Часть 27

Джон.
Выйдя на турнирную площадку для первой дуэли, Джон не мог не сравнить обстановку с Ланниспортом. Там Джейме построил готовую арену, здесь это была просто огороженная секция за пределами самого города. Хотя Джону в некотором роде нравилось открытое ощущение места, он предпочитал арену в Ланниспорте. Там толпа чувствовала себя частью события, здесь они казались странно отстраненными, и они также не были особенно заинтересованы в ранних дуэлях.
Однако, когда Джон столкнулся со своим противником, что-то, казалось, изменилось в толпе, послышались возбужденные приглушенные шепоты, и люди подошли, чтобы взглянуть на него. Джон знал, что слух о том, что произошло между ним и Эдмуром, распространился, и он приветствовал это, Джейме с самого начала считал, что известность полезна. Поэтому Джон намеревался устроить шоу для наблюдающих, к сожалению, его противник не мог оказать в этом большой помощи.
Напротив него стоял один из множества Фрейров, пришедших на турнир, в схватке их было почти двенадцать, и все, кроме одного, были побеждены, не победив противника. Тот, кто действительно смог победить кого-то, сделал это только потому, что Пес практически победил его за него. Мальчик, стоявший напротив Джона, был еще одним Уолдером, он содрогнулся, подумав, сколько их было.
«Ты готов испытать поражение, ублюдок», — сказал Уолдер, и Джон вздохнул, задаваясь вопросом, почему наименее талантливые всегда самые громкие, пока он готовил свой меч.
Джон двигался быстро, тонкий меч сверкнул в ложном выпаде, и затем все было кончено, два удара, один в руку с мечом и один в руку, и Фрей сдался. Джон повернулся к толпе и пожал плечами, к ее удовольствию, вызвав смех и приветственные крики, которые он получил, он пошел в конец и, когда он добрался туда, то увидел Лораса, ухмыляющегося со стороны.
«Серьёзно, у тебя есть чёртов Фрей», — пошутил Лорас.
«Я знаю, когда ты встаешь?»
«В следующем бою я буду сражаться с Фоссовеем», — сказал Лорас, и Джон заметил что-то странное в его голосе.
«Лорас?»
«О, да ничего».
«Лорас?»
«Просто Гарлан проводит много времени с Фоссовеями, и я думаю, отец видит там достойного соперника», — грустно сказал Лорас.
«Я уверен, твой брат пришел бы, если бы мог, Лорас, а теперь иди и побей своих будущих хороших сестер», — сказал Джон, и Лорас улыбнулся.
Двое мальчиков подождали вместе, пока не позвали Лораса, Джон проводил его до входа.
«Помни, не будь слишком вычурным, Лорас, победи, а потом покажи себя», — сказал Джон, и Лорас кивнул.
Он наблюдал, как его друг вышел на бой с противником, парень из Фоссовея победил его в размерах, но Джон знал, что Лорас победит его, если он сдержит свою склонность к показухе. И он, и Джейме неоднократно говорили Лорасу, что это ошибка, которая создаст ему проблемы, если он не возьмет ее под контроль. Джон зашел так далеко, что сказал, что он должен использовать все наращивание и после матча для показухи, но быть полностью серьезным во время матча.
Лорас, казалось, прислушался и значительно улучшился, но это было первое настоящее испытание, Джон не смог пойти на турнир в Хайгардене, поэтому не знал, принял ли Лорас уроки близко к сердцу. Здесь же у него был шанс узнать, и он посмотрел на Джейме, который тоже пристально наблюдал в толпе. Если бы Лорас все еще демонстрировал те же черты, и он, и Джейме ясно показали бы ему свое разочарование, на что, как он знал, его друг отреагировал бы.
В конце концов, хотя, казалось, все его переживания были напрасны, Лорас победил Фоссовея со счетом пять к одному, единственный удар, который другой мальчик сумел нанести ему, был таким, которого даже Джону было бы трудно избежать. Он улыбнулся, когда Лорас вернулся через вход, похлопав своего друга по спине, они пошли вместе, чтобы принести ему что-нибудь выпить.
«Ты хорошо держался там», — сказал Джон и был рад увидеть улыбку Лораса.
«Да, так и есть, на этот раз ты проиграешь, Джон», — сказал Лорас, а Джон только покачал головой, смеясь.
Двое парней продолжали возиться и шутить друг с другом, они делали вид, что спаррингуются, но на самом деле они просто убивали время, каждому предстояло провести еще два матча, чтобы квалифицироваться на схватку, которая должна была состояться завтра. Оба посмотрели и определили тех, кто, по их мнению, будет самым сильным противником, Уэймар Ройс едва умудрился проскользнуть под возрастной ценз и был сильным противником, хотя и не таким сильным, как его брат.
Также было несколько парней из Речных земель, которых Джон поймал, когда они смотрели на него ранее, без сомнения, рыба заставила их пойти за ним, если бы им дали шанс. Было еще два парня из Долины, Мичел Редфорт, которого Джон видел во время турнира в Ланниспорте, и Гаррольд Хардинг, который был родственником Джона Аррена, которые были талантливы. Но для Джона наибольшая угроза, казалось, исходила от большой блондинки из Тарта, которая, как Джон был уверен, была девушкой, хотя она и замаскировалась, чтобы не казаться таковой.
Она была по крайней мере на фут выше его и Лораса и шире их обоих, но именно ее мастерство владения мечом поразило Джона, она владела своим длинным мечом так же хорошо и почти так же быстро, как он своим более тонким. Как ей удалось обмануть всех, кого он не знал, он не знал, но он был с севера, из страны, где женщины-воины были желанными и ценимыми. Так что не Джон выдвинет возражения, он надеялся и молился, чтобы никто другой не стал этого делать.
«Ты встал, ты подкупил судей, Джон?» — спросил Лорас, приподняв бровь.
«Что?» — смеясь, сказал Джон, глядя на своего противника.
«Интересно, этого тоже зовут Уолдер?» — сказал Лорас, и Джон покачал головой.
Он вышел, чтобы встретиться со своим вторым Фреем за день, этого не звали Уолдер, хотя его вполне могли звать, и просто взглянув на него, Джон мог поклясться, что он столкнулся с тем же мальчиком, которого он уже победил. Может быть, это и есть скрытый секрет Дома Фреев, не было ли там на самом деле большого выводка ласок, а только по одному из каждого возраста, которые притворялись, что их много. Джон почувствовал, что улыбается, и приготовился к началу боя.
Возвращаясь к Лорасу, он мгновение спустя увидел, как его друг чуть не упал на землю от смеха, один удар, один единственный удар, который он получил по Фрею, прежде чем тот сдался. Мы стоим вместе, действительно, им придется, они определенно не стояли в стороне. Джон был расстроен, две победы были хороши и все такое, но он на самом деле ничего не сделал, во время этого боя толпа даже не потрудилась посмеяться, все закончилось так быстро.
«Количество, конечно, не порождает качество, не так ли, Джон?» — пошутил Лорас, подходя к нему.
«Нет, черт возьми, это не так», — сказал Джон, давая волю своему раздражению.
«Не унывай, к концу дуэли тебя будут называть Фрейсбейном», — сказал Лорас, и Джон не смог сдержать смех.
«Ага, ну что ж, осталось двое, Фрей, неужели там может быть еще один?»
«Я не знаю, Джон, их чертовски много», — сказал Лорас, и оба мальчика рассмеялись.
Осмотревшись вокруг, Джон увидел всех троих парней из Вейла, слоняющихся вместе с обоими жителями Риверленда, все они сумели выиграть свои бои. Двое жителей Риверленда, как выяснил Джон, были Вэнсом и Пайпером, что делало их братьями или племянниками двух мужчин, которых он знал как друзей Эдмура. Напротив них сидела девушка из Тарта, она ранее проходила через свои формы, и Джон был впечатлен, гораздо больше, чем кто-либо другой.
«Ну, пожелай мне удачи, похоже, на этот раз это парень из Штормовых земель», — сказал Лорас, и Джон выглянул, чтобы увидеть противника своего друга, готового и ай_free_dom-cy ожидающего его.
Его внимание было сосредоточено между Лорасом и девушкой из Тарта, к счастью, Лорас довольно быстро победил и вернулся довольно скоро. Казалось, что его гамбезон был порван в драке, кивнув Джону, он направился обратно туда, где они хранили свои вещи, чтобы получить новый. Дав Джону возможность поговорить с девушкой, он подошел к ней и постоял перед ней секунду, прежде чем наконец заговорить.
«Моя леди, вы производите самое сильное впечатление, для меня будет честью встретиться с вами», — сказал Джон, желая дать девушке понять, что, хотя он и знает ее секрет, его это вполне устраивает.
Она посмотрела на него, на ее лице отражались паника и гнев, он не знал, какая эмоция победит, но, наконец, она приняла решение.
«Я с нетерпением жду возможности победить тебя, Джон», — сказала она с натянутой улыбкой на лице.
«Уверенность без таланта — пустая трата времени, моя леди, хотя у вас определенно есть талант, чтобы подкрепить свои слова», — сказал Джон, улыбаясь и получая от нее еще более теплую улыбку в ответ.
«Бриенна, Джон, можешь называть меня Бриенной».
«Бриенна, можно мне?» — сказал Джон, указывая на место рядом с ней, она кивнула, и он сел.
«Значит, тебя не смущает, что девушка дерется на дуэлях?» — спросила она, пристально глядя на него.
«Я с севера, разве вы не видели Дэйси Мормонт раньше? Если есть причина, по которой девочки не умеют драться так же хорошо, как мальчики, то я о ней не знаю», — сказал Джон.
Он наблюдал, как Бриенна вздохнула с облегчением, и они некоторое время разговаривали, пока не вернулся Лорас, а Бриенна не напряглась рядом с ним.
«Лорас, это Бриенна, Бриенна, это Лорас», — сказал Джон, ухмыляясь, когда бровь Лораса приподнялась.
«Приятно познакомиться с вами, Бриенна», — сказал Лорас, и Джон увидел, как она снова расслабилась.
Все трое говорили и шутили вместе, Бриенна становилась все более и более комфортно с течением минут, пока, наконец, не пришло время Джону встретиться со своим последним противником дня. Он встал и попрощался с Бриенной, и они с Лорасом пошли к входу. Джон заглянул внутрь, чтобы посмотреть, с кем он столкнулся, но никого там не увидел, прежде чем большой неуклюжий мальчик протиснулся мимо него и вышел к толпе.
«По крайней мере, это не еще один Фрей», — сказал Лорас, и Джон ухмыльнулся, выходя.
Парень, с которым он столкнулся, был еще одним речником, и когда Джон взмахнул мечом, он задался вопросом, как ему удалось зайти так далеко. У мальчика не было никакого таланта к фехтованию, он просто размахивал мечом так сильно, как только мог, и как бы медленно он ни двигался, Джон мог бы уклониться от ударов с закрытыми глазами. Резким движением влево Джон нанес два быстрых удара подряд по руке мальчика, выбив меч из его руки, затем взмахнул ногой, и мальчик оказался на земле, уступая мечу Джона у своей шеи.
Он повернулся и направился обратно к Лорасу, он добрался до рукопашной, но не почувствовал никакого достижения, каждый из этих противников был так же плох, как и другой, он покачал головой. Добравшись до Лораса, они едва успели поговорить, так как его поединок закончился немедленно, Джон наблюдал, как Лорас вышел сражаться со своим противником. Хоть это и не было так легко, как победа Джона, Лорас выиграл со счетом пять к трем, и он тоже добрался до рукопашной. Джон вздохнул с облегчением, он, возможно, не был доволен тем, как он туда попал, но они оба это сделали, и в конце концов это было все, что имело значение.
«Похоже, нам сегодня рано спать», — пошутил он, когда к нему подошел Лорас.
«Легко тебе говорить, я ужинаю со своей семьей». Лорас сказал: «Ты ведь придешь?»
«Это семейный ужин, Лорас, я бы с удовольствием пришел, но твоя семья, очевидно, хочет провести время наедине с собой», — сказал Джон, и он говорил правду, мысль об ужине с Маргери, Лорасом и их семьей его заманчива, но его не пригласили, поэтому он знал, что это будет только семейный ужин.
«Ты тоже член семьи, Джон», — сказал Лорас, и Джон улыбнулся, прежде чем похлопать его по плечу.
«Да, и ты тоже, Лорас, раз ты член семьи, иди и поешь с остальными», — смеясь, сказал Джон.
Они повозились еще несколько минут, прежде чем Бриенна пошла на свой матч, Джон и Лорас кивнули и пожелали ей удачи, не то чтобы она ей была нужна, поскольку она полностью уничтожила бедного парня, с которым столкнулась. С ее победой поле ближнего боя теперь было завершено, Джон и Лорас, Бриенна, двое речников и трое парней из Долины — все добрались.
«Желаю тебе удачи на завтра, Бриенна», — сказал Джон, прощаясь с Лорасом.
«И ты тоже, Джон, Лорас», — сказала Бриенна, поворачиваясь, чтобы уйти.
Тирион.
Тирион сидел за столом в своем кабинете, Герион сидел с ним, Джейме отправился с Лорасом поговорить с леди Оленной и лордом Мейсом и сообщить им об их поездке на север. Дуэли оставили всех, кроме Джона, в приподнятом настроении, Герион смеялся над парнем, когда тот был раздражен тем, что ему придется столкнуться с таким малым количеством соперников. Сказав ему, что ему в любом случае понадобится вся его энергия на завтра, что схватка — это совсем другой зверь, с чем согласилась его тетя, она все еще была недовольна тем, что он и Лорас вообще принимают участие.
Дженна, Эммон и дети встретились с Кеваном, и все они отправились приветствовать «Львиный рев» в доке, прежде чем отправиться на остаток дня. Второй корабль-пинакл был направлен сюда, прежде чем отправиться в Белую Гавань, поскольку теперь он должен был доставить Джейме, Лораса и Джона на север. После событий в тронном зале Джейме еще больше желал показать оба корабля, чтобы послать ясное сообщение короне, связывайтесь с нами на свой страх и риск.
Джон отправился в гостиницу, где остановились северяне, чтобы поздравить Дейси и Смолджона с их выступлениями и сопроводить сира Джораха и его леди-жену сюда на встречу. Он поговорил с ним о предложении Амберам, и Тирион внес несколько небольших изменений в условия. Но они все равно были более чем благоприятны, и он предполагал, что северный лорд будет с ними согласен.
«Лорд Тирион, ваши гости прибыли».
«Покажи им Лару», — сказал Тирион блондину.
«Сюда, мой лорд, моя леди», — сказала Лара и провела сира Джораха и леди Линесс в комнату.
Тирион и Герион встали и предложили им сесть, а дядя выглядел смущенным отсутствием Джона.
«Джон не с тобой?» — спросил Герион.
«Да, он мой лорд, он просто пошел принести волку еды, ему пришлось изрядно помучиться, чтобы удержать его под контролем, когда мы вышли из гостиницы», — сказал сир Джорах с улыбкой на лице.
«Да, кроме него и Джой, Призрак никого не слушает», — сказал Герион с ухмылкой.
«Джой, мой господин?» — спросила леди Линесс.
«Моя дочь Джой Хилл и Джон очень любят друг друга», — сказал Джерион.
«Да ладно, дядя, дело не только в этом. Джон ей, по сути, старший брат, миледи», — сказал Тирион, получив милую улыбку от Линессы.
«Милорды, миледи», — сказал Джон, входя в комнату.
«С призраком все в порядке, Джон?» — спросил Герион.
«Голодный маленький негодяй, я скормил ему сегодня утром целую баранью ногу, а он все равно хотел побежать и поесть с прилавков, чем скорее, тем лучше, мы на севере, и он сможет поохотиться сам», — сказал Джон, подходя и вставая позади Тириона.
«Ты идешь на Север, Джон?» — спросил сир Джорах.
«Да, сир Джорах, лорд Джейме, Лорас и я направляемся в Белую Гавань, а затем навестим моего дядю у Стены, прежде чем отправиться в Винтерфелл, как только турнир закончится. На самом деле, я совсем забыл спросить сира».
«Спросить Джона?» — сир Джорах посмотрел на него.
«Если, ну, я не уверен, как вы планируете вернуться домой, сир, поэтому я спросил лорда Джейме, и он согласился, если вы хотите, то, возможно, вы, леди Линесса и остальная часть северной группы могли бы присоединиться к нам на «Львином рыке». Это сократит время в пути, и вы сможете вернуться на Медвежий остров либо из Белой гавани, либо из Черного замка, в зависимости от того, какой из них удобнее».
Сир Джорах посмотрел на жену, и она улыбнулась, прежде чем он снова повернулся к Джону.
«Да, это звучит как хорошая идея, парень, я мог бы навестить отца и познакомить его со своей женой, а затем отправиться оттуда, мы сократим время путешествия домой на много лун, я поговорю с остальными, но я знаю, что Дейси и Смолджон будут в порядке, как, я уверен, и сир Вендель с Карстарками», — сказал Джорах.
«Превосходно. Вы найдете, что корабли-пинакли — гораздо более приятный способ путешествовать, моя леди». Тирион сказал: «А теперь к делу».
Джон потянулся и взял бокалы и бутылку вина, он налил Тириону и Гериону, прежде чем сделать то же самое для леди Линесс и сира Джораха. Затем, поставив бутылку обратно, он потянулся к полке и снял книгу, в которой была показана их вестеросская торговля древесиной и мехами, и передал ее Тириону.
«В настоящее время мы импортируем древесину, меха и всякие мелочи из Дома Мандерли, а то, что не используем сами, мы распространяем на западе и за его пределами, хотя в последнее время мы не можем полностью удовлетворить спрос на востоке.
Джон предложил мне, чтобы вы не только помогли нам с удовлетворением спроса на ваши собственные запасы, но и стали своего рода базой для поставок из других северных домов, они бы доставляли вам товары, а мы бы их оттуда покупали», — сказал Тирион.
«Да, Джон нам тоже так говорил», — сказал Джорах.
«Чтобы это сделать, потребуется расширить доки, чтобы позволить швартоваться большим кораблям, а также потребуется безопасная зона, где можно было бы оставлять припасы, и я также слышал, что вы хотите, чтобы мы доставляли вам продукты питания и другие товары из Простора?» — спросил Тирион.
«Да, это правда, хотя расходы на расширение доков и строительство безопасной зоны на данный момент мы не в состоянии покрыть», — сказал Джорах, и Тирион ухмыльнулся, увидев взгляд, который бросила на него жена.
«Джон, у тебя есть два набора фигурок, спасибо?» — сказал он, когда Джон передал их ему, прежде чем он закончил говорить.
«Наша торговля с Вестеросом, если вы ее охватите, составляет двести тысяч золотых драконов в год», — сказал Тирион, наблюдая, как Джорах сглотнул, а леди Линесса задумчиво посмотрела на него.
«Сколько из этого мы готовы вынести, чтобы стать моим лордом?» — спросила леди Линесс.
«Джон?» — обратился он к мальчику.
«Моя госпожа, это ваша часть торговой суммы, это то, что мы будем вам платить, после вычета расходов и издержек, вы должны получить не менее трех четвертей этой суммы, то есть около ста пятидесяти тысяч в год, плюс-минус.
«Ты, конечно, шутишь, Джон?» — спросил сир Джорах, покачав головой в недоумении.
«Нет, сир, учитывая спрос на древесину, потребность в мехах, не говоря уже о том, чтобы найти рынок для других товаров, я бы сказал, что минимальный возврат составит эту сумму, вы не согласны, милорд?» — сказал Джон, глядя на Тириона.
«Да, я бы хотел, но что еще?» — спросил Тирион, недоумевая, о чем говорит Джон.
«Я тут подумал, милорд, остров Медвежий находится в Ледяном заливе, милорд, у меня есть несколько идей, о которых я хотел бы поговорить с вами, как только вернусь с севера, есть кое-что, что мне нужно сначала проверить», — сказал Джон, и Тирион, как и сир Джорах, заинтригованно посмотрели на него.
«Очень хорошо, Джон, мне интересно посмотреть, что еще ты придумаешь». Тирион сказал: «Итак, на чем мы остановились? Ах да, на строительных работах. Джон сказал мне, что на Севере рабочая сила дешевле, чем на Юге, это правда, сир Джорах?
«Да, я так и предполагаю, возможно, в два раза дешевле, учитывая, что у вас здесь более высокие цены», — смеясь, сказал Джорах.
«Проблема с камнем, мой господин? На острове Медвежий есть камень или его нужно привозить?»
«У нас есть камень, мой господин, и его у нас предостаточно».
«Хорошо, хорошо, Джон, убери камень и сократи стоимость труда вдвое», — сказал Тирион, и Джон лихорадочно что-то записал, прежде чем протянуть ему кусок пергамента.
«Ты уверен в этом, Джон?» — сказал Тирион, и Джон кивнул. «Очень хорошо. Мы подсчитали, что строительство доков, небольшой крепости и большого закрытого помещения для хранения как еды, так и древесины и мехов обойдется в сто тысяч золотых драконов».
Сир Джорах сглотнул, но леди Линесс улыбнулась.
«По просьбе Джона мы готовы покрыть эти расходы беспроцентным кредитом, который вы сможете выплачивать по десять тысяч золотых драконов в год с первого года получения от нас платежей, или, если пожелаете, вы можете в любой момент выплатить остаток», — сказал Тирион, и сир Джорах и леди Линесс выглядели потрясенными.
«Я, мой господин, я не знаю, что сказать. Я, мы благодарим вас и с нетерпением ждем возможности вести дела с вашей семьей в будущем», — сказал Джорах, пока Джон наливал каждому из них по бокалу вина.
Когда они допили вино, Джон вывел сира Джораха и леди Линесс из комнаты, оба они, казалось, были невероятно довольны поворотом событий. Джону потребовалось несколько минут, чтобы вернуться, и когда он вернулся, он сел перед столом с широкой улыбкой на лице.
«Спасибо вам за это, милорд, вам не нужно было давать им беспроцентный заем», — сказал Джон.
«Да, возможно, нет, Джон, но это будет большой выгодой для нас, нет смысла начинать не с той ноги, и, кроме того, ты записал это как предложение, это была твоя идея, парень, на самом деле мы должны платить тебе за это монетой», — сказал Тирион, глядя на мальчика.
«Я не хочу этого, мой господин», — сказал Джон, покачав головой.
«Да, я знаю, поэтому я не вижу проблем в том, чтобы отдать его Мормонтам. Они все равно его заберут, и ты прав, ты знаешь, это пойдет нам на пользу и улучшит наши отношения с ними», — сказал Тирион.
«И что это была за другая идея, Джон?» — спросил Герион.
«Лед, мой господин», — сказал Джон, и оба посмотрели на него в замешательстве.
Оленна.
После ужина с семьей Оленна вернулась в свои комнаты, последние несколько дней были, мягко говоря, тревожными. Каждая крупица информации, каждый раз, когда она делала шаг вперед, ей казалось, что весь мир сговорился против нее. История с Джоном Сноу заставила ее задуматься, было забавно наблюдать, как он кладет рыбу на место на пиру. Что творилось в его голове, когда он пытался напасть на мальчика, которого она никогда не узнает. Ее внук тоже был там, если бы он поднял на него руку, она бы сама приготовила рыбу.
Джон Сноу сделал это для нее, и ей очень понравилось это видеть, однако то, что она увидела на следующий день, было чем-то, чего она никогда не думала увидеть, пока олень был на троне. Она была потрясена, увидев, что после его позорных действий прошлой ночью Эдмар Талли не только не раскаялся, но и пытался искалечить мальчика за его собственные действия. Наблюдать, как мальчик не только не выказал страха перед потенциальным результатом, но, казалось, наслаждался шансом снова поставить рыбу на место, было чем-то, что она запомнила на очень долгое время. Чтобы затем еще больше оскорбить уязвленную гордость Талли, Джон Сноу пошел на шаг дальше.
Видеть, как кто-то стоит перед королем-оленем и защищает Таргариенов, было невероятно, годами никто не осмеливался говорить что-либо, что можно было бы приписать любви к драконам. Но там, в самом тронном зале, десятидневный мальчик снова поставил рыбу на место и в то же время призвал его и его дом к ответу за то, что они нарушили клятву.
Годами те дома, которые служили Роберту, господствовали над лоялистами Таргариенов, а Дом Тиреллов был главным среди последних, насмешки и откровенное презрение были направлены на них, и им приходилось ухмыляться и терпеть это. Но наблюдать, как Джон Сноу высмеивает лицемерие в его простейшей форме, было абсолютным наслаждением, мальчик был чем-то другим, будь она одарена таким сыном, они бы уже правили чертовыми семью королевствами.
С ним и Маргери, связанными вместе, не будет предела тому, чего они могли бы достичь, увы, мальчик был бастардом, что исключало это, но, учитывая то, как ее внучка говорила о принце, даже бастард может быть лучшим вариантом. Во время ужина она заметила, что и ее внучка, и внук были тише обычного, она ждала и ждала, но поскольку никто не хотел говорить, она решила это сделать.
« Так кто-нибудь из вас скажет мне, что у вас на уме, или мне сидеть здесь и пытаться угадать», — нетерпеливо спросила она.
« Мама, пожалуйста, я ни о чем не думаю», — сказал ее сын, и она фыркнула.
«Я разговаривал с детьми, глупый ты болван, и последняя мысль, которая была у тебя в голове, пролетела так быстро, что ты даже не заметил ее».
« Бабушка», — Маргери удивила укоризненная нотка в ее голосе, но, хотя она и восхищалась тем, как ее маленькая роза окрепла, ей не понравилось, что ее упрек был адресован ей.
« Ну, так ты мне расскажешь?» — спросила она, глядя прямо на внучку.
« Ладно, раз ты хочешь знать, Джоффри — чудовище, настоящее чудовище, и если ты думаешь, что я выйду за него замуж, то ты такой же монстр, как и он», — громко сказала Маргери.
Оленна ахнула, никогда еще ее внучка не разговаривала с ней таким тоном, на секунду она потеряла дар речи, а затем ее Роза вскочила со своего места и подбежала к ней, обнимая ее.
« Простите, бабушка, простите, я не хотела», — сказала Маргери, и слезы текли по ее лицу.
« Тише, дитя, тише, расскажи мне все», — она похлопала свою розу по спине и крепко прижала ее к себе.
Покачав головой при воспоминании, она села и налила себе бокал вина, то, что рассказала ей Маргери, потрясло ее, мальчик был абсолютным чудовищем, ее внучка была права. Ни он, ни его отец не уважали свою семью, или деньги, которые они тратили, которые они получали от них. Королева хотела видеть их постоянно униженными, и, учитывая, каким чудовищем был ее сын, становился он сильнее или нет, она больше не была уверена, что может позволить им быть связанными с этой семьей.
Она думала, что, по крайней мере, на ее стороне Рука, что, по крайней мере, такой политический ум, как Джон Аррен, мог видеть выгоды от близости ее семьи и короны. Но то, что Лорас рассказал ей о том, что произошло на встрече с лордом Джейме и Рукой, заставило ее пересмотреть и это.
« Он попросил лорда Джейме помочь короне финансово, сказал ему, что им будет полезно быть ближе к короне. Когда лорд Джейме поднял нас и стал расспрашивать их, они стали оборонительными бабками.
Лорд Джейме спросил, зачем им его монеты, если у них есть наши, сколько они тратят, почему он должен помогать, если они не могут заплатить свои долги, это было очень странно, бабушка.
« Что еще, Лорас?»
« Лорд Джейме велел мне передать тебе, бабушка, дать тебе знать, хотя я и не знаю, зачем».
« Все в порядке, Лорас, и все остальное у тебя хорошо?»
« Да, это так, хотя я с нетерпением жду возможности отправиться на север».
« Север, что ты имеешь в виду, когда говоришь, что идешь на север?» — громко спросил Мейс.
« Лорд Джейме, Джон и я направляемся на север после турнира. Я смогу посетить стену и Винтерфелл и посмотреть, откуда родом Джон», — радостно сказал Лорас.
Оленна налила себе еще бокал вина, она никогда не была любителем выпить, один или два бокала были ее пределом. Но головные боли не проходили. Ей нужно было поговорить с Джейме Ланнистером, поговорить открыто и честно, и мысли об этом причиняли ей страдания. Как давно она не говорила открыто и честно с кем-либо, как давно она не играла в какую-нибудь игру.
Но плохие новости, неудачи, мысль о том, что что-то происходит, о чем она не знает, не выходили из ее головы. Единственная действительно хорошая новость, которая у нее была сегодня, это возросшая торговая сделка, которую она заключила с севером, она была рада, когда Линесса и ее муж приехали, чтобы договориться об увеличении торговли, она даже добилась того, что они заключили действительно хорошую сделку. Когда она услышала, что Ланнистеры были вовлечены и что Джон Сноу снова был тем, кто придумал некоторые идеи, она была ошеломлена.
Куда бы она ни повернулась, везде были Ланнистеры и Джон Сноу, с того момента, как он появился на сцене, Ланнистеры играли в другую игру, нежели все остальные, торговые сделки, золотые рудники, корабли и ветряные колеса. Список никогда не кончался, и в самом его центре были Джейме Ланнистер и Джон Сноу.
Когда она услышала, что пропустила Джейме Ланнистера, она чуть не закричала от разочарования, он пришел поговорить с ней о том, что ее внук отправляется на север, а она застряла в другом месте, слушая снисходительность его сестры. Нет, она не покинет этот турнир, не поговорив с Джейме Ланнистером и не выяснив раз и навсегда, в какую чертову игру они играют, и, что еще важнее, возможно, есть ли место для еще одного игрока.
Джон.
Прочитав Джой ее историю и помогая ей уложить ее спать, девочке понадобилось, чтобы он и Герион остались с ней, пока она не уснула, так как ей совсем не нравилась ее новая комната. Джон направился в свою комнату, чтобы почитать и немного поспать. Он взял яйцо из огня, который давно погас за время его отсутствия, положил его рядом с собой на кровать и начал читать книгу, которую он одолжил у Тириона о строительстве Королевской Гавани.
Читая, он начал думать, что кто-то другой, а не мейстер, должен был написать эти вещи, некоторые из них были настолько скучными и нудными, что он задавался вопросом, как даже тот, кто так любил читать, как Тирион, мог умудриться их осилить. Чтение о том, как Эйгон основал его и как его семья расширяла его в течение многих лет после этого, должно было быть для Джона гораздо более захватывающим, чем то, что написал мейстер Элмонд.
Поскольку, учитывая его усталость, Джон уже начал засыпать, он положил книгу на полку, разделся и приготовился лечь в постель. Его разум все время был полон мыслей о том, что что-то в дуэлях было не так, но как он ни старался, он просто не мог понять, что именно. Его раздражало качество тех, с кем он сражался, и то, как мало они бросали ему вызов. Честно говоря, Джон ожидал, что именно в Королевской Гавани уровень будет выше, чем на турнире в Ланниспорте.
Но поскольку по какой-то причине он не мог схватить его сегодня ночью, он решил отдохнуть, пока мог, он свернулся калачиком у яйца, крепко прижимая его к груди. Тепло от огня угасло, но яйцо все еще казалось ему теплым, движения внутри стали менее неистовыми и более спокойными со временем. Это было почти успокаивающе для него сейчас, когда он чувствовал, как дракон внутри двигается, потому что он не сомневался, что в яйце была жизнь, и она хотела освободиться, думая об этом, он заснул.
Дыра в стене была маленькой, но он протиснулся через нее, быстро двигаясь по земле, он слышал шепот вокруг себя, голоса, лязг металла, но ему было все равно, он должен был найти ее, он должен был найти ее. Он прошел мимо двух ног, их металлические когти капали с кровью жизни двух ног, которых он узнал, некоторые из этих двух ног давали ему еду, некоторые он поцарапал, когда они подходили слишком близко или пытались коснуться его.
Он принадлежал ей, только ей, одна из двух ног пыталась поймать его своим металлическим когтем, но он был слишком быстр, слишком привык к ним, чтобы его поймали. После этого он держался крепко у стен, двигаясь вперед, все дальше и дальше, он был близко, он знал это место, она приведет его сюда, они будут играть, и она будет крепко прижимать его к своей груди. Там было еще две ноги, которые он узнал, лежащие на земле, с открытыми, но не двигающимися глазами, они лежали неподвижно, и что-то в нем изменилось, что-то, что он чувствовал только один или два раза в своей жизни, он почувствовал страх.
Будет ли с ней все в порядке? Будет ли она в безопасности здесь, среди этих двух ног, которые причинили вред ее друзьям? Сможет ли он успеть вовремя? Он тоже должен был, ему тоже нужно было, он мог взять ее с собой, увести ее, чтобы спрятать в местах, известных только ему. Глубокие темные места, куда не ступала ни одна нога, где она была бы в безопасности, он был сейчас в комнате, чувствовал ее повсюду, смерть пришла в это место. Теперь он двигался быстрее, это было ее место, но ее здесь не было, он чувствовал что-то, тогда это была надежда? Она бежала так же, как он? Удалось ли ей уйти?
Ему нужно было знать, поэтому он поискал, он прошел мимо ее маленькой кровати и увидел две ноги, которые она любила больше всего, ее ударили металлическими когтями, она лежала так же неподвижно, как те две ноги снаружи комнаты. Он почти мог слышать ее, слышать, как она называла эти две ноги, слышать, как она плакала, когда ей было больно, и как эти две ноги держали ее, так же, как девочка держала его. Мама, он знал, что именно так девочка называла две ноги, хотя он не знал, что это значит.
В комнату ворвались еще две ноги, и он пробежал мимо них, когда они попытались ударить его металлическими когтями. Он побежал в другое место, туда, где они с девочкой играли, где они прятались, прежде чем девочка выскочит, крича и шумя, будет ли она там ждать? Туда ли она пошла?. Он должен был знать, ему нужно было знать, на пути были две ноги, но он прошел мимо них незамеченным, тогда он увидел ее и двинулся к ней.
Она лежала на полу, ее глаза были открыты, она была так же неподвижна, как и другие, он толкал ее, как обычно, только на этот раз она не толкала в ответ, она не улыбалась и не говорила ему остановиться, она не звала его по имени и не говорила ему нет. Она просто лежала там, глаза были открыты, но она не двигалась. Его схватила двуногая, его глаза смотрели на него, когда он подтащил его ближе, он поцарапался и двинулся так быстро, как только мог, он чувствовал боль, когда он вырывался.
Он чувствовал, как капает кровь, боль в ухе замедляла его, хотя он хотел уйти из этого места. Никогда больше не видеть этого, никогда не видеть ее такой, ему потребовалось время, но он наконец сумел добраться до безопасного места, он свернулся в клубок и лег. Боль в ухе и кровь все еще текла, но для него все, что он мог чувствовать, была гораздо более сильная боль, он опоздал, он не успел вовремя, и теперь он знал, что больше не увидит девушку.
Джон проснулся и чуть не упал с кровати в своем нетерпении избавиться от сна, который он только что видел. Он даже не смог нормально встать и вместо этого упал на колени, а затем пополз в угол комнаты. Он свернулся в клубок и начал плакать, он увидел ее, увидел свою сестру, увидел, что они с ней сделали, и впервые в жизни Джон Сноу знал, что значит ненавидеть.
Варис.
Он вернулся в Королевскую Гавань неделю назад, провел время в тени, наблюдая и ожидая, когда можно будет объявить о своем прибытии. Поездка к Иллирио была показательной, мальчик рос хорошо и мог стать прекрасным королем, но для Вариса было слишком много переменных. Самыми большими из них были те, за кем он наблюдал последнюю неделю, Джейме Ланнистер и Джон Сноу.
Когда его пташки впервые подвели его, Варис принял более непосредственное участие в событиях в Западных землях. Он совершил множество визитов, провел там немало времени и сил и почти ничего не узнал. В Джоне Сноу он нашел мальчика, которого любили и лорды, и простой народ, который относился ко всем, кого встречал, вежливо и с уважением. В Джейме Ланнистере он нашел лорда, так сильно отличавшегося от его отца, которого обожали простые люди, а лорды были счастливы, не боясь, служить.
Он пытался и не смог приблизиться к внутреннему кругу в Утесе Кастерли, не смог даже попасть к лорду Кивану в Ланниспорте, а его попытки проникнуть в слуг постоянно не приносили результата. Каждый раз, когда он возвращался, он обнаруживал, что единственные слуги, от которых он мог получить информацию, того не стоили, то, что они могли рассказать, он уже знал. Как Джон Сноу обожал маленькую Джой Хилл, как он покупал ей подарки и проводил с ней так много времени.
Варис знал, потому что он видел их вместе, замаскированными, как он был, он видел мальчика и девочку и не думал об этом, не было ничего существенно особенного в мальчике для Вариса. Однако каждый раз, когда он возвращался, казалось, что он ошибался, от торговых соглашений до строительства кораблей мальчик, казалось, был вовлечен в самое сердце всего, что делали Ланнистеры. Затем он подумал, что ему повезло, слуга из ближнего круга заболел и не имел денег, чтобы заплатить за лечение.
« Я могу помочь тебе, Алессия. Я понимаю, как дорого обходится визит к целителю и как мало лорды заботятся о тех, кто работает под их началом».
« Не знаю, лорд Джейме был очень добр ко мне».
« Все в порядке, мне нужно лишь немного информации».
Но это обернулось против него, и ему пришлось практически бежать из Ланниспорта, спасая свою жизнь, верность девушки была слишком связана с Ланнистерами, и, что еще хуже, как он узнал позже, именно чертов Джон Сноу помог ей получить лечение. Мальчик, который расстроил его планы, даже не попытавшись, он предпринял еще одну или две тонкие попытки, заставил одну из своих маленьких птичек подобраться к Ланселю Ланнистеру, только для того, чтобы снова перекрыть путь. Все это было так утомительно, но он выстоял, это было то, в чем он был хорош, в конце концов.
За последние два года каждый раз, когда он получал новости из Западных земель, он вздрагивал, не от сути новостей, а просто потому, что он, как и все остальные, был в неведении, и его это нисколько не волновало. В Королевской Гавани он был королем, поэтому, когда толстый олень объявил турнир, он начал планировать и ждать.
Он сказал всем, что отправится в Бравос, а вместо этого пробрался в город и ждал, замаскировавшись, давая им поверить, что паук где-то в другом месте, пока он там, в тени, плел свою паутину и ждал, когда приземлятся мухи. На этой неделе он многому научился, узнал, что, возможно, Ланнистеры и сир Барристан были заодно, узнал, что, похоже, в игру играет Тирион Ланнистер, а не Джейме. Он знал о таверне Ланнистеров и пытался проникнуть туда несколько раз, но его пташки возвращались с подрезанными крыльями.
Поэтому он прибег к другому плану: если он не мог видеть, что происходит внутри, он вместо этого хотел увидеть, что произошло, когда они ушли. Его маленькие птички следовали за ним, а он наблюдал и ждал, и в конце концов получил свою награду. Следуя за Джоном Сноу в таверну, его маленькие птички нашли его, когда он разбирал свою корреспонденцию, он вышел из маленькой комнаты, которую снимал, и направился в дом напротив, где ждал.
Видеть, как Джон Сноу уходит, а через несколько мгновений за ним следует сир Барристан, было, мягко говоря, познавательно, глядя на то, как рыцарь следует за ним, можно было подумать, что он играет королевского гвардейца, и вот тогда его осенило. Он последовал за ним к ссоре с сиром Арисом и к фарсу в тронном зале, а после этого все стало ясно как день.
Он знал почти все сейчас, ему нужно было проверить, чтобы быть уверенным, но он знал, что они задумали, и он мог пинать себя за то, что не узнал раньше. Но что делать, что делать, помогло ли это ему или навредило, и если последнее, то как ему это исправить.
Маленькая девочка будет держать Джона Сноу в узде, но он ненавидел причинять вред детям, и не было никакого выхода, если он пойдет по этому пути, хотя если бы это было необходимо, он бы не колеблясь сделал это. Просто выйдя и рассказав королю правду, он расколол бы королевство и позволил бы Эйгону войти, но будет ли Эйгон принят после того, как королевство узнает об истинном происхождении Джона Сноу. Он начал беспокоиться, что не будет, что один сын Рейегара, спрятанный и защищенный, это одно, а попытка затем продать другого будет тем, что королевство не примет.
Ему нужно будет поговорить со своим другом, слишком много переменных, особенно учитывая дружбу Джона Сноу с Тиреллами, если они присоединятся к Ланнистерам, их будет практически не остановить. Даже если Эйгон привлечет Дорн на свою сторону, они вместе с Золотыми Мечами не смогут победить в прямом бою, и теперь у них не будет других союзников. Возможно, было бы лучше, если бы с мальчиком произошел несчастный случай, просто уберите фигуру из игры, да, он думал, что это, похоже, лучший вариант, он поговорит с Иллирио, и они решат.
«Лорд Варис, вы пойдете на схватку?»
«Да, я думаю, что так и будет, лорд Мейс».
«Мой сын участвует в соревнованиях, он один из фаворитов», — сказал Мейс, выпятив грудь.
«Да, он и его друг, мой господин».
«Джон, он хороший парень, всегда поступает правильно с моим Лорасом, хороший друг», — сказал Мейс с улыбкой.
«У нас у всех есть друзья, с которыми мы обращаемся правильно, мой господин», — хихикнул Варис.
Джон.
Лорас, стучащий в его дверь, наконец, вывел Джона из состояния отчаяния и агонии, в котором он находился, образ изуродованного тела его сестры был там каждый раз, когда он закрывал глаза. Как долго он сидел там, плача, он не знал, но он был холоден и чувствовал себя так, будто плакал часами. Он крикнул Лорасу, что встретится с ним, чтобы прервать пост, и положил яйцо обратно в огонь, держа его в руках, что принесло ему небольшое облегчение. Но только когда появился Призрак, когда он прервал пост, он смог начать не думать о Рейенис все время.
Молодой человек пришел от кузнецов, чтобы снять с него мерки для доспехов, и когда он спросил, какой дизайн он хочет для своего щита, Джон посмотрел на него так, будто у него было две головы. Какое ему дело до того, что было на его щите, учитывая то, что он видел прошлой ночью, он чуть не огрызнулся на бедного мальчика, но Призрак навалился на него. Сделав вдох и закрыв глаза, Джон увидел изображение и попросил пергамент, чтобы нарисовать его.
«Вы уверены, мой господин?» — смеясь, сказал мальчик.
«Да, я лорд, я просто Джон», — сказал он мальчику.
«Ну, Джон, это наверняка вызовет удивление».
«Хорошо», — сказал он, протягивая мальчику несколько медяков, за что тот был ему очень благодарен.
Когда он ушел, Джон взял еще один кусок пергамента и начал рисовать снова, лицо было точно таким, каким он его видел, пухлым и бледным с маленькими свиными глазками, символом была черная мантикора на красном поле, и Джон запомнил их оба, прежде чем бросить в огонь. Он пошел в комнату Тириона и нашел его одного, просматривающего бумаги.
«Мой господин».
«Джон, чем я могу помочь?»
«Мне было интересно, мой господин, есть ли у вас книга о символах?»
«Прости, Джон, я забыл взять его с собой, может, я смогу помочь, у меня хорошая память, хотя, учитывая то, что я только что сказал, возможно, и нет», — пошутил Тирион, прежде чем его лицо снова стало более серьезным.
«Черная мантикора на красном поле, мой господин».
«Мантикора — Дом Лорхов, но красное поле — личный герб Амори».
«Эмори, мой господин?»
«Да, Амори Лорх, ужасно неприятный человек, мой отец был… что это за Джон?» — спросил Тирион, покачав головой.
«Ничего, мой господин, просто увидел символ и задумался, чей он».
«Ты уверен, что это все, Джон?» — спросил Тирион, явно выражая свое беспокойство.
«Да, это так, я думаю, что, возможно, я просто нервничаю из-за схватки и сосредоточен на глупостях, мой лорд», — сказал Джон, надеясь, что его улыбка успокоит Тириона и удовлетворит его любознательную натуру.
«Тебе нечего бояться Джона, хотя у тебя и много денег», — пошутил Тирион, и на этот раз Джон действительно рассмеялся.
Несколько часов спустя.
Он изо всех сил старался выкинуть эти мысли из головы, заверил Лораса и Джейме, что с ним все в порядке, и Джейме рассказал им с Лорасом, чего ожидать. Так что теперь, стоя там, лицом к лицу с королем, Джон не был уверен, сон ли заставлял его сердце биться чаще, или мысли о предстоящей схватке.
Со вчерашнего дня в его голове звучал голос, который говорил ему, что в этой схватке что-то не так, что-то не так, как казалось. Теперь, когда он стоял перед королем, ожидая начала, голос становился все громче и громче, повторяя это снова и снова. Он поздоровался с Бриенной и попытался сделать то же самое с остальными, но они просто проигнорировали его, не думая больше об этом, он выстроился. Но когда глашатай представил их и был отдан приказ начать, он понял, что должен был обратить внимание на голос.
Бриенна столкнулась с Уэймаром Ройсом в стороне, пока четыре других мальчика приближались к нему и Лорасу, все они медленно шли к ним, и когда Джон посмотрел на позицию короля, он увидел ее, улыбку на лице Джона Аррена. Его подставили, дуэли были подстроены, все, чтобы поместить его сюда, где ему действительно могли навредить, он повернулся к Лорасу, который, казалось, пришел к такому же выводу.
«Лорас, ко мне!» — крикнул Джон, и Лорас с ним встали лицом к лицу с двумя жителями Речного края и двумя мальчиками из Вейла.
«Четыре против двух, это должно быть весело», — сказал блондин Гарольд Хардинг, замахиваясь мечом на Джона.
Джон и Лорас маневрировали как могли, но быстро оказались спина к спине, столкнувшись с двумя противниками одновременно, это не было чем-то, чему они учились. Лорас сказал ему и Джейме, что его брат начал делать это, но Джейме сказал, что хотя это и поможет, им это не понадобится еще долгое время. Если бы ситуация, в которой он оказался, была менее вероятной, чтобы закончиться тем, что он получит травму, тогда Джон нашел бы иронию забавной. Как бы то ни было, он обнаружил, что достаточно легко отбиваться от них, но почти невозможно вывести из строя любого из них.
Простая истина заключалась в том, что Джон работал лучше, когда двигался, его быстрота, его движение были его самой сильной стороной. Возможность уклониться и заставить противника промахнуться оставляла гораздо больше возможностей для использования, чем стоять на месте и смотреть ему в лицо, но с Лорасом ему нужно было защищать своего друга так же, как и себя. Поэтому он сдержал свой природный инстинкт и вместо этого надеялся, что измотает их, поскольку двое парней из Вейла пока не смогли нанести ему ни одного удара.
«Ты что, защитник бастардов, можешь себе представить, чтобы сын лорда защищал бастарда?» — сказал один из жителей Речных земель, когда другой присоединился к парням из Вейла, напавшим на Джона.
«Он лучше любого из вас», — сказал Лорас, и Джон закричал, когда Лорас отошел от него, чтобы напасть на мальчика, который, как он теперь знал, был Вэнсом.
Другой риверлендец, Пайпер, присоединился к двум парням из Вейла, и хотя Джон не был рад, что Лорас сдал свою позицию, это дало Джону свободу действий, чем он в полной мере и воспользовался. Его меч стремительно полетел в Мичела Редфорта, быстро и точно, и другой парень был вынужден отступить. Пайпер двинулся вперед, и Джон отразил удар, но увидел, как Гаррольд Хардинг ухмыльнулся, собираясь атаковать Лораса сзади.
Джон, двигаясь вперед, и Лорас, двигаясь в противоположном направлении, увеличили расстояние почти до пятнадцати футов между ними, теперь перед ним также были Майкл Редфорт и Флейтист, блокирующие его от Лораса, и когда он увидел, что Хардинг движется к его другу, он понял, что тот не сможет помочь.
«Берегись, Лорас!» — крикнул он, когда Хардинг замахнулся, пытаясь нанести удар по голове его друга. Лорасу удалось увернуться, но для него все было кончено.
Джон смотрел, как его поймали сбоку, а затем Хардинг ударил его локтем в затылок, Лорас рухнул на землю. Двое мальчиков перед ним рассмеялись, увидев выражение лица Джона, он посмотрел, как Уэймар Ройс сдался, и услышал, как Хардинг разговаривает с мальчиком Вэнсом.
«Иди займи урода, а мы займемся ублюдком», — сказал Гаррольд Хардинг, когда Вэнс направился к Бриенне.
Джон почувствовал это тогда, почувствовал это глубоко внутри себя, огонь поднимался, он позволил пламени поглотить его, позволил ему омыть его и он повернулся лицом к двум мальчикам перед ним. Он увидел самодовольный взгляд, который бросил на него Гарольд Хардинг, и пламя жаждало вырваться на свободу, сжечь этот взгляд с его лица. Он кивнул и двинулся к Редфорту и Пайпер, и танец начался.
Он двинулся влево, когда Редфорт замахнулся, прежде чем развернуться и ударить мальчика сбоку, приблизившись, он повернулся так, чтобы держать клинок меча позади себя, рукоятью к Редфорту, и двинулся вперед. Первый удар пришелся ему под подбородок, второй — в челюсть, и Майкл Редфорт упал на землю без сознания.
Джон повернулся к Дудочнику и улыбнулся, увидев шокированный взгляд мальчика, не давая ему шанса, он напал на него. Уклонение вправо, парирование, и Джон оказался позади мальчика, он поднял ногу и, ударив ногой назад, услышал, как хрустнуло колено мальчика, и, не глядя, взмахнул мечом и сильно ударил мальчика по спине.
Он посмотрел на Гарольда Хардинга и насладился выражением страха на его лице, краем глаза он увидел, как Бриенна бьет Вэнса, а затем он посмотрел на Лораса, лежащего на земле, он снова посмотрел на Гарольда Хардинга и побежал к нему. Уклонившись от взмаха меча мальчика, он снова использовал рукоять и в кулаке ударил его в живот.
Когда Хардинг упал на колени, Джон, все еще держа рукоять меча, поднял его и ударил его по подбородку, наблюдая, как мальчик, который выглядел таким самодовольным всего мгновение назад, упал назад, его глаза были закрыты, как будто он был нокаутирован. Стоя теперь лицом к Бриенне, он кивнул и бросил меч, прежде чем подбежать к Лорасу, он опустился на колени и проверил своего друга, радуясь, что тот приходит в себя.
«С тобой все будет в порядке, просто один-два синяка, идиот», — ухмыльнулся Джон.
Он помог ему подняться и повернулся, чтобы отвести его в глубь дома, но Бриенна прервала его.
«Джон, слева по-прежнему мы с тобой», — сказала Бриенна.
«Нет, все в порядке, я сдаюсь, день твой».
«Что, нет, не надо, я не хочу побеждать таким образом, пожалуйста», — взмолилась Бриенна.
«Я в порядке, Джон, я имею в виду, что все будет хорошо. Дерись с ней».
«Ты уверена, что это пять тысяч драконов, нет ничего постыдного в такой победе?» — спросил Джон, глядя на Бриенну.
«Ты бы назвал это победой?» — спросила Бриенна, и Джон покачал головой.
«Хорошо, тогда давайте сделаем это с честью».
«С честью», — согласилась Бриенна.
«Если вы оба не возражаете, я посижу здесь секунду», — сказал Лорас, и Джон ухмыльнулся, едва не упав на землю, прежде чем сесть.
Джон вернулся за своим мечом и посмотрел на устроенную им бойню, люди несли трех бессознательных мальчиков, и Джон обнаружил, что ему все равно, они ранили его друга и заплатили за это. Он посмотрел на Джона Аррена и не смог удержаться от ухмылки, прежде чем поклониться.
«Кажется, у нас есть еще один соперник, ваша светлость», — сказал Джон и улыбнулся, когда король рассмеялся.
Столкнувшись несколько мгновений спустя с Бриенной, Джон знал, что его ждет другой бой, огонь погас, он не чувствовал никакого желания причинить боль Бриенне, никакого желания унизить или выставить ее напоказ, он уважал ее. Что, учитывая позицию, которую она заняла, было правильным решением, кто бы ни победил, победа будет заслуженной, пусть так и будет.
«Пятикратному или однократному сдаче, Бриенна?»
«Ты думаешь, что сможешь заставить меня сдаться, Джон?» — спросила Бриенна, и Джон не смог сдержать смеха, к которому она присоединилась, когда поняла, что он смеется вместе с ней, а не над ней.
Первый удар застал его врасплох, сила удара почти отбросила его в сторону, но он начал двигаться, она была хороша, очень хороша, и, кроме сэра Джейме, он не думал, что сталкивался с кем-то лучше. Она была сильна, Джон был быстр, она была изысканна в своей технике, поэтому Джон был неортодоксален в своих ударах. Второе очко досталось ему, как и третье и четвертое, но Бриенна выиграла пятое.
Джон сделал вид, что крутится, и она поддалась, он поймал ее сбоку, но она ответила быстрым ударом, сделав счет четыре к трем, эти двое так сильно сосредоточились на своих движениях, что никто не мог видеть улыбки на их лицах. Она двинулась вперед, а Джон отпрыгнул назад, она давила и давила, а он отплясывал, она разозлилась, и он ударил, удар сильнее, чем он намеревался, задел ее руку, и ее меч упал.
Он подошел к ней и поднес меч к ее шее. Она кивнула.
«Я сдаюсь».
«Хорошо сражалась, Бриенна, хорошо сражалась», — сказал Джон.
Он повернулся, чтобы подойти к Лорасу, и она пошла вместе с ним, даже когда глашатай объявил его победителем, он помог своему другу подняться на ноги, а Бриенна помогла ему наполовину нести, наполовину тащить Лораса на спину, в конце концов, были вещи поважнее победы.