Часть 24

Джон.
Джон чувствовал его, чувствовал его присутствие, всегда там, на задворках его сознания, оно звало его без слов, направляло его в действиях, которые он не осознавал полностью. С того момента, как он прикоснулся к яйцу, оно стало частью его, пока он сидел там, наблюдая за ним в огне, он едва мог вспомнить, что чувствовал до того, как Джейме отдал его ему. Это было похоже на Призрака во многих отношениях и на Зиму в меньшей степени, он был связан, каким-то образом связан с этими жизнями, и хотя это пугало его, это также придавало ему сил.
Оставить яйцо у камня никогда не было вариантом, хотя голоса уже не были такими ясными, и он не давал ему крови с тех первых нескольких дней, оно все еще нуждалось в нем, нуждалось в тепле, нуждалось в ощущении огня. Поэтому он поддерживал огонь горячим, хорошо подбрасывал дрова и позволял ему постоянно гореть, яйцо приветствовало его, он знал это, хотя как он это знал, он не мог объяснить. Когда пришли мысли оставить его позади, он почувствовал глубоко в своей глубине, что это неправильно, он почти мог слышать слова в своей голове : «Неправильно, неправильно, неправильно», — как он думал, они говорили, поэтому он завернул его и взял с собой.
Путешествие на корабле снова претерпело изменения, больше не нужно было поддерживать огонь в полном огне, яйцо довольствовалось тем, что покоилось среди углей, поэтому он разжигал огонь утром и возвращался к нему. Снова разжигал его, когда чувствовал, что это правильно, когда он спал ночью, хотя и держал яйцо близко, он обвивался вокруг него и обнаруживал, что спит крепче, чем без него. Он просыпался на следующее утро, клал яйцо обратно среди углей и снова разжигал огонь, чтобы оно оставалось теплым.
Когда он говорил об этом с Джейме, они согласились, что пока никто не должен знать, что они примут меры, чтобы никто не узнал, пока они не будут готовы, первый из них был самым простым. Джон уберется в своей комнате, возьмет свое постельное белье, а слугам будет сказано оставить его в покое, для Джона это не было большой проблемой, он и так уже сделал большую часть этого, к большому удовольствию слуг.
« Ты уверен в этом, Джон?» — спросила Элис.
« Эй, Элис, ты дашь знать остальным?»
« Это очень странно, но я так и сделаю».
« Лорд Джейме хочет, чтобы я был готов к тому, что, когда не будет слуг, Элис, я смогу все сделать сам».
« Что ты, в конце концов, чаще всего и делаешь», — сказала Элис с ноткой раздражения в голосе.
« Да, я знаю, я все еще не привык, чтобы мне прислуживали у Элис, к тому же я уверен, что они не будут жаловаться, что им придется присматривать за еще одним избалованным лордом».
« Ты далека от этого», — хихикнула Элис.
Хотя держать слуг в своей комнате было легко, было невозможно держать других вдали от нее, Джейме дал ему один из немногих ключей, так что когда он был вне ее, это не было проблемой. Однако, когда он был в комнате, даже запирание ее не удерживало людей от нее. Удаление секции из решетки огня позволило им поместить яйцо в такое положение, что с огнем над ним никто не мог увидеть. Что-то, что Джейме позаботился сделать в своей комнате здесь, в пасторском доме, поэтому, когда он проснулся этим утром, он начал ту же процедуру снова, поместив яйцо в углубление, он зажег огонь, прежде чем одеться.
Сегодня будет напряженный день, он сказал Джой, что отвезет ее купить ей подарок, забыв принести тот, который обещал вчера. Маленькая девочка была опустошена этим, не отсутствием подарка, а тем фактом, что он забыл принести ей его.
« Джон здесь», — хихикнула Джой, когда он вошел в зал.
« Джой, дай ему время сесть первым», — ухмыльнулся Герион.
« Нет, папа, приди и садись», — сказала она, выжидающе глядя на Джона.
Он не знал, что делать, он совсем забыл, что обещал ей подарок, с тех пор как встретил Маргери и ее бабушку, он ходил как в тумане, даже Лорас подшутил над ним по этому поводу во время их спарринга, который Джон проиграл с треском.
« Прости, принцесса, я забыл», — тихо сказал Джон, считая, что правда — лучший вариант.
Выражение лица девушки было тем, что он ненавидел, она так быстро сменила растерянность на грусть, что у Джона даже не было времени извиниться. Он двинулся так быстро, как только мог, и опустился на колени рядом с ней, пытаясь любыми способами заставить ее изменить свой взгляд.
« Но я заплачу тебе, принцесса. Как насчет того, чтобы завтра покататься?»
« Нет Джона, нет Эпплса, нет поездки», — грустно сказала девушка.
« Мы можем пойти на Зиму, Джой, а потом мы сможем пойти за твоим подарком». Маленькая девочка просто посмотрела на него. «Мы можем пойти и к Маргери, тебе бы это понравилось, не так ли, Джой?» — с надеждой спросил Джон.
« Марджи здесь нет, Джон», — сказала Джой, покачав головой.
« Сейчас нет, но мы можем увидеть ее завтра, хорошо, принцесса?»
« Мороу», сказала Джой. «Обещаешь?» Она вопросительно посмотрела на него.
» Да, принцесса, я обещаю». Джон сказал и был так рад улыбке маленькой девочки, что схватил ее и начал кружить, не заботясь о том, что Герион сидел, улыбаясь и качая головой. Ну и что, что он был слабаком, когда дело касалось Джой, это стоило того, чтобы сделать маленькую девочку счастливой.
Он запер комнату, когда ушел, Призрак шел рядом с ним, волк скребся в дверь ранее этим утром, чтобы его выпустили по какой-то причине, и Джон был рад, что он вернулся. Несмотря на его склонность вызывать проблемы в городе, было бы гораздо безопаснее иметь его с ними, когда они встретятся с Маргери.
Тирион
Тирион просмотрел список, который дал ему Джейме, некоторые имена удивили его, другие не очень, но те, кому нельзя было доверять, намного перевешивали тех, кому можно. Он был удивлен, узнав, что его брат купил таверну и, как и в Ланниспорте, заполнил ее людьми, которым они могли доверять. Хотя подражание было самой искренней формой лести, тот факт, что его брат взял одну из его идей и использовал ее, укрепил его собственное мнение о ее достоинствах.
Когда он вошел в таверну, он увидел, что двое из мужчин, сидевших сзади, были стражниками Ланнистеров, они и еще двое других дежурили здесь, им разрешалось есть и пить, но никогда не напиваться на службе. Они были там, если возникала необходимость, чтобы защитить таверну и убедиться, что шпионы быстро получат сообщение, что им здесь не рады. У хозяина таверны и служанок была еще более важная работа: они позволяли людям Джейме приходить и встречаться и следили, чтобы никто их не беспокоил.
Тириона и его стражников немедленно отвели к столу в глубине зала, когда он сел, он заметил, что конструкция стола была уникальной, он не позволял никому заглянуть под него, он улыбнулся, оставив сообщение. Со стола открывался лучший вид на таверну, его не упускали из виду, и если кто-то приближался, его легко было отговорить.
«Чем мы можем вам помочь, милорд?» — спросила крупная пышногрудая темноволосая девушка.
«Немного вина и того, что вы считаете лучшим обедом», — улыбнулся Тирион, делая заказ.
Прошло немного времени, прежде чем вино прибыло, и Тирион был доволен качеством, возможно, что-то приберегалось для хозяев, подумал он, прежде чем прибыла еда. Тирион и его двое охранников съели вдоволь довольно вкусный мясной пирог с жареным картофелем, все подано с луковой подливкой. Он медленно пил вино, ожидая прибытия человека.
Когда он его увидел, то не подумал о нем ничего, крупный мужчина был невзрачен и выглядел как любой другой простолюдин, но даже несмотря на то, что его одежда была потрепанной, было что-то странное в том, как он ходил. Что-то, что говорило, что это не более чем маскировка, фасад. Он ухмыльнулся, когда пышногрудая служанка пошла, чтобы пересадить мужчину на другое место, он слегка кивнул ей и наблюдал, как она небрежно позволила мужчине перейти к его столу.
«Пожалуйста, мой друг, присядь», — сказал Тирион.
«Благодарю вас, мой господин», — сказал мужчина, садясь.
«Немного вина?» — спросил Тирион, уставившись на мужчину, мужчина был явно вестеросцем, хотя Тирион мог сказать, что он пытался казаться эссосцем, он был загорелым и провел много времени на солнце. Но хотя это может обмануть кого-то на первый взгляд или даже на некоторое время, Тирион был уверен, что это был маскарад.
«Достойное вино, милорд», — сказал мужчина и смаковал вино.
«Действительно, это мой друг».
«Вы можете называть меня Алейн, мой господин».
«Это Ваше имя?»
«Сегодня это так», — сказал Алейн, и Тирион не смог сдержать смех.
«Тогда можешь называть меня Тирионом», — сказал он, и Алейн кивнул.
«Друг сказал мне, что вы лучший человек, который может помочь мне в моем начинании».
«В самом деле, друг твой или мой? Ты увидишь, господин мой, что ты наверняка превзойдешь меня по числу людей, которых ты назовешь друзьями».
«Я думаю, ты удивишься, Алейн», — пошутил Тирион и был рад увидеть улыбку мужчины.
«Итак, это начинание, мой господин?»
«Ах да, моя семья и я, как бы это поделикатнее выразиться, ну, мы богаты».
«Право, мой господин, я бы никогда не догадался», — рассмеялся Алейн.
«Проблема богатства, Алейн, в том, что люди часто хотят воспользоваться тобой, часто строят против тебя заговоры или пытаются использовать тебя в своих собственных заговорах». Тирион наполнил бокал Алейн.
«Мне это известно, мой господин», — сказал Алейн, приказывая Тириону продолжать.
«Что ж, лучший способ быть в курсе подобных заговоров — это собирать информацию, а мой друг говорит, что в этом ты самый искусный».
«У меня есть некоторый опыт в этом, мой господин, но сбор информации может обойтись дорого», — сказал Алейн, медленно потягивая вино.
«Действительно, Алейн, мы можем справиться с расходами, но нам потребуется обширное обслуживание из нескольких источников, вы можете это себе позволить?»
Алейн внимательно посмотрел на Тириона, прежде чем кивнул.
«Очень хорошо, тогда давайте выпьем за наше новое начинание», — сказал Тирион, когда они с Алэйном подняли бокалы.
Тирион был счастлив, первое имя в списке оказалось гораздо более компетентным, чем он смел надеяться, строка рядом с именем человека состояла из трех простых слов, которые Тирион запомнил и держал в голове еще до встречи с этим человеком.
Алейн Мастер Шепота.
Маргери .
Маргери была удивлена, когда ее бабушка не только не спорила с ней, но и фактически поощряла ее провести время с Джоном сегодня. После встречи с ней и ее бабушкой вчера Джон шокировал ее, спросив, не хочет ли она присоединиться к нему, когда он будет исследовать город на следующий день. Затем он быстро повернулся и спросил разрешения у ее бабушки, когда понял, что сказал, над чем она не могла не рассмеяться.
Когда ее бабушка сказала «да», и она, и Джон были ошеломлены, но она быстро отложила это в сторону и в голове уже начала с нетерпением ждать следующего дня. Когда Джон ушел, она ожидала какой-то лекции и была готова защищать его, если понадобится. Вместо этого ее бабушка сказала, что ей будет полезно посетить город, и пока ее охраняют и сопровождают, она может сделать это с Джоном.
Она отказалась от приготовленного помета, желая вместо этого пройтись по городу, к большому неудовольствию ее септы и кузена, теперь, сидя в маленьком саду с матерью и бабушкой, она ждала прибытия Джона. Прошло немного времени, и она увидела белого волка раньше, чем ее бабушка или мать.
«Привет, Призрак», — радостно сказала она, когда волк подошел к ней, чтобы ее погладили.
«Что это, черт возьми, такое?» — услышала она крик матери.
«Простите, моя леди, у него привычка убегать», — сказал Джон, глядя на волка и безуспешно пытаясь выглядеть раздраженным.
«Марджи», — услышала она крик своего имени, а затем к ней подбежала маленькая девочка и обняла ее.
«Привет, Джой».
«Джой желает присоединиться к нам сегодня, леди Маргери, с вашего разрешения?»
«Конечно, с нетерпением ждешь будущего, Джой?»
«Йентур Марджи», — улыбнулась ей маленькая девочка.
«Джон, позвольте представить вам мою мать, леди Алерию, мою бабушку, которую вы уже знаете».
«Конечно, леди Оленна, мне очень приятно, леди Алерия, для меня большая честь познакомиться с вами», — сказал Джон и поцеловал протянутую руку ее матери, к ее большому удовольствию.
«Да, да, а кто эта молодая леди?» — сказала ее бабушка, глядя на Джой.
«Леди Оленна, леди Алери, позвольте мне представить леди Джой Хилл, наследницу Кастермира, поздоровайтесь с леди Джой?»
«Мои леди», — сказала Джой, и Маргери не смогла сдержать улыбку, увидев, как она сделала им обеим идеальный реверанс.
«Мне тоже приятно познакомиться с вами, леди Джой», — сказала ее мать, явно очарованная маленькой девочкой.
Она посмотрела на бабушку, на лице которой играла странная улыбка, и хотела бы узнать, что она имеет в виду, но голос матери привлек ее внимание.
«Разве Лорас не с тобой, Джон?» — спросила Алери, оглядываясь в поисках сына.
«Прошу прощения, миледи, сегодня он с лордом Джейме. Думаю, они встречаются с десницей».
«Они действительно… ну, по крайней мере, один из моей семьи может встретиться с этим чертовым человеком», — многозначительно сказала ее бабушка. «Что я слышу о том, что король не уважает моего внука, молодого Сноу», — быстро добавила она.
«Моя леди?» Джон смущенно посмотрел на ее бабушку.
«Когда вы прибыли в тронный зал, король отпустил моего внука поговорить с вами, я прав?»
«Вы моя леди, хотя, честно говоря, король был довольно пьян», — сказал Джон, и на его лице появилась легкая улыбка, которую она заметила.
«Это не оправдание», — сказала бабушка, и ее голос стал громче.
«Это действительно не моя леди, никаких оправданий». Джон кивнул бабушке, и Маргери ухмыльнулась, заметив, как приподнялась ее бровь.
«Ну, нам пора идти, мама, бабушка», — сказала Маргери, подходя и целуя каждую из них в щеку.
«Мои леди», — сказал Джон с поклоном.
«Дамы», — передразнила его Джой, прежде чем снова присесть.
Она рассмеялась, когда Джон быстро повернул голову вправо, и Призрак тут же вскочил с места, где сидел, и побежал к двери. Ее мать подпрыгнула от удивления, быстро забыв о тихом волке.
«Мне жаль, что я взяла с собой Джой, Маргери. Я вчера облажалась и забыла ее подарок».
«Все в порядке, Джон, будет весело, если Джой будет с нами», — сказала она, прежде чем ее улыбка стала кривой. «Хотя что бы ты ни думал, ты мог забыть о ее подарке».
Она рассмеялась над румянцем, появившимся на лице Джона, хотя ее сердце забилось быстрее при мысли о том, что он думает о ней.
«Никакого привидения, медлительного!» — крикнула Джой, когда волк бросился бежать.
«Да, Призрак, помедлитель», — хихикнула Маргери, а Джой кивнула, прежде чем посмотреть на Джона.
«Призрак», — сказал он, повысив голос, и волк замедлил шаг, прежде чем побрести обратно к ним.
«Хороший мальчик, Призрак», — Джой погладила его по голове.
«Да, сегодня будет веселый день», — подумала Маргери, когда они вышли из замка.
Хайме.
Джейме надеялся, что ему не придется возвращаться в Красный замок перед ночным пиром, который должен был состояться накануне, но, по-видимому, король заболел, хотя, учитывая, насколько он был пьян на их представлении, Джейме был уверен, что он просто уснул. Но послание пришло в их резиденцию этим утром, Десница пожелал его видеть, поэтому он был здесь с Лорасом, ожидая встречи с Джоном Арреном.
Он был рад, что Джона сегодня не было с ним, он ухмыльнулся, когда его король попросил у него разрешения провести день с леди Маргери. Он почти хотел сказать ему, что не может просто ради забавы, но решил этого не делать после того, что случилось с Джой. Поэтому он позволил ему и Джой провести день с Маргери, а Лорас должен был вместо этого сопровождать его в выполнении его обязанностей в этот день, Лорас был рад этой чести и был рад видеть, что два мальчика помирились и снова стали лучшими друзьями.
«Вам что-нибудь нужно, мой господин?» — спросил Лорас, вытянувшись по стойке смирно.
«Нет, все хорошо, не жаль, что ты пропустил день с Джоном, Джой и твоей сестрой?»
«Нет, мой господин, я бы предпочел сделать это», — сказал мальчик с натянутой улыбкой на лице, показывающей, что он говорит правду лишь наполовину.
«Ну, тогда нам придется поставить несколько лонжеронов, не так ли, Лорас?»
«Да, мы должны, мой господин», — сказал Лорас, и его улыбка теперь сияла.
Они подождали еще несколько мгновений, время, казалось, шло быстрее, чем он думал, он оглядел приемную Десницы, двадцать лет его отец провел здесь плюс-минус, и все же Джейме бывал там редко. Это было гораздо большее и внушительное место для молодого Джейме, а теперь это была просто комната, ничего особенного, ничего примечательного, даже соколиные символы казались ему скучными.
«Мой лорд, лорд Аррен сейчас вас примет».
«Очень хорошо.»
Управляющий провел его в комнату, и Джейме был удивлен, увидев человека, сидящего с лордом Арреном, мужчина был одет в черный шелковый дублет, переплетенный золотыми нитями, с серебряной булавкой пересмешника на лацкане. Так Джон Аррен привел мастера над монетой на эту встречу, что бы это могло быть, подумал он, смеясь.
«Лорд Джейме, позвольте мне представить лорда Бейлиша, мастера над монетой».
«Лорд Десница, лорд Бейлиш», — сказал Джейме и сел, Лорас встал у его правого плеча.
«Джон Сноу не с вами, мой лорд, я так хотел встретиться с бастардом Винтерфелла», — сказал Бейлиш с ухмылкой на лице.
«У Джона сегодня дела в другом месте», — сказал Джейме, заметив, что Лорас рядом с ним напрягся.
«Милорд, я знаю, вы, должно быть, удивляетесь, почему я просил вас о встрече», — быстро сказал Джон Аррен, прекращая дальнейшие обсуждения Джона.
«Нет, мой господин, я прекрасно понимаю, почему вы просили меня о встрече, хотя на самом деле по таким вопросам вам следовало бы говорить с моим братом, но лучше не зацикливаться на приличиях, мой господин, мой ответ остается прежним», — сказал Джейме.
«Милорд, вы, конечно, видите пользу в помощи короне, ведь даже для такой богатой семьи, как ваша, мы можем сделать многое, чтобы помочь», — сказал Бейлиш, и Джейме действительно начал не нравиться тон его голоса.
«Действительно, мой лорд, но, как я сказал лорду Аррену не более двух лет назад, мне нужно позаботиться о своих землях, прежде чем я переведу ресурсы куда-либо еще».
«Но, милорд, учитывая вашу новую удачу, наверняка вас можно убедить изменить свое решение?» — спросил лорд Аррен.
«Милорд, наше благополучие не обходится без издержек, хотя в будущем мы увидим выгоду, затраты на начало пути, замки для моих дядей, дорогостоящее восстановление нашего флота — за все это нужно платить, и платить авансом».
«И все же вы смогли построить свой флот и пять таких больших, как их называл ваш дядя, кораблей-пинаклов», — многозначительно сказал лорд Аррен.
«В самом деле, каждый из них стоит столько же, сколько и десять меньших кораблей, милорд», — добавил Бейлиш.
«А, так вы видите, как я строю корабли, возвожу замки, начинаю масштабные проекты на своих землях, и думаете, что сейчас самое время просить денег. Может, я что-то упускаю, милорды? Разве ссуд Тиреллов недостаточно? А если нет, то зачем мне соглашаться давать в долг тому, кто не может выплатить свои долги?»
«Корона всегда платит свои долги, мой лорд, как и вы», — раздраженно сказал лорд Аррен.
«Правда?» Джейме поднял бровь. «Мой господин, зачем вам мои монеты, если Тиреллы одалживают вам деньги, вы действительно так быстро тратите монеты, сколько именно стоит этот турнир?»
«Вы сами проводили турнир, Лорд Джейме», — сказал Бейлиш, глядя ему в глаза.
«Я сделал это, тот, который полностью финансировал себя, сделает ли этот то же самое?» он посмотрел на них обоих «Я не думал, милорд, хотя я сочувствую и, возможно, в будущем смогу помочь, а пока мой ответ остается прежним».
«Это ваше последнее слово, лорд Джейме?» — сказал Джон Аррен, его лицо покраснело.
«Это.»
«Тогда, похоже, нам больше не о чем говорить, наслаждайтесь турниром, мой лорд», — пренебрежительно сказал Джон Аррен.
«Я сделаю это, благодарю вас, милорды». Джейме встал, и они с Лорасом вышли из комнаты.
Быстро пройдя через замок, Джейме увидел, как женщина направляется к нему с запиской в ​​руке. Он вздохнул, точно зная, кто ее написал.
«Лорас, запомни точно, что ты слышал в той комнате. Когда ты позже будешь говорить с бабушкой, не стесняйся говорить с ней об этом».
«Мой господин, я бы никогда этого не сделал», — сказал Лорас оскорбленно.
«Я желаю тебе, Лорас, я знаю, что ты не предашь доверия, но это, твоя бабушка должна знать, ты понимаешь?»
«Я делаю это, мой господин».
«Хороший парень».
Женщина пришла как раз в тот момент, когда он закончил разговаривать с Лорасом.
«Мой господин, от ее милости».
«Благодарю вас», — сказал Хайме, взяв записку.
Они с Лорасом вышли из Башни Десницы, проходя мимо горящего факела. Джейме поднес к нему записку и наблюдал, как она горит. Лорас в замешательстве посмотрел на него.
«Сестры Лорас иногда бывают очень раздражающими», — сказал он, и они с Лорас рассмеялись.
Барристан.
Барристан подождал, пока не увидел, как чертенок и его свита уходят, затем вошел в таверну и подошел к Алейну. Служанка принесла ему кружку теплого молока, его обычный напиток, когда он собирался идти на дежурство, когда она поставила его, он посмотрел на своего друга.
«Как все прошло?» — спросил он.
«Интересно, хотя я не знаю, зачем им играть в эту игру».
«У них есть причины, когда я смогу, я поделюсь ими с тобой, Алейн».
«Ну, чертенок умен, скажу я вам, он, кажется, меня немного узнал».
«Да, Джейме знает, что делает, назначая его главным».
«Ты уверен насчет Джейме? Я имею в виду, мы знаем, что он сделал».
«У него были свои причины, Алейн, поверь мне».
«Конечно, Барристан, я с тобой согласен. Ты уверен, что здесь безопасно говорить о них? Они ведь владеют этим местом?»
«Да, все в порядке, мы в этом вместе, Алейн. Я доверяю им так же, как и тебе».
Он наблюдал, как Алейн кивнул, затем заказал еще один напиток и немного хлеба с сыром. Он не был особенно голоден, но ему нравилось проводить время со своим старым другом, и он с нетерпением ждал возможности провести с ним больше времени должным образом, без секретов и лжи.
«Ты участвуешь в рыцарском турнире, Барристан?»
«Да, я уверен, ты бы хотел это сделать?»
«Знаешь, я мог бы быть таинственным рыцарем», — рассмеялся Ален.
«Твое телосложение не подходит для этого, рыцарь был намного меньше тебя», — сказал Барристан, и оба мужчины грустно кивнули.
«Да, и наездник гораздо лучше».
«Действительно, Алейн, это дело, его нужно сделать правильно, полный комплекс услуг, ты понимаешь, это не закончится здесь, это будет расширяться со временем, будь осторожен, мой друг, берегись пауков и паутины».
«О, я знаю все об этих маленьких жутких ползучих существах, Барристан, не бойся, но ты правда думаешь, что это будет больше, чем Королевская Гавань?»
«Да, так и будет, поверь мне, Алейн, когда я смогу рассказать тебе больше, я сделаю это, я сделаю все возможное, чтобы сделать это как можно скорее». Барристан встал и подозвал служанку Дарлу, он вручил ей несколько монет, включая несколько серебряных оленей для нее.
«Увидимся позже, Барристан, удачи в поединке».
«Да, он мне понадобится, в этом соревновании участвует Джейме Ланнистер», — со смехом сказал Барристан.
Он кивнул другу и вышел наружу, тут же заметив маленького ребенка, который смотрел прямо на него, удирая, маленькая птичка, пауки здесь нежеланны, подумал он про себя, возвращаясь в замок, чтобы приступить к своим обязанностям. Джейме обещал ему, что поговорит с королем и организует встречу, и Барристан надеялся, что это произойдет скоро, он очень хотел поговорить с ним как следует.
Джейме, приняв его идею Мастера Шепчущих, получил дополнительное чувство цели, он был чрезвычайно рад быть действительно активно вовлеченным. Когда Джейме попросил его следить за вещами в Королевской Гавани, он знал, что он не в своей тарелке, шпионаж, отправка сообщений не были его сильной стороной. Встреча со старым другом была невероятно удачной, он всегда был более склонен к этому, так что в течение луны была создана сеть, насколько большой она была сейчас, он не знал.
Пока он шел, он смеялся над названием, которое придумал для него его друг, у паука была его паутина и маленькие птички, но Алейн был человеком с талантом к драматизму, и поэтому родился орден черепов и поцелуев. Он с нетерпением ждал, когда сможет рассказать королю о своем друге, чтобы иметь возможность рассказать своему другу, что сын Рейегара жив, но больше всего он с нетерпением ждал, когда встанет на колени и поклянется служить, справедливому и честному королю.
Джон
Прогулка по Королевской Гавани с Маргери и Джой была опытом, который он не скоро забудет, накормив Призрака в первом же прилавке, к которому они пришли, все, что угодно, лишь бы волк не убежал и не натворил бед. Джон обнаружил, что хотя он и сдержал потребность Призрака спешить, с Джой ему не удалось сделать то же самое. Маленькая девочка, казалось, была в полном изумлении от красочных прилавков, ярких сияющих украшений или различных тканей, которые мерцали и пропускали свет сквозь себя.
Но больше всего ее внимание привлекали запахи готовящейся еды: жареные каштаны, разнообразная рыба и птица, свежий хлеб — все эти прилавки были усеяны вопросами любознательной маленькой девочки.
«Что это такое.»
«Можно мне немного?»
«Пожалуйста, Джон».
Каждый раз, когда он говорил ей «нет», она топала своей маленькой ножкой и скрещивала руки, а Маргери рядом с ним хихикала, отчего становилось еще хуже. Однако он обнаружил, что не может устоять ни перед одной из девушек, и когда они добрались до киоска со сладостями, он растерялся.
«Джон, пожалуйста», — сказала Джой, глядя на засахаренное яблоко.
«Да, Джон, пожалуйста», — сказала Маргери, и он поклялся, что она изо всех сил старается расширить глаза так же, как это делала Джой.
«Сколько?»
«По пять медяков за штуку», — сказал мужчина.
«Я возьму десять», — сказал Джон, и на лице мужчины появилась широкая улыбка.
Передавая засахаренные яблоки, Джон дал одно Джой, которая тут же начала облизывать конфеты снаружи. Он вручил по одному Маргери и ее кузинам Элинор и Мегге, обе девочки были шокированы тем, что он купил им одно, в то время как Маргери одарила его улыбкой, которая сделала это более чем стоящим.
Повернувшись к Джорсу и Элирсу, он вручил каждому из них по одному, которое они с благодарностью приняли. Наконец, он повернулся к четырем охранникам, которых сопровождала Маргери, хотя только двое взяли их, септа не только наотрез отказалась от его предложения, но и посмотрела на него так, словно он пытался ее отравить.
«Ты собираешься съесть эти две конфеты сам, Джон?» — спросила Маргери, и Джон не смог сдержать смеха, увидев конфету, прилипшую к ее носу.
Он протянул руку и снял маленькую конфетку с ее носа, и когда она увидела ее, то покраснела, что в глазах Джона сделало ее еще более очаровательной. Он протянул ей маленький носовой платок, который он сделал сам, и когда она закончила вытирать лицо, он сказал ей оставить его себе.
«Отвечая на твой вопрос, нет, не я», — сказал Джон и повернулся, чтобы подойти к мальчику и девочке, стоявшим у другого прилавка со своей матерью, он протянул им по одному яблоку и улыбнулся им, прежде чем вернуться туда, где Джой с ужасом смотрела на Призрака.
«Ты этого не сделал», — он посмотрел на волка, который слизывал остатки конфет с его губ.
«Можно мне еще один?» — сказал он, поворачиваясь к мужчине. «Вот, Джой, не дай Призраку забрать его», — сказал он, протягивая его маленькой девочке.
Волк посмотрел на него и наклонил голову, после чего повернулся к человеку.
«Еще один», — сказал он раздраженно.
«В защиту Призрака он действительно упал на землю», — сказала Маргери, и Джон рассмеялся, прежде чем подойти к Джой.
«Хочешь покормить Призрачную Радость?» — он протянул ей яблоко, и волк осторожно взял его у нее.
«Вкусное привидение», — сказала она, откусывая яблоко; волк уже ушел, так что он, очевидно, согласился.
Покинув прилавки, они провели остаток дня, просто осматривая достопримечательности Королевской Гавани. Внимание Джона снова привлекла бедная часть города, и хотя на этот раз у него были с собой монеты, он не хотел рисковать, чтобы Джой убежала оттуда.
«Маргери, твоя семья поставляет еду, не так ли?»
«Мы делаем это, Джон. Почему ты спрашиваешь?»
«Мне было интересно, смогу ли я купить большую сумму?»
«Серьёзно, почему?» — спросила Маргери, немного смутившись.
«Эти люди там внизу, их называют Блошиным Концом, я видел их немного, и у них не так уж много, поэтому я подумал, что если я могу что-то для них сделать, то я это сделаю», — тихо сказал Джон.
Маргери посмотрела на него, и Джон не мог понять выражение ее лица. Неужели она считает его дураком? Разве так не следует поступать?
«Я поговорю с бабушкой, когда вернусь, и все устрою».
«Я организую оплату и все остальное», — сказал Джон, улыбаясь.
«Это не понадобится, мы пожертвуем еду, я об этом позабочусь».
«Маргери, я не хотел, я не хотел, ты должна позволить мне заплатить за это».
«Нет, ты прав, Джон, этим людям нужна помощь, мы должны им помочь», — она посмотрела на него, нахмурив брови, что придало ей еще более решительный вид.
«А как насчет компромисса?»
«Продолжать.»
«А что если я заплачу за определенное количество еды, а ваша семья добавит к этому эквивалентное пожертвование?»
Она посмотрела на него секунду, а затем широко улыбнулась.
«Да, это замечательная идея, я поговорю с бабушкой позже».
«Вы голодны?»
«Я не знаю, я имею в виду, я, наверное, могла бы поесть, Элинор, Мегга, вы голодны?» Маргери повернулась к своим кузенам.
«Мы могли бы пообедать», — сказала Элинор, а Мегга кивнула в знак согласия.
Джон подошел к месту, где Призрак пристально смотрел на дыру в стене, Джой стояла рядом с ним. Он увидел, что волчьи задние лапы напряглись, и быстро поднял Джой, чтобы оттолкнуть ее от стены, ее смех заставил Маргери посмотреть на них. Краем глаза он увидел, как Призрак набросился на очень большую крысу, которая глупо выбрала тогда покинуть свою относительно безопасную нору.
«Хочешь немного десертного «Джоя»?» — спросил он, зная, что она бы отказалась от ужина.
«Правда, Марджи тоже пойдет, Джон?»
«Да, я маленькая принцесса», — сказала Маргери, щекоча Джой.
«Нет, Джон, останови Марджи», — девушка извивалась в его объятиях.
После еды Джой начала чувствовать усталость, и они вернулись в Красный замок. Попрощавшись снаружи, они пообещали друг другу увидеться вечером на пиру.
«У меня был действительно хороший день, просто Джон», — сказала Маргери, сияя улыбкой.
«Как и я, Маргери», — улыбнулся он ей в ответ.
«Увижу ли я тебя позже на празднике?»
«Да».
«На этот раз мне разрешат потанцевать?» — она подняла бровь.
«Мы не можем, Маргери, не в зале», — он увидел, как вытянулось ее лицо. «Но, может быть, мы могли бы куда-нибудь улизнуть?»
«Хорошо, я тебя за это задержу», — сказала она, широко ему улыбнувшись.
«Тогда я попрощаюсь с вами, моя леди», — сказал Джон с экстравагантным поклоном.
Она громко рассмеялась, прежде чем повернуться и уйти.
Оленна
Когда ее внучка вернулась, Оленна увидела, что та наслаждалась днем, проведенным с Джоном Сноу. Она хихикала со своими кузенами, прежде чем они разошлись по своим комнатам, а когда она подошла и села рядом с ней, Оленна увидела легкий румянец на ее лице.
«Тебе понравилось, да?»
«Я сделала это, бабушка, спасибо».
«Так что же ты делал с молодым Сноу?»
«ДЖОН отвел нас к прилавкам, купил нам засахаренные яблоки и показал нам город, после этого мы пообедали и вернулись», — сказала Маргери, и Оленна заметила, что она сделала акцент на имени Джона в своем ответе.
«Вот и все. Я думал, ты придумаешь что-нибудь поинтереснее».
«Бабушка, это было весело, иногда приятно просто повеселиться», — вздохнула Маргери.
«Прости, дорогая, прости старушечье ворчание. Последние несколько дней были очень тяжелыми», — сказала Оленна и улыбнулась внучке.
«Я знаю, бабушка, мне жаль», — сказала Маргери и обняла ее.
«Ну, хватит об этом, дитя, что подумает твой отец? Если он нас увидит, он сам попытается меня обнять, а мои старые кости этого не выдержат», — сказала Оленна, и Маргери рассмеялась.
Они сидели молча несколько мгновений, Оленна время от времени тянулась, чтобы взять небольшой кусочек мягкого сыра. Маргери повернулась к ней и посмотрела на нее, кусая губу, она явно хотела что-то сказать, но беспокоилась о своей реакции. Оленна почувствовала, как на мгновение у нее перехватило дыхание, была ли она неправа, позволив своей розе провести время с ублюдком, нет, Маргери была счастлива, когда вернулась, даже радостна.
«Джон хочет купить немного еды у нас, бабушки».
«Да он теперь еще и торговые сделки с Западными землями ведет?» — пошутила Оленна.
«Нет, это не для Запада, это для этого места, Королевской Гавани, для бедных людей, которые живут в, как он там назвал, эммм, о, точно, Блошином Конце».
Оленна покачала головой, это звучало неправильно, почему этот ублюдок хочет покупать еду для людей, которых он не знает, в чем тут подвох, что она упускает.
«Извини, дорогая, но разве он не хотел купить еду для каких-то людей в, как ты это называешь?»
«Бабушка из Блошиного Конца».
«Да, да, Блошиный Конец, конечно, если молодой Сноу хочет купить им еды, он может просто пойти в магазин или киоск или еще куда-нибудь». Оленна знала, что он явно хотел купить больше, но она тянула время, пытаясь понять это.
«ДЖОН, хочет купить больше, чем немного еды, бабушка». На этот раз раздражение и акцент на имени ублюдка стали еще более явными.
«Ну что ж, я поговорю об этом с Джоном», — сказала Оленна и заметила улыбку на лице внучки, когда она назвала ублюдка по имени.
«Я думаю, нам следует последовать примеру бабушки», — сказала Маргери, застав ее врасплох.
«Зачем нам это делать, дорогая?»
«Я считаю, что Джон хочет сделать пожертвование бедным в Фли-Боттоме, мы тоже должны I_free-dom это сделать, это покажет людям, что мы тоже заботимся о них».
Оленна внутренне улыбнулась, очень хорошая идея, подумала она, о, как же растет ее драгоценная маленькая розочка, заставь людей полюбить тебя, Маргери, и тогда ты наверняка станешь королевой.
«Я думаю, это отличная идея, дитя, на самом деле мы не только должны ее поддержать, но, возможно, ты мог бы помочь ее распространить, дать людям понять, что это была твоя идея, увидеть, что ты заботишься о них».
«Я спрошу Джона на пиру, мы можем сделать это вместе», — сказала Маргери, и Оленна поморщилась.
«Может быть, тебе стоит сделать это одной, Маргери? В конце концов, это была твоя идея, не так ли?»
«Это была идея Джона, бабушка, я просто дополнила ее, мы сделаем это вместе», — сказала Маргери, и Оленна восхитилась решимостью в ее голосе.
«Хорошо, моя дорогая, я уверена, ты знаешь лучше».
«Спасибо, бабушка, я пойду и подготовлюсь к празднику. Я еще не решила, какое платье надеть, а мама хочет заняться моей прической». Маргери встала, и в этот момент из складок ее платья выпал небольшой платок.
Оленна наклонилась и подняла его. Шелковая ткань бледно-белого цвета была украшена вытканной голубой розой. Она вернула ее Маргери и вопросительно посмотрела на нее.
«Подарок?» — спросила она.
«Мне нужно было вытереть лицо, Джон был настолько любезен, что одолжил мне свой платок, я, должно быть, забыла вернуть его», — сказала Маргери, и ее лицо с каждой секундой становилось все краснее.
«Посмотри, дорогая, мы ведь не хотим, чтобы мальчик остался без такой драгоценности, не правда ли?»
«Конечно, не бабушка», — ухмыльнулась Маргери, пряча его обратно в платье, прежде чем уйти.
Оленна отпила вина, это совсем не годится, она хотела узнать больше о Джоне Сноу, чувствовала, что, учитывая Маргери и его возраст, из их совместного времяпрепровождения ничего не выйдет. Но, учитывая, как вела себя ее внучка, она начинала думать, что это ужасная идея. Если бы только мальчик родился по ту сторону простыней, все могло бы быть иначе, но бастард и ее роза, нет, это совсем не годится.
Хайме
После разговора с рукой они с Лорасом покинули Красный замок и вернулись в резиденцию, были дела, которые он должен был сделать в столице, он знал это, но, увидев письмо от Серсеи, все, что он хотел сделать, это взять меч и ударить что-нибудь. Так что они с Лорасом спарринговались, мальчик определенно стал лучше за последние два года, он действительно может развиться во что-то особенное, подумал Джейме, даже когда он снова его победил.
«Я сдаюсь», — сказал Лорас, когда Джейме приставил меч к его шее.
«Ты все время попадаешься на этот Лорас, когда меч приближается высоко, каждый раз, когда ты пытаешься отреагировать низким контрударом, каждый раз, когда ты это делаешь, тебя ловят».
«Я знаю, мой господин, но я видел, как это делает Джон, поэтому я хотел попробовать сделать это сам».
«Джон быстрее тебя, Лорас, он почти быстрее меня. То, что работает для него, не работает для тебя. Вместо того, чтобы попробовать низкий контрудар, что ты должен сделать?»
«Я должен заблокировать удар и отступить», — неохотно сказал Лорас.
«Хорошо, теперь попробуй это, ладно?»
«Да, мой господин».
Джейме занял позицию, опустив меч на землю, он постучал им один раз, и они начали, первые несколько обменов были простыми движениями, предназначенными для разогрева, а не для выигрыша очка, через некоторое время он перешел к нанесению высокого удара. На этот раз Лорас сделал то, что ему сказали, он заблокировал и отступил, Джейме позволил ему контратаковать и позволил ударить, наблюдая, как улыбка появляется на лице Лораса.
В то время как с Джоном он никогда не позволял ему выигрывать очки, которых тот не зарабатывал, с Лорасом он обнаружил, что самый простой способ научить его, донести свою точку зрения, состоял в том, чтобы показать ему преимущества, позволив своему уроку привести к победе.
«Ты видишь гораздо лучше», — сказал Хайме.
«Да, вы, как всегда, правы, милорд».
Они остановились и услышали звуки людей, входящих через ворота. Когда Лорас увидел, что это Джон, он приготовился выкрикнуть приветствие, но прежде чем он это сделал, Джейме заметил спящую на руках у Джона девочку. Быстро двигаясь, он привлек внимание Лораса к Джой и был рад, когда мальчик затих.
«Мой господин, если позволите, — сказал Джон, кивнув ему и Лорасу, прежде чем направиться в дом.
Джейме повернулся и пошел убрать свой тренировочный меч, он обещал Барристану, что поговорит с Джоном, поэтому он жестом показал Лорасу, что они закончили, и направился в дом. Пройдя по коридорам, он направился в свою комнату, дав Джону время уложить Джой спать, прежде чем поговорить с ним. Когда он добрался до своей комнаты, он обнаружил, что его тетя Дженна идет к нему с противоположной стороны.
«Ты искала мою тетю?»
«Да, действительно».
«Ну, пойдем внутрь, я уверен, это важно», — сказал Джейме, и его ухмылка осталась неоцененной.
Они вдвоем направились внутрь и сели. Джейме указал на вино, а Дженна покачала головой, поэтому он налил себе один бокал и стал ждать, что привело к нему его тетю.
«Я только что услышал, что король изменил правила дуэлей, это так?»
«Да, тетя, это так, последние восемь примут участие в схватке, и он повысил возраст до четырех и десяти».
Дженна вздохнула и покачала головой.
«Я хочу, чтобы ты вытащил мальчиков из этой штуки, Джейме».
«Что, я не могу этого сделать, тетя, Джон и Лорас никогда мне этого не простят».
«Хайме, я не хочу видеть, как они страдают, они слишком малы, чтобы участвовать в драке».
«Я знаю эту тетку, но король — дурак и не продумывает все до мелочей. Мне жаль, но я не могу их вытащить, Джон уже сказал королю, что будет соревноваться, а если он этого не сделает, то я не знаю, что этот толстый болван сделает или скажет».
«Я беспокоюсь о них, Джейме», — тихо сказала Дженна.
«С ними все будет хорошо, тетя, они будут работать вместе, если понадобится, и я поговорю с ними заранее, чтобы убедиться, что они не подвергают себя ненужному риску».
«Ты действительно думаешь, что они пойдут на это?» — насмешливо сказала она.
«Это лучшее, что я могу сделать».
«Очень хорошо, но если они пострадают, то не только королю придется столкнуться со мной», — сказала Дженна, вставая со своего места.
Глядя, как она уходит, он не мог не улыбнуться, хотя мысли о том, что мальчики могут пострадать, беспокоили его и он надеялся, что этого не произойдет, часть его хотела увидеть, как Роберт справится с гневом своей тети. Он допил вино и решил направиться в комнату Джона, надеясь, что к этому времени он уже успокоит Джой.
Когда он добрался до комнаты, он постучал, прежде чем попытаться открыть дверь и обнаружил, что она заперта, он позвал Джона и услышал, как мальчик двигается в комнате, поэтому он подождал несколько минут, пока тот не откроет дверь. Эти меры были необходимы, но он знал, что и Тирион, и Лорас были недовольны ими. По разным причинам оба пытались докопаться до сути, почему Джон один запирал свои двери, как когда он был в комнате, так и когда выходил из нее.
«Простите, мой господин», — сказал Джон, отпирая и открывая дверь.
«Все в порядке, Джон, как прошел твой день?» — спросил Джейме, войдя и сев.
«Хорошо, мой господин, на самом деле я хочу с вами кое о чем поговорить».
«Хорошо, продолжайте».
«Милорд, я хотел бы узнать, могу ли я одолжить у вас немного монет?»
«Монеты, для чего, Джон?» — растерянно спросил Джейме, не только потому, что у Джона было приличное количество монет, насколько ему было известно, но мальчик никогда ничего не хотел получить для себя.
«Я думал о тех людях, у которых не так уж много еды, мой лорд, о тех, кто живет в Блошином Конце, я видел там детей, которые определенно неправильно питаются, поэтому я хотел купить немного еды у семьи леди Маргери, чтобы дать им», — сказал Джон, глядя в землю.
«Сколько вам нужно?»
«Пять тысяч золотых драконов, мой господин», — сказал Джон, и Джейме ухмыльнулся совпадению, поняв, как именно Джон намеревался вернуть долг.
«Конечно, Джон, ты можешь договориться о деталях с лордом Тиреллом и гарантировать ему, что я ему заплачу».
«Правда, мой лорд?» — взволнованно спросил Джон.
«Да, конечно, Джон», — сказал Джейме. «Так что, хочешь рассказать мне что-нибудь еще о своем дне?»
«Нет, все было в порядке, мой лорд», — сказал Джон, и Джейме увидел, как мальчик покраснел.
«Ты можешь кое-что сделать для меня, Джон, ну, вернее, для сира Барристана».
«Все, что угодно, мой господин».
«Сир Барристан желает встретиться с вами, Джон, как король с королевской гвардией, могу ли я устроить встречу?»
«Конечно, мой господин, я буду рад поговорить с ним», — улыбнулся Джон.
«Хорошо, я дам ему знать, а теперь почему бы тебе не приготовиться к этому чертовому пиру сегодня вечером».
«Я сделаю это, благодарю вас, мой господин».
«Хорошо, Джон, будь осторожен сегодня вечером, все будет не так, как ты думаешь, люди будут говорить вещи, которые кажутся невинными, но они будут пытаться заставить тебя оступиться, попытаться раскрыть больше, чем ты хочешь».
«Со мной все будет в порядке, мой господин, я буду сам с собой».
«О, и не будет ли в этой компании некой леди из Простора?» — сказал Джейме и ухмыльнулся, когда румянец Джона стал еще краснее.
«Просто будь осторожен с незнакомцами, Джон, убедись, что знаешь, с кем говоришь, прежде чем что-то сказать», — добавил Джейме.
«Я сделаю это, мой господин».
«Хорошо, я уверен, что моя тетя будет беспокоиться о твоей внешности, так что постарайся быть готовой вовремя», — смеясь, сказал Джейме, вставая, чтобы уйти.
Он оглянулся на мальчика, который сидел там немного нервно, и вышел из комнаты. Одолжить ему монету было не проблемой, черт возьми, если бы он хотел, он бы дал ему эту чертову монету, то, что он собирался с ней сделать, заставило Джейме раздуться от гордости. Один король тратит монеты на бесполезные турниры и пиры, другой более готов потратить их на то, чтобы сделать жизнь людей лучше, он не мог и надеяться на лучшего короля, которому можно было бы служить.
Когда он шел обратно, чтобы подготовиться к ночным празднествам, он вспомнил свой разговор с тетей, если бы она только знала, Джон не попал бы в неприятности во время дуэлей вообще. Как только он сказал ему сумму, которую хотел бы занять, Джейме понял это, нет, Джон не попал бы в неприятности, он собирался выиграть. Пять тысяч золотых драконов победителю дуэлей, да, у Джона были планы на эти деньги, и ирония использования собственных денег Роберта для того, чего Роберт не хотел, не ускользнула от него.