поднявшись на лифте, он с нетерпением ждал встречи с Джой, с Джоном и его семьей, но он улыбнулся, думая о фиолетовых глазах, и рассмеялся, думая о том, как раздражает сира Артура. Однако, когда он вышел из лифта, он вместо этого оказался прямо на пути своей сестры, и тот факт, что Дженна ждала его, беспокоил.
«Хорошо, иди, Герион, нам нужно поговорить». Он на мгновение заколебался из-за резкости в ее голосе. «Сейчас», — сказала она мгновение спустя, и он последовал за ней в ее комнату. «Эммон, иди куда-нибудь еще, иди, я сказала», — сказала она, когда Эммон направился к ним. При виде его на его лице появилась улыбка, которая быстро исчезла, когда он услышал тон жены.
Он всегда ладил с Эммоном, он был Фреем, тупицей и трусом, но по какой-то причине Гериону нравился этот человек, или, может быть, он просто жалел, как его сестра обращалась с ним. Дженна никогда не была жестокой или подлой, но она также не терпела дураков, и, клянусь богами, если его Добрый Брат не был дураком. Поэтому Герион решил быть дружелюбным с этим человеком, что также раздражало Дженну, а Тайвин был благом.
«Нам нужно поговорить о нашем племяннике и о Джоне».
«Что случилось?» — спросил он, увидев обеспокоенный взгляд, который она на него бросила.
«Что-то произошло, Джон молчал несколько дней, а потом пару дней назад они с Джейме уехали, и теперь с Джейме все так же, он почти не разговаривает ни со мной, Герион, ни с ним, ни с Джоном».
«Они поссорились?» — спросил он, и она покачала головой.
«Они», — сказала она, и он пожал рукой в ​​знак согласия.
«И что потом?»
«Я не знаю, Герион, я не могу дозвониться до Джейме, Дейси мне ничего не говорит, а что касается Джона, мне нужно, чтобы ты поговорил с ним, он в любом случае ближе к тебе».
«Он тоже близок тебе, Дженна».
«Да, я знаю, но он может поговорить с тобой, ты пойдешь к нему?»
«Я скажу, он спаррингует или находится в своей комнате?»
«Хранилища Герион, он переехал в Хранилища», — сказала она, и он чуть не ударил себя за то, что не помнит.
«Он сейчас там?»
«Да».
«Радость от ее уроков?»
«Да».
Он встал, подошел и положил руку ей на плечо, прикоснувшись к нему как можно более успокаивающе, прежде чем уйти и вернуться к лифту. Встретив Эммона по дороге, он сказал ему дать ей немного времени, прежде чем вернуться, и поднялся на лифте в Хранилище.
Уолдер стоял на страже у двери, пропуская его, и он пошел в комнату Джона. Они проделали невероятную работу здесь, несмотря на то, что делали все это сами, и стало гораздо светлее, чем было.
«Он внутри?» — спросил он Йорса, стоявшего у двери, и мужчина кивнул, прежде чем постучать, и Йон открыл дверь мгновение спустя.
«Герион», — сказал он, удивившись его появлению, а затем пригласил его войти; как только он вошел, Джон попросил Сареллу уделить ему немного времени, и девушка ушла, направляясь обратно в свою комнату.
«Я так понимаю, Дженна говорила с тобой?» — спросил Джон и кивнул. «Я не могу сказать тебе, Герион, не могу, я хочу, но сначала мне нужно узнать, что Джейме не против».
«Что случилось, Джон, это плохо?» — спросил он, и прежде чем Джон ответил, оба дракона начали щебетать.
Lygaron был более любопытным из этих двоих, что удивительно, так как обычно больше говорила сестра Джона. Просто глядя на двух драконов, он мог понять, что сестра Джона скоро вообще не сможет находиться в этой комнате, она была почти такой же большой, как Ghost, Lygaron был меньше, но не намного. За последнюю луну оба почти удвоились в размере, если они будут расти так с этого момента, в течение года их будет невозможно спрятать, даже здесь.
«Нет, я же сказал тебе, я сначала поговорю с Джейме, я знаю, они должны знать, но нет, я уже сделал свой выбор», — сказал Джон, споря с Лигароном.
Его это беспокоило, это было гораздо более тревожно, чем он думал, глядя на Джона и драконов, он задавался вопросом, почему именно они, почему именно Лигарон спорит по этому поводу.
«Извини, Герион, я попытаюсь поговорить с Джейме сегодня вечером. Можешь дать мне время до этого времени?»
«Конечно, Джон», — сказал он, протянув руку, чтобы коснуться его плеча, прежде чем отдернуть ее. «Конечно».
Он провел остаток дня с Джой, забрав ее с урока Эшары, он был так близок к тому, чтобы спросить, присоединится ли она к ним на ужин, но счел, что лучше поесть с Дженной в тот вечер. Пока они ели, пришел Джон и отвел Джой для ее истории, Джейме, однако, ел в своей комнате, и он, и Дженна нашли это тревожным, хотя она расслабилась, когда он сказал ей, что поговорит с Джоном.
На следующее утро, когда Джон пришел поговорить с ним, попросив его позвать Дженну, он привел их в свою старую комнату и сказал, что поговорит о том, что было у него на уме, и что теперь, по-видимому, так сильно огорчало Джейме. Ему не потребовалось много времени, чтобы узнать, и, боги, он предпочел бы этого не знать, Дженна восприняла это еще хуже, выскочив из комнаты и направившись поговорить со своим племянником, Герион знал, что даже Дейси не остановит ее сейчас.
«Мне жаль», — сказал Джон, и он понял, как тяжело ему было узнать это, рассказать им, рассказать Джейме.
Но Герион не утешил, или, точнее, не смог утешить мальчика, у него не было на это сил, не тогда, не зная, что сделал его дед, вместо этого он сделал все, что мог, он похлопал Джона по плечу и ушел. Остаток дня он ходил в оцепенении, он почти ни с кем не разговаривал, он не мог заставить себя пойти к Дженне или Джейме, он был просто онемел.
Он не смел даже начать думать о том, как отреагирует Тирион, как это повлияет на него, он даже впервые сочувствовал Тайвину с тех пор, как умерла Джоанна. Его брат любил свою жену, а она его, он мог понять, почему она не сказала ему, почему она это скрыла. Тайвин сжег бы мир и все в нем, чтобы добраться до Эйриса, если бы знал, он бы потратил все свое золото, чтобы свергнуть его.
«Ты в порядке?» — услышал он голос и, обернувшись, увидел стоявшую там Эшару.
«Что? Я…»
«Герион, ты в порядке?» — сказала она немного тверже.
«Я, нет… нет, я не такой».
Она взяла его за руку, и он даже не мог понять, что она сделала это, все, что он знал, это то, что она привела его в комнату Джой, увидела ее там, увидела его маленькую девочку, лежащую в постели, с легкой улыбкой на лице, когда она спала. Герион упал на колени и заплакал, он на самом деле рыдал, за Джоанну, за Тайвина, за Брайони и больше всего за Тириона, он рыдал и был рад утешению, которое Эшара давала ему просто тем, что была рядом, когда он это делал.
Утес Кастерли, 294 г. до н.э.
Сир Артур.
Учитывая все, что происходило вокруг него, он был рад сосредоточиться на тренировке, рад, что смог заставить других и, что еще важнее, Джона сосредоточиться на ней. Наблюдая, как его король едет на лошади, он не мог не сравнивать его со своей матерью, он был таким же естественным, как и она, оба настолько в гармонии с животным под ними, что другие казались неловкими по сравнению с ними.
Лорас был лучше технически, Бриенна лучше в плане силы, а Креган и Сатин были в лучшем случае новичками, но в чистом искусстве верховой езды Джон их превзошел, и это поставило его и Лораса на более равное игровое поле. У Лораса, вероятно, все еще было преимущество, но если Джон немного улучшит свою работу с копьем, то он примет это, если они будут равны, поскольку Лорас выиграл больше, чем проиграл.
«Держи копье выше, Джон», — крикнул он, когда мальчик бежал по двору.
«Нет, Лорас, крепче, крепче в седле».
Бриенна с нетерпением наблюдала, если она чему-то и научилась, пока была здесь, так это тому, что наблюдать так же важно, как и делать, это не был урок, который он ей преподал. Сатин тоже стоял там, делая то же самое, почти повторяя движения Лораса, как будто он тоже нес копье, он улыбнулся этому, их обоих научил преимуществам его король, и это заставило его немного гордиться мальчиком.
«Сир Дейрон, у ворот вас ждет человек», — сказал стражник и смущенно на него посмотрел.
«Я, ты уверен?»
«Я сэр, спросил вас по имени, сказал что-то о губах и черепах», — сказал стражник и задался вопросом, почему Ричард послал этого человека именно к нему, а не к Джону или Джейме.
Хотя, учитывая то, что происходило на Скале в последние дни, возможно, это было и к лучшему, поскольку Ланнистеры и Джон все еще пытались осознать то, что узнал Джон.
« Ты уверен, Джон?»
« Я Артур, он мой дядя».
« Я не знал Джона, и не думаю, что кто-либо знал. Ты видел Королевскую гвардию, можешь ее описать?
« Один из них был молодым человеком, высоким и мускулистым, у него был знак отличия — три копья на красном фоне, другой был намного старше, старше, чем сейчас Барристан, на его доспехах был изображен черный спящий лев».
« Сир Гвейн Гонт и старый сир Харлан Грандисон», — сказал он.
« И даже тогда Королевская гвардия стояла рядом», — сказал Джон и собирался что-то сказать, но понял, что это не обвинение, хотя оно было бы правдой. «Вот почему приказ должен быть изменен, Артур, вот почему это произойдет».
«Уолдер, у тебя это есть?» — обратился он к своему товарищу по Королевской гвардии, выбрасывая мысли из головы.
«Да. Дейрон, иди и узнай, что тебе нужно знать».
Он направился к лифту и, поднявшись на нем к основанию, нашел мужчину, он был высоким и худым, черноволосым и черноглазым, небритым, его щетина напоминала бороду. Он был явно больше, чем курьер, больше, чем шпион, просто взглянув на него, Артур мог сказать, что этот человек был бойцом, и нечистым.
«Вы хотели меня видеть?»
«Если вы сир Дейрон, то да, я это сделал. У меня для вас письмо и некоторые инструкции, которые нужно выполнить».
«Кто тебя послал?» — спросил он, хотя уже знал.
«Друг, долгое время считавшийся погибшим, но воскресший вновь, человек черепов и поцелуев, сэр», — сказал он, и Артур кивнул.
«Как тебя зовут?» — спросил он, жестом приглашая мужчину следовать за ним.
«Бронн».
«Бронн что?»
«Просто Бронн», — сказал он с легкой улыбкой на лице.
«Ты голоден и хочешь пить».
«Выпивка была бы кстати, хотя мне не терпится это сделать, девушки Ланниспорта ждут».
Когда они поднялись в лифте, Артур открыл письмо, потрясенный увиденным.
Даэрон,
Бронн здесь хороший человек, вы можете доверять ему, он был нанят Мизинцем по указанию леди Кейтилин, чтобы убить Джона. К счастью для нас, Бронн работает у меня и уже некоторое время, это, наряду с тем, что я нашел в Речных землях, подтверждает для меня, что именно Талли приказали атаковать Трезубцем.
Я думаю, лучше всего позволить атаке произойти, устроить шоу, Дейрон, сделать вид, что Бронн был побежден и убит, как я уже сказал, он хороший человек, он поможет защитить Джона, научит его некоторым вещам, которым ты можешь не научить. Плати ему хорошо и не слушай его, когда он просит чертов замок.
Твой друг.
Ален.
Артур был ошеломлен, неужели они действительно так сильно его ненавидели? Неужели ее ненависть была настолько глубока, что она приказала убить мальчика? Он не знал, что делать, слушать ли Ричарда? Доверяться ли этому человеку? Рассказать Джону? Или просто сжечь это письмо, не так ли? Он знал правду о последнем письме, и из-за этого и другие тоже, он не мог, Джон должен был это знать.
«Ты это читал?» — спросил он, обращаясь к Бронну.
«Не умею читать».
«А если я скажу тебе, что в этом письме говорится, что я должен тебя убить?» — спросил он с любопытством.
«Тогда я пожелаю тебе удачи и назову тебя чертовым лжецом», — сказал Бронн, и Артур ухмыльнулся.
«Тогда ты готов остаться здесь на некоторое время?»
«Если только мне хорошо платят и я могу навещать женщин, когда захочу, то да».
Утес Кастерли, 294 г. до н.э.
Джон.
Дэйси пришла к нему в первую ночь, или, если быть точнее, послала за ним, Джейме лежал в их кровати в их комнате, пока она сидела в солярии, ожидая его. Она была в ярости на него, и только потому, что она была так близка к рождению ребенка, он подумал, что она могла ударить его, ее гнев был настолько очевиден. Хотя, возможно, это было больше желаемое за действительное с его стороны, зная, что часть его чувствовала, что он заслуживает удара.
« Зачем ты ему это сказал, Джон?»
« Мне пришлось, ему нужно было знать».
« Он его брат, Джон, и ты отнял у него это».
« Он все еще его брат, он всегда будет его братом».
« Ты знаешь, что я имею в виду, что мне делать с Джоном, он же сломанный».
« Я не знаю, я не знаю», — сказал он, покачав головой.
Игнорирование и Герионом, и Дженной было тем, чего он ожидал, видя взгляды, которые она бросала на него, когда они проходили мимо, неестественные приветствия, отсутствие интереса к его урокам тоже были тем, чего он ожидал. За исключением Джой, он был почти чужаком для Ланнистеров, если бы не тот факт, что он каким-то образом взял на себя часть обязанностей Джейме, он бы не существовал для всех троих.
Это было больно, но он заслужил это, он что-то у них украл, он причинил им боль, потребуется время, чтобы эти раны зажили, он понимал, но это не делало ситуацию лучше. Что было, так это Джой, это был Лорас и Сатин, это была Бриенна и Креган, это был спарринг, это была практика с копьем, с топором, это был рыцарский поединок.
Он проводил время со своими драконами, практиковался со стеклянными свечами, он все еще не мог видеть ни прошлого, ни будущего, когда смотрел, но теперь он мог видеть настоящее по желанию. Хотя это все еще не было полностью подконтрольно, он увидел Тириона и Оберина на большой площади, солнце светило на них, и образ заставил его на некоторое время оторваться от свечей.
Но он видел и другие вещи, своего брата, плывущего на корабле, дядю, едущего рядом с матерью Призрака, он видел Сансу, идущую по прекрасным садам, и Маргери, смеющуюся над какой-то шуткой. Так дни тянулись, и когда Артур пришел к нему с мужчиной, которого он не знал, он понял, что что-то не так, увидев лицо Артура, увидев, как медленно он шел.
«Призрак ко мне», — сказал он, и через мгновение волк оказался рядом с ним, его друзья обеспокоенно смотрели на него, а он покачал головой, сообщая им, что все в порядке.
«Джон, можешь пойти со мной и Бронном на минутку?»
«Да», — сказал он, настороженно глядя на человека, которого Артур называл Бронном, а тот еще более настороженно смотрел на Призрака.
«Эта штука настоящая, черт возьми?» — спросил Бронн, и Джон посмотрел на Призрака, который приблизился к мужчине.
«Да, это так».
Артур поднял их, а не спустил, и когда они вышли из лифта и поднялись по лестнице, Джон оказался на парапете, на удивление, вокруг не было охранников, и он знал, что Артур, должно быть, отослал их. Он посмотрел на него с любопытством и вручил ему записку, прочитав ее, он почувствовал, как его гнев растет, его ярость грозит вскипеть, наклонившись, он погладил мех Призрака, чувствуя, как он отступает, огонь быстро сменяется льдом.
«Каков твой план?» — спросил он мгновение спустя, удивив и Артура, и Бронна.
«Сделаем так, чтобы это выглядело как неудачная попытка, нам нужно это контролировать, я замаскируюсь, мы сделаем это публичным, Ланниспорт был бы лучшим вариантом, у тебя есть другие охранники?» — спросил Бронн, глядя на него.
«Да».
«Хорошо, мы их используем, а этого вашего волка можно контролировать».
Джон ничего не сказал, и мгновение спустя Призрак повалил Бронна, его лапы прижали руки мужчины к земле, не давая ему возможности пошевелиться для его ножей. Мгновение спустя Призрак позволил ему подняться с земли, Бронн посмотрел на него, покачал головой и рассмеялся.
«Простое «да» сделало бы тебя ублюдком».
«Ну, теперь ты знаешь наверняка, не так ли?» — сказал Джон, и мужчина снова рассмеялся.
«Мы можем использовать волка, он будет лучшим, я попытаюсь атаковать, сделать так, чтобы это выглядело реалистично, ваши охранники защищают вас, я немного побегаю, затем волк убьет меня, ваши охранники заберут мое тело, и все».
«Если ты потерпишь неудачу, разве это не заставит их прислать еще?» — спросил Артур, но Джон покачал головой.
«Пока что этого не произойдет, они будут слишком напуганы, слишком обеспокоены тем, что их раскрыли, им понадобится время, чтобы снова стать достаточно храбрыми», — сказал Джон, и Бронн посмотрел на него.
«Ты действительно так умен, как они говорят, да, парень прав, может быть, мы докажем всем, что я не умер, что я все еще жив, это еще больше обеспокоит этих ублюдков».
«Да», — сказал Джон и повернулся, чтобы уйти.
«Джон?» — сказал Артур.
«Мне нужно поговорить с сестрой, убедиться, что Бронну есть где остановиться, он пробудет с нами некоторое время».
Он снова почувствовал это, когда стоял в лифте, Артур и Бронн последовали за ним, и Артур настоял, чтобы они остановились и чтобы он взял Уолдера с собой, так он и сделал. Но он чувствовал огонь, ад, грозящий разгореться, она ненавидела его так сильно, она ненавидела его не потому, что он был ублюдком, а потому, что он был ублюдком ее мужа. Вот почему она не только желала ему смерти, но и пыталась убить его, не один раз, а дважды.
Возможно, это был Эдмур, который организовал это, учитывая, что атака произошла в Речных землях, и теперь они втроем послали Бронна, но это была она, он знал, что это была она. Джон по настоянию Дженны начал узнавать о семерых, септон I-free_dom Утеса Кастерли был только рад его научить, он тоже проводил время с септой, даже однажды спросил септона Кастамере о бастардах.
« Почему семеро ненавидят ублюдков, Септон?»
« Семеро не ненавидят бастарда Джона, все дети невинны в глазах матери».
« Но я думал?»
« Нет, дело не в религии, конечно, есть люди с предрассудками, и здесь, на юге, к негодяям относятся гораздо меньше, но когда дело касается веры, то иногда посланник может передать неверное послание».
Выйдя из лифта, он прошел по подвалам, горя желанием поговорить с сестрой, сыном, горя желанием узнать, был ли огонь, который он чувствовал внутри, чем-то, что должно было вырваться на свободу, или это было то, что ему нужно было разжечь, чтобы он продолжал гореть, чтобы он не гас, пока не настало время. Они летели, когда он добрался туда, его комната была пуста, Сарелла отвела их на пляж, и он улыбнулся, увидев, как они почувствовали, как ад немного остыл.
« Сестра, нам нужно поговорить, и ты тоже, сын мой», — тихо сказал он мысленно, и драконы подлетели к нему.
Повернувшись к Уолдеру, он попросил его дать ему немного пространства, немного времени наедине с его драконами, Сареллой тоже, и когда Рейникс и Лигарон летели и приземлились рядом с ним, Призрак сел впереди. Он сидел там некоторое время, не говоря ни слова, просто поглаживая каждого из них поочередно, глядя на воду, позволяя миру успокоить его, утешить его.
«Мне нужна ваша помощь, мне нужно сделать выбор, и я не смогу сделать это в одиночку. Вы, все трое, мне нужна ваша помощь».
«Джей, что это?» — спросил Рейникс, когда он начал им рассказывать.
Реакция его сестры была именно такой, как он и ожидал, Призрак тоже, но удивил его Лигарон. Бронзовый дракон улетел, и Джей наблюдал, как его пламя горит на песке, Рейникс, летящий, чтобы соответствовать ему мгновением позже, он мог чувствовать их обоих в своей голове, оба ясно давали понять свои чувства.
«Сожги их, Джей».
«Сожги их, Отец».
«Сжечь их всех».
Призрак подошел к нему, придвинулся ближе, его глаза пристально смотрели в его собственные, красные встречались с серыми, он чувствовал дыхание волка на своем лице, чувствовал осуждение в этих глазах, а затем он рассмеялся, когда Призрак лизнул его лицо, он обнял волка, прижимая его к себе.
«Да, ты прав, мальчик, я тоже волк».